SERVANT தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வேலைக்காரன்
• ஊழியக்காரன்
• servant
• சேவகன்
• வேலைக்காரனை
• ஊழியர்
• அடியானாக
• தாசனாகிய
• பணியாளரை
• அடியேன்
• அடியாருக்கு
• ஊழியன்
• சமுதாயத்தாரை
• அடியானாகிய
• அடியாள்
• ஊழியக்காரனை
• அடியார் மீது

ஆங்கிலம் Servant ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

My Servant.
என் ஊழியர்.

Father, I am your servant.
அடியேன் தாசன், I am your servant.

Who is the Servant, Who is the Master?
உண்மையில் யார் master, யார் servant?

To act as attendant or servant.
An attending or waiting servant.

I am a servant of Allah;
நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வுடைய அடியானாக இருக்கின்றேன்;

He thinks himself their servant.
அவர் தன்னை சேவகன் என்று நினைத்தார்.

The servant said,“Come quick, sir bard.
ஊழியர் சொன்னார் ”உஸ் வரும்போது ரப்பர்.

I am your servant.
I am your servant.

The Servant seemed to consider that, then nodded.
அந்த ஊழியர் அந்த டின்னைப் பார்த்தார், கிட்டே நெருங்கி.

He considered himself a servant.
அவர் தன்னை சேவகன் என்று நினைத்தார்.

And the servant told Isaac all things that he had done.
ஊழியக்காரன் தான் செய்த சகல காரியங்களைய் உம் ஈசாக்குக்கு விவரித்துச் சொன்னான்.

So, he sent another servant.
மீண்டும் அவர் வேறொரு பணியாளரை அனுப்பினார்.

My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
என் தாசனாகிய மோசேய் ஓ அப்படிப்பட்டவன் அல்ல, என் வீட்டில் எங்கும் அவன் உண்மையுள்ளவன்.

Lo, I am God's servant;
நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வுடைய அடியானாக இருக்கின்றேன்;

Again he sent them another servant.
மீண்டும் அவர் வேறொரு பணியாளரை அனுப்பினார்.

And again, he sent another servant to them.
அதனால், மீண்டும் இன்னொரு பணியாளரை அவர் அனுப்பினார்.

Gen 24:34 So he said,"I am Abraham's servant.
பின்னர் அவர் கூறினார்:" நான் ஆபிரகாம் சேவகன்.

The infant spoke and said,“I am a servant of Allah!
உடனே குழந்தை ஈஸா, ”நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வின் அடியானாக இருக்கின்றேன்!

Again the man sent another servant.
மீண்டும் அவர் வேறொரு பணியாளரை அனுப்பினார்.

The man sent another servant.
எனவே அம்மனிதன் இன்னொரு வேலைக்காரனை அனுப்பினான்.

Again the man sent another servant.
மீண்டும் இன்னொரு பணியாளரை அவர் அனுப்பினார்.

So the man sent another servant.
எனவே அம்மனிதன் இன்னொரு வேலைக்காரனை அனுப்பினான்.

And he said, I am Abraham's servant.
அப்பொழுது அவன்: நான் ஆபிரகாமுடைய ஊழியக்காரன்.

So the owner sent another servant.
எனவே அம்மனிதன் இன்னொரு வேலைக்காரனை அனுப்பினான்.

Ge24:34 And he said, I am Abraham's servant.
பின்னர் அவர் கூறினார்:" நான் ஆபிரகாம் சேவகன்.

Well done- good and faithful servant.
உண்மையும் உத்தமம் உம் உள்ள ஊழியன்- Good and faithful servant.

A life well lived oh good and faithful servant.
உண்மையும் உத்தமம் உம் உள்ள ஊழியன்- Good and faithful servant.

Why did you not fear to speak against My servant Moshe?”.
ஏன் நீங்கள் என் தாசனாகிய மோசேக்கு மட்டம் தட்ட பயப்படவ் இல்லை இருந்தன?".

Why then were you not afraid to speak against My servant Moshe?”.
எனவே, ஏன் நீங்கள் என் தாசனாகிய மோசேக்கு மட்டம் தட்ட பயப்படவ் இல்லை இருந்தன?".

Therefore, why were you not afraid to disparage my servant Moses?”.
எனவே, ஏன் நீங்கள் என் தாசனாகிய மோசேக்கு மட்டம் தட்ட பயப்படவ் இல்லை இருந்தன?".