EACH MESSAGE 日本語意味 - 日本語訳

Each message was different.

メッセージはそれぞれ違いました。

Event_id Unique identifier for each message.

Event_id各メッセージの一意の識別子。

Each message has an associated.

各メッセージにはそれぞれ。

Define rules that decide when each message should send.

各メッセージの送信タイミングをルール付け。

But each message was the same.

メッセージはどれも同じ内容だった。

Record Skype chats, date and time of each message and contacts' information.

Skypeのチャット、各メッセージの日付と時刻、連絡先の情報を記録します。

Each message will be sent at once.

各メッセージは1回だけ送信されます。

Monitor Line chat, date of each message and the information of senders/receivers.

ラインチャット、各メッセージの日付、および送信者/受信者の情報を監視します。

Each message is made up of one or more logical parts.

各messageは一つ或いは複数の論理的部分により構成される。

To correctly resume the connection, each message should have an id field, like this:.

そのため接続を正しく再開するには各メッセージに次のようなidフィールドが必要です。:。

Each message that is sent by a CA contains this source address.

CAによって送信された各メッセージには、このソースアドレスが含まれます。

( u) Takes a message list and marks each message as not being deleted.

(u)メッセージのリストを引数として取り、各メッセージを削除されていないものとしてマークします。

Each message is accompanied by a differently formatted packet of data.

個々のメッセージはそれぞれ異なるデータパケット形式になっています。

We will add a‘reply' link to each message that will allow users to reply to a specific message..

各メッセージに「Reply(返信)」リンクを追加して、特定のメッセージに返信できるようにします。

Each message is an HTTPS POST request with a JSON message body.

各メッセージはJSONのメッセージ本文を持つHTTPPOSTリクエストです。

Deliver as a badge,short snippet or in full so you can give each message the right level of attention.

バッジ、短いスニペット、またはフルメッセージのように配信スタイルを選ぶことで、各メッセージの重要度を表現。

Each message has an associated function which gets called in order to handle the message..

各メッセージに関数を関連付けられています。

Instead you will see icons for reply,reply all and forward at the top of each message in the Reading Pane.

代わりに、閲覧ウィンドウの各メッセージの上部に、返信アイコン、全員へ返信アイコン、および転送アイコンが表示されます。

The body of each message included an Arabic name followed by the words"Allah be praised, here are your orders.".

各メッセージの本文にはアラビア語の名前があり、続けて「アッラーに称えあれ、以下に命令を伝える」とある。

Since the sender's andrecipient's keys are therefore the same for each message, ZZ will be the same for each message.

送信者の鍵と受信者の鍵は、それゆえ、各メッセージについて同一であるので、ZZは、各メッセージについて同一となる。

Each message provides extended information like the attribute that generated the message or the message type:.

各メッセージは、メッセージを生成した属性やメッセージの種類のような拡張情報を提供します。

However, if partyAInfo is different for each message, a different KEK will be generated for each message.

しかし、partyAInfoが各メッセージについて異なる場合、異なるKEKが各メッセージについて生成される。

That is, each message/external-body entity must have a Content-ID field to permit caching of such data.¶.

つまり、各message/external-body実体は必ずContent-ID欄を持ってそうしたデータのキャッシュを可能にしなければなりません。

System administrators can enable database logging of spam reports, message headers,or even a content preview of each message body.

システム管理者は、スパムレポート、メッセージヘッダー、または各メッセージ本文のコンテンツプレビューのデータベースログを有効にできます。

That is, each message/external-body entity must have a Content-ID field to permit caching of such data.

すなわち各message/external-body実体は、そのようなデータのキャッシングを許すためにContent-IDフィールドを持たなければなりません。

Unfortunately for those with slow network connections,POP requires client programs upon authentication to download the entire content of each message.

ネットワーク速度が遅いユーザーの場合は、POPはクライアントプログラムに対して、認証を行った上で各メッセージのコンテンツ全体をダウンロードするよう要求します。

Other applications require authentication of each message, but do not care whether the content of the message is disclosed or not.

他のアプリケーションでは各メッセージの認証が必要ですが、メッセージの内容が開示されるかどうかは問われません。

You can see the file preview of each message on the right side portion of the screen to verify if the messages are really what you needed.

各メッセージのファイルプレビューを画面の右側に表示して、メッセージが本当に必要なものかどうかを確認できます。

Specifically, the source of each message needs to be trusted and the message content needs to be protected from outside interference or modification.

特に、各メッセージの送信元が信頼され、メッセージのコンテンツ自体も外界からの干渉や更新から保護されなければなりません。