終了した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 结束
• 結束
• 终止
• 完成
• 停止
• 終止
• 关闭
• 完毕
• 退出
• 杀青
• 收官
• 完結

日本語 での 終了した の使用例とその 中国語 への翻訳

これは、Outlookスキャンが終了した後に実行されます。
此扫描在OutlookScan完成扫描之后运行。

このスキャンは、OutlookScanによるスキャンが終了した後に行われます。
此扫描在OutlookScan完成扫描之后运行。

テスラとMobileyeは、2016年7月にパートナーシップを終了した。
年7月，特斯拉与Mobileye停止合作。

親族関係が終了した後も同様です。
屬關係終止後，亦同。

撮影は2014年6月に終了した。
電影於2014年6月完成。

MobileExplorerの開発は2002年に終了した。
MobileExplorer的开发于2002年中停止。

Fotoliaサイトが終了した後にアカウントを同期できますか？
我可以在Fotolia站点关闭后同步我的帐户吗？

彼らは1930年に事業を終了した。
他们于1930年停止营业。

オハイオ州マンスフィールドでの撮影は予定より早く終了した。
俄亥俄州曼斯菲尔德的拍摄提前完成。

年に生産を終了した。
直到2002年才停止生產。

被告人質問を終了した。
辩护人发问完毕。

年に修復が終了したばかり。
剛於2017年修復完成。

ユーザーエラーによりOPCサーバーが終了した。
用户错误导致OPC服务器退出.

先週でテストも終了した。
并于上个星期完成了这些测试。

終了したコンサート。
已结束的演唱会.

パソコン終了した。
你电脑完了。

終了した商品。
已经结束的商品.

全26話が終了した。
话完结了。

(d)雇用契約が終了した労働者の保護。
对就业合同已终止的劳动者的保护。

聴聞は終了した。
听证会已经结束了。

既にサービスが終了したバージョンはどれですか?
哪些版本已终止服务？?

Microsoftは2008年にこのプロジェクトを終了した。
但最终微软在2008年关停了这个项目。

GoogleReaderのサービスが、昨日7月2日に終了した。
GoogleReader在7月2号关闭了。

その後無料化され、開発を終了した。
免费，开发已停止。

アポロ計画はなぜ終了した？
阿波罗计划为什么被终止.

今は、終了した喜びに浸っております。
敝很喜悦有现在的的终结。

こうしてラリー・イタリアは終了した。
就這樣義大利之旅結束了.

これでアメリカ西海岸の旅が無事終了した。
自此，美国西海岸的自驾行程圆满、安全地结束了。

年、KRISVANASSCHEを終了した。
年，KrisVanAssche选择关闭了个人品牌。

PPPリンク制御プロトコルを終了した。
PPP链路控制协议已被终止。