英語 での Further evolution の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Further evolution!〜.
さらなる進化！〜。Allow me to show you… my further evolution!".
お見せしましょう…私の更なる進化を！！」。Java further evolution.
Allow me to show you… my further evolution!"!
お見せしましょう・・・わたしの更なる進化を!Further evolution of HFT.
HFTのさらなる進化。ParaMotion" was upgraded to further evolution!
ParaMotion」さらに進化してバージョンアップ！For the further evolution of hair color.
ヘアカラーのさらなる進化のために。Basic Policies- Sustained growth, further evolution-.
基本方針―持続的成長とさらなる進化へ向けて―。I witnessed further evolution of social networking services.
ソーシャルネットワークサービスの更なる進化。Sleep Capsule" Drawing Attention Worldwide Further Evolution.
さらに進化、世界視線―スリープカプセル。Th Anniversary- Further evolution through restructuring management resources.
創業50周年へ経営資源再構築でさらなる進化を。Fundamental Policies- Sustained growth, further evolution-.
基本方針-持続的成長とさらなる進化へ向けて-。We will see the further evolution of this kind of business-class morality.
私たちはこのビジネス・クラスの倫理観の更なる進化を見ることになるでしょう。The addition of Austin Diaz also encouraged further evolution.
オースティン・ディアスの参加もさらなる進化につながった。Further evolution has been achieved as an urban amusement park which adults can enjoy.
大人が楽しめる都会のアミューズメントパークとして更なる進化を遂げた。Pursue investment returns through further evolution of management capabilities.
運用力の更なる進化による投資リターンの追及。Ramen is accepted from all over the world and it has been trying further evolution.
ラーメンは世界中から受け入れられ、さらに進化しようとしています。Luffy and Zorro can expect further evolution, so I look forward to future developments!
ルフィもゾロもさらなる進化が期待できますので、今後の展開が楽しみです！Strong experience with our finish“Unpaint”, we have developed a further evolution, the“Moto Tattoo”!
私たちの仕上げの豊富な経験“Unpaint”,我々は更なる進化を開発しました,インクルード“MotoTattoo”!The further evolution of industrialism has accentuated what Harry Braverman called the degradation of work.
産業主義のさらなる進展は、ハリー・ブレイブマンが労働の退廃と呼んだ現象を拡大した。Eliminate all your worries, Join us for further evolution of your business!!
これまでのムダを全て省きこれからのビジネスの更なる進化を！In the evolving G-SHOCK toughness to the concept, inherited the DNA of the first model,it is New5600 series that was further evolution.
タフネスをコンセプトに進化を続けるG-SHOCKの中で、ファーストモデルのDNAを受け継ぎ、更に進化した5600シリーズです。The sensivity of Ayrton Senna leads to a further evolution of the racing game.
アイルトン・セナの感性がレーシングゲームを更なる進化へと導く。Ａｎｄｔｈｅｃｈａｌｌｅｎｇｅ．（挑戦も。）。In the evolving G-SHOCK toughness to the concept, inherited the DNA of the first model,it is New5600 series that was further evolution.
タフネスをコンセプトに進化を続けるG-SHOCKの中で、ファーストモデルのDNAを受け継ぎ、更に進化したNew5600シリーズの誕生です。We carry out daily brand management from a long-term perspective andsupport further evolution of Peach, which aims to become the leading LCC in Asia.
長期的な視点による日々のブランド運用を実行し、アジアのリーディングLCCを目指すPeachのさらなる進化を下支えしていきます。In the evolving G-SHOCK toughness to the concept, inherited the DNA of the first model,it is New5600 series that was further evolution.
タフネスをコンセプトに進化を続けるG-SHOCKの中で、ファーストモデルのDNAを受け継ぎ、更に進化したNew5600シリーズらしいです。Strong experience with our finish"Unpaint", we have developed a further evolution, the"Moto Tattoo"!
私たちとの強力な経験仕上がり"Unpaint",我々は更なる進化を開発しました,インクルード"MotoTattoo"!Moto Tattoo Strong experience with our finish"Unpaint", we have developed a further evolution, the"Moto Tattoo"!
MotoTattoo私たちの仕上げの豊富な経験"Unpaint",我々は更なる進化を開発しました,インクルード"MotoTattoo"!Constructing general theories andmodeling frameworks on social big data to contribute to the further evolution of the big data field.
ソーシャルビッグデータの汎用的な理論とモデル化の仕組みを構築し、ビッグデータ分野のさらなる進化に寄与。Forti dell'esperienza con la nostra finish"Unpaint",we have developed a further evolution, the"Moto Tattoo"!
Fortidell'esperienzaconlanostra仕上がり"Unpaint",我々は更なる進化を開発しました,インクルード"MotoTattoo"!
