Sta znaci na Engleskom SLUŽBU - prevod na Енглеском

• service
• duty
• favor
• shift
• favour
• serving
• ministry
• services
• duties
• favors
• shifts
• serviced

Примери коришћења Službu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lehkou službu, sire.
Light duties, sir.

Užíváš si svou službu?
Enjoying your duties?

Díky za službu své zemi.
Thanks for serving your country.

Prosím tě. Prokaž si službu.
Please, do yourself a favour.

Díky za službu naší vlasti.
Thank you for serving our country.

Prokaž mi jednu poslední službu, Pane.
Do me one last favour, Lord.

Žádnou službu světu nedlužím.
I don't owe the world any favors.

Dobře, udělej mi službu, Chipe?
Okay, do me a favour, Chip?

Spustila službu mládeže v kostele.
Ran the youth ministry at church.

Dělám ti tu službu, jasný?
I'm doing you a favour, okay? Okay,?

Mám službu, takže bych měla jít.
I have got a shift so I would better get going.

Dnes začínáte svou službu.
Today you are going to carry out your duties.

Dělám jim službu, víte. Zdarma.
I do him a favour, you know. For free.

A ty ses tolik modlíval za svou službu.
And you prayed for so long for your ministry.

Dělám jim službu, víte. Zdarma.
For free. I do him a favour, you know.

Podívejte, jestli máte první službu.
Look, if you're gonna take first shift, I'm sleeping.

Nebudu tě soudit za službu tvé zemi.
No disgrace in serving your country.

Službu pro veřejné blaho jsem dokončil.
I'm finished serving the public good for the moment.

Že dělám službu sériovému vrahovi.
I'd--I would done a favor for a serial killer.

Mám práci v Berlíně a potřebuji službu, brácho.
I got a job in Berlin, and I need a favor, brother.

Musím udělat službu příteli. Do Zóny?
I have to do a favor for a friend. To the Zone?

Cooper to neví, ale možná nám udělal službu.
Cooper doesn't know it, but he might have done us a favor.

Ježíš začal svou službu, když mu bylo 30 let.
Jesus began his ministry when he was 30.

Nemůžu věřit, žes mě přesvědčila, abych si přehodil službu.
I can't believe you convinced me to change my shift.

Vyměnila jsem si službu, abych pomohla přátelům.
I switched shifts to help some friends.

V Ostende u drogovýho je pár lidí, co mi dluží službu.
There's a few people in Ostend and NCS who owe me favors.

Udělejte světu službu a nechovejte se jako stroj.
Do the world a favour and don't act like one.

Myslím tím, kvůli práci, pro případ, že bych potřeboval prohodit službu, nebo.
I mean, for work, in case I need to swap a shift or.

Mám ranní službu v domově. -Já nemůžu.
I can't. I got a shift at the nursing home in the morning.

Až splníte své závazky vůči Enterprise, zvažte službu u nás.
When your tour of duty on the Enterprise is complete, consider serving with us.

Како се користи "službu" у реченици

My jsme totiž žádnou skutečnou SLUŽBU neviděli, šlo jen o PRODEJ produktů.

Jedná se o službu pro majitele bytů, kteří chtějí své nemovitosti pronajmout.

Firmička s všeříkajícím názvem Garageband tuto službu, tj.

Formy podpory člověka Další a již třetí film v pořadí nese název Formy podpory člověka, který opouští ústavní službu a přechází do služby komunitní.

Nano-impregnace odvádí dobrou službu jak v péči o dům a zahradu, tak i pro usnadnění pravidelného úklidu každého bytu.

Záleží pouze na nich, o jaký druh informací mají zájem a jakou službu si vyberou.

Ti ale, zvlášť v pozdějším období války, příliš horlivě svou službu nevykonávali, takže se zajatci mohli v pracovním prostoru volně pohybovat.

Pokud si zákazník připlatí za službu garance výdrže 2 hodiny a 30 minut, garantujeme, že v okamžiku dodání bude výdrž baterie skutečně minimálně 2 hodiny a 30 minut.

Profesionální poskytovatel ready made společností vám nabídne i tuto službu, protože může usnadnit vaše podnikání.

Strážníci mu poskytli akutní první pomoc a přivolali na místo záchrannou službu, která si muže následně převzala do své péče.