生み出した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• created
• produced
• generated
• has spawned
• invented
• yielded
• birthed
• was born
• engendered
• have made

日本語 での 生み出した の使用例とその 英語 への翻訳

それは偉大な犬の情事を生み出した人間の必要性をだ。
It's human need that has spawned the great canine love affair.

まさに日本人の生み出した素晴らしい食品のひとつです。
Another great food invented by Japanese.

エルサが魔法で生み出した。
Elsa was born with magic.

アメリカはiPhoneを生み出した。
America invented the iPhone.

ロンドンがセックス・ピストルズを生み出した。
London invented the Sex Pistols.

エルサが魔法で生み出した。
Elsa was born magical.

ゾンビを生み出した科学者について調査中。
Write about the scientist who creates the zombie virus.

怪物を生み出した科学者の名前なのです。
That's the name of the scientist who creates the monster.

神が世界を生み出したが、世界が神を生み出している。
God creates the world, but the world also creates God.

彼らが生み出した解釈である。
The interpretations that they produce.

怪物を生み出した科学者の名前なのです。
The fable of the scientist who creates a man-monster.

それがAppleを生み出した変化だ。
This is what has made Apple change.

私たちが社会に対して生み出した価値創造の、。
Share the added value we generate with the community.

それは普遍的な結果を生み出した革命的な変化を意味します。
These are foundational changes that are generating revolutionary results.

生命は私たち自身が生み出したものでしょうか？
Is faith something we generate ourselves?

GoogleのAIが生み出した「人間が聴いたことのない音色」。
Google's ai invents sounds humans have never heard.

Q:(L)制限する環境を生み出したのは何？
Q:(I) What creates this environment of limitation?

米国経済は8月に96,000の仕事を生み出した。
US economy creates 96,000 jobs in August.

未知は恐怖を生み出した。
The unknown creates fear.

これらがあらゆる不均衡を生み出した。
This all creates imbalance.

それに、シェイクスピアよりも多くの言葉を生み出した。
Invents more words than Shakespeare.

だが君のお父さんが生み出した蜘蛛が…全てを変えた。
And everything changed. And then your father bred the spiders.

だが君のお父さんが生み出した蜘蛛が…全てを変えた。
And then your father bred the spiders and everything changed.

それともこれを生み出した世の中か。
Or was produced by that world.

科学を生み出した」。
We are creating the science.”.

そもそもこのカードゲームを生み出した会社はどんな会社だったのか。
What current company began by producing card games?

エネルギーを生み出したとみられています。
It appears they are generating energy.

彼らが生み出したものを買う。
They own what they produce.

全てアナタ自身が生み出した問題なのです。
The whole problem could be something you have generated yourself.

同じような考え方で生み出した私たちの製品があります。
We think about our creative products the same way.

文で「生み出した」を使用する方法

2017-06-04 06:17:23 - り 尼の英雄 ダウンタウン 松本人志 大先生が 生み出した ミスターベーター ご存知ない方は 下記の動画を ご覧くださいw 伝説のコント番組 「ごっつええ感じ」の 人気キャラ ノリツッコミが 大好き

』 ・ ・………洛風林 設立者 （故) 堀江 武 氏 ………………………………………………………………………………………… ・ ▪️ 研鑽された 美意識が 生み出した 西陣織『 洛風林 』は、1952年 、初代 堀江 武 氏 が 創業したことに 始まります。