英語 での Go-between の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was the go-between.
俺は仲介役だ。Go-between learn many secrets, and may not be neutral.
仲介者は多くの秘密を知り覚え、中立的ではないかもしれない[5]。Australian musician(The Go-Betweens).
オーストラリアのギターポップバンド「GO-BETWEENS」。Acting as a go-between doll strap shushohoryo 800 yen.
口入人形ストラップ守初穂料800円。LETTERBOX- A person who is acting as a go-between.
I would like to work as go-between Fujian province and Japan.
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
Please apply than an acting as a go-between doll application form.
口入人形申込フォームよりお申込ください。And if you do so, please share the results with us on Facebook!*'The past is a foreign country' is theintroductory line to the LP Hartley book, The Go-Between published in 1953.
He uses kids as go-betweens, so it's tougher to pin him down.
仲介役に子供たちを使っているのでこいつを締め上げるのが難しい。About a prayer About a conferment product About an acting as a go-between doll Others.
御祈祷について授与品について口入人形についてその他。IFreelance doesn't act as a go-between employers and freelancers.
IFreelanceは雇う側とフリーランサー側の仲介人の役割は果たしません。We have intercepted unauthorized communications between her and this man, a go-between for Hezbollah.
彼女とこの男の不正な無線を傍受したヒズボラへの仲介者だ。Look at the acting as a go-between doll fox; a lottery votive tablet torii｜Araki Jinja.
口入人形キツネみくじ絵馬鳥居｜荒木神社。Without prophets, no one was there to be a go-between for God and the people.
預言者でさえアッラーと人間の仲介者ではない。Serotonin also acts as a go-between, keeping the brain in the skull up to date with what is happening in the brain below.
また、セロトニンは仲介役として機能して、脳に脳の下部（腸）で起こっている最新情報を伝えます。In other words the energy line plays a role of the go-between who concludes space energy with oneself.
つまり、エネルギーラインは、自分と宇宙エネルギーを結ぶ掛け橋の役割をしているのです。A server can act as a gateway or proxy(go-between) between a client(like your Web browser) and another, upstream server.
サーバーはクライアント(ブラウザーなど)ともう一方、上流のサーバーとの間でゲートウェイまたはプロキシとしてふるまうことがあります。Laughter So that's one-- this boundary crossing, this go-between which-- Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go-between.
笑）これがそうなのですこの境界超えこの仲介者であるフリッツ・ランティングが彼の名前ですが実際に彼は自分のことを仲介者だと言ったのです。The energy of Yohamis the former essence of Metatron that was a go-between you and what you would call your Higher Self, you and Spirit, you and the heavenly beings.
ヨハーンのエネルギーは、以前、メタトロンだったもののエッセンス（本質）であり、あなたと、あなたのいわゆる「ハイアー・セルフ」、あなたとスピリット、あなたと天界の存在の橋渡し役でした。Ogai also was deeply impressed by Yazu's character and research,and worked as a go-between with the professors of Tokyo Imperial University. In March 1902, Yazu applied for a patent on his automatic abacus, and completed a version made entirely of metal.
鴎外は矢頭の人柄と研究に感銘し,東京帝国大学の教授に仲介の労をとった.1902年3月に矢頭は自働算盤の専売特許を出願申請するとともに,全金属製の自動算盤を完成させた。In the background to these efforts by Russia is the notion that if it becomes the go-between on the North Korean question, it will not only increase its influence in East Asia but also acquire an important diplomatic card to use against the United States.
このようなロシアの努力の背景には、北朝鮮問題で仲介役になれれば、東アジアでの影響力を高められるだけでなく、対米外交カードにもなるため、ロシアにとっては重要な外交ツールになるという思惑がある。
