日本語 での 繰り返した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あいつは同じことを繰り返したが、今度は低い声だった。
ジョエルは繰り返した、今度はもっとしっかりと。
Revile said again, this time more loudly.詩篇に記されているように、ダビデはこれを繰り返した。
ただ繰り返した感じです。
窃盗を繰り返した場合は、左足が切断される。
If he stole again, he would have his left leg cut off.高田氏はこう語り被害者への「おわび」を繰り返した。
Kaviarasu repeatedly said"sorry" to the victim.橋は、洪水のたびに流出を繰り返した。
The bridge is washed out repeatedly by floods.連続した文字または繰り返した文字。
Excessive or repetitive wording.方向の運動を数回繰り返した後、他の。
ジョエルは繰り返した、今度はもっとしっかりと。
Carolyn said again, more firm this time.ジョエルは繰り返した、今度はもっとしっかりと。
Childe said again, more insistent this time.下着のチクチクをなくすために、人は発明を繰り返した。
この全く同じ問答を5回繰り返した。
Repeatedly asked the same questions at least 5 times.じつは、３ケタの数字を２回繰り返した６桁の数字は。
Repeat a three-digit number twice, to form a six-digit number.彼女は同じ誤りを繰り返した。
She made the same mistake again.僕の家ね」彼は繰り返した。
This is my house,” she repeats.足が治癒を断念するまで、彼はこれを繰り返した。
He did this repeatedly until the leg gave up on healing.アルコンは質問を繰り返した。
Alison repeats the question.どこに行っても、それを繰り返した。
Everywhere you go, you do it again.私は「旨い！」と何度も繰り返した。
We said again and again.彼は実験を繰り返した。
He repeats his experiment.ヨウ氏は間違いを繰り返した。
Idso repeats his mistake.ピレシュは何度も繰り返した。
Peggy has said so time and again.翌日も同じ会話を繰り返した。
The next day they had much the same conversation again.言っていることがわからない”彼女は繰り返した。
I don't know what to say,” she repeats.我々にはその権利がある」と繰り返した。
We have rights,” I said again.彼は自分の名前をゆっくりと繰り返した。
He repeats my name slowly.アメリカ国防長官アシュトン・カーターは、ブレジンスキーの要求を繰り返した。
Ash Carter, the US Secretary for War, repeats Brzezinski's demand.彼らは2ヶ月までサイクルを繰り返した。
He was cycling again two months later.一週間くらい、Kは同じことを繰り返した。
Then a few weeks later the K's did the same thing again.
