Sta znaci na Engleskom PROVĚŘIT - prevod na Енглеском

• check
• look
• run
• investigate
• examine
• vet
• test
• verify
• inspect
• checked
• checking
• looking
• investigating
• looked
• examined
• vetted

Примери коришћења Prověřit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prosím, prověřit.
Investigate, please.

Prověřit? Je tu mnoho…?
There's a lot to…- Vet?

Abych mohl já prověřit vás.
So I can vet you.

Běž prověřit svou teorii. Dobře?
Go test your theory. Okay?

Rozptýlit a prověřit.
Disperse and investigate.

Musím prověřit oblast.
I must examine the area.

Pomůžu vám ji prověřit.
I will help you test it.

Musíme prověřit situaci.
We had to vet the situation.

Prověřit se mnou ty chůvy.
Investigate these nannies with me.

Musel bych ho prověřit.
I would have to vet him.

Běž prověřit svou teorii. Dobře?
Okay? Go test your theory?

Jo, ale stejně to musím prověřit.
Still, I gotta look into it. Yeah.

Mohu prověřit, že je to v pořádku.
I can verify it's clear.

A můžeme ji prověřit v 5 dnech?
And we can vet her in five days?

Na personálním to můžou ráno prověřit.
The girl in HR can run it through in the morning.

Měli bychom prověřit IO převodník.
We should examine the IO spindle.

Dokud nenahodí proud, nemůžeme prověřit DNA.
We can't run the DNA until the power's back on.

CIA může prověřit ten účet.
The cia can verify what's in the account.

Potkal jsem Mortena.- Musíme něco prověřit.
I ran into Morten, who mentioned something we should look into.

Musím prověřit pár věcí, dobře?
I just gotta test a few things here, OK?

Já jsem suspendovaná, Jery, ale ty máš možnost to prověřit.
I'm on suspension, Jerry, but from desk duty you could look.

Musím prověřit jeho, ne to, co dělá.
I must examine him, not do his job.

Šéfka řekla, prověřit obžalobu.
Boss said verify the prosecution's case.

Musíme prověřit všechno, paní Masruková.
We must investigate everything, Mrs. Masruk.

A možná přijde na to, odkud pochází. Proto to nechávám dr. Riversovou prověřit.
Check and maybe she can find out where it's coming from. Yeah, I know, that's why I'm having Dr. Rivers.

Můžeme ho prověřit, jakmile se vrátí.
We can examine him when he gets back.

Prověřit prostor před ústy a nosem, zhodnotit dýchací cesty.
Examine the area in front of the mouth and nose, assess airway.

Ferin by měl prověřit nábor svých lidí.
Ferrin should examine his hiring policy.

Prověřit správnou funkci vyhodnocovacích, jisticích a spínacích prvků.
Verify the correct functioning of evaluating, protection and switching devices.

Když vás nechám prověřit všechny mé restaurace.
If I let you inspect all my restaurants.

Како се користи "prověřit" у реченици

Předkládaná studie má prověřit moţné úspory v investičních nákladech při sníţení výkonu.

To je cíl, proč je dobré znát epizeuxis.Ale pozor: v testu musíme znalost této figury nějakým způsobem prověřit.

Jde podle něj o záchranu tisíců životů Ministr Vojtěch pošle do ostravské nemocnice kontrolu, má prověřit nákup mikroskopu bez soutěže 21.

Přijďte prověřit své detektivní schopnosti na únikovou hru Promítárna.

Před podpisem Smlouvy o obchodní spolupráci, kde budou dohodnuty podmínky, si vyhrazujeme právo Vás krátkým způsobem prověřit, děkujeme za pochopení.

WinThruster (vyvinutý certifikovaným partnerem Microsoft Gold), abyste mohli prověřit a ověřit problémy s registrem související s 0od6atoe.dll.

MALP na druhé straně zjistí několik hvězdných bran dohromady s několika neznámými zařízeními a jdou to prověřit.

Má-li státní zástupce podezření, měl by i vědět, jak ho prověřit, a co se získanými poznatky dělat dál.

Krátce po třetí hodině ráno vyjela hlídka městské policie z Prahy 1 prověřit oznámení o rušení nočního klidu do jednoho z domů v Karlově ulici.

Loď má za úkol prověřit nově objevenou planetu třídy M.