HAD EVOLVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 進化した
• 進化していました
• 進化を遂げた
• 発展しました
• 進化してきました
• 進化を

英語 での Had evolved の使用例とその 日本語 への翻訳

The phone had evolved.
携帯が進化した。

I had evolved from a child to an adult.
僕は、子供から大人に成長していた。

The dinosaurs had evolved.
恐竜が進化して。

By 1546 syphilis had evolved into the disease with the symptoms known to us today.
ところが1546までに梅毒は今日われわれが知るような症状へと進化を遂げた。

From where I had evolved.
そして、私が進化していった場所。

We summarized how voting rights were established in Japan and had evolved.
日本においてどのように選挙権が成立し、発展してきたのかをまとめました。

Around the same time land plants had evolved from green algae.
陸上の植物は緑色の藻類から進化してきました。

By 1546, syphilis had evolved into a the disease with the symptoms so well known to us today.
ところが1546までに梅毒は今日われわれが知るような症状へと進化を遂げた。

Or maybe the virus had evolved.
もしかしたら、ウイルスが進化したのかも・・・。

Eventually, the method had evolved into creating a full-featured pirate app store.
やがてこの手法は進化を遂げ、フル機能の海賊版アプリストアが作成されるようになりました。

There many different creatures had evolved.
たくさんの生き物が進化してきました。

By 1546, the disease had evolved into the form we know now.
ところが1546までに梅毒は今日われわれが知るような症状へと進化を遂げた。

The mistake was in thinking that we had evolved.
私たちは進化したのだと勘違いしていた。

So Yahoo's sales force had evolved to exploit this source of revenue.
そこでYahooのセールス部隊は、この金づるを搾り取るべく進化した。

Gislen initially suspected that the eyes of the children had evolved.
研究者は、子供の目が進化したのだと最初は考えていた。

The molecules in the human brain had evolved four times faster.
脳の場合は同じ期間に4倍速く進化していた。

With added notes of chocolate, butterscotch and coffee, the whiskey had evolved beautifully.
チョコレート、バタースコッチとコーヒーの香調が加えられ、ウィスキーは見事に進化した。

By the mid 1640's the North End had evolved into its own distinct community.
半ば1640年のノースエンドによって独自の異なるコミュニティに進化した。

The Three Amigos' of software engineering as they were known, had evolved other methodologies.
ソフトウェアエンジニアリング界の通称「スリーアミーゴス」は、他の方法論を進化させました。

Utilizing the theory that dinosaurs had evolved from birds, they referenced the movements and bone structures of birds.
恐竜は鳥から進化したという説を採用し、動きや骨格の作りは鳥を参考にしたのだとか。

It would not be surprising if from this common early Liturgy one uniform type had evolved for the whole Catholic world.
意外なことではないが、この場合に共通の初期の典礼から1つのタイプの制服のカトリック世界全体のためには進化しています。

By the 17th century a style of stained glass had evolved that was no longer dependent upon the skilful cutting of coloured glass into sections.
世紀までに、ステンドグラスの様式が進展し、着色ガラスをセクションに巧妙に切断することにもはや依存することがなかった。

The battle confirmed that the American regular forces had evolved into a highly professional army.
この戦闘で、アメリカ正規軍は高度に職業的な軍隊に変わったことを確認できた。

Many features of Gothic architecture had evolved naturally from Romanesque architecture(often known in England as Norman architecture).
ゴシック建築の多くの造作はロマネスク建築(Romanesquearchitecture)(イングランドでは、しばしばノーマン建築様式(Normanarchitecture)と呼ばれる)から自然に進化した。

Beyond that ancient notion King Nereus, I had hoped our people had evolved that war with the surface is inevitable.
キングネリウス、私は我が民の進化を望んで来た。

King Nereus, I had hoped that our people had evolved that war with the surface is inevitable.
キングネリウス、私は我が民の進化を望んで来た。

The aim was to understand how the enzyme had evolved and to see if it might be possible to improve it.
同酵素がどのように進化したのかを解明し、さらなる改良が可能かどうかを確かめるためだった。

He stated it was evident from examining their bodies that they had evolved on a planet with a much lower gravitational environment.
彼らは重力環境がはるかに低い惑星上で進化したことを彼らの体を調べることで明らかになった。

This president was one of the early goblin members who had evolved after being named by Rimuru, so there was never any fear of betrayal.
この学長はリムルの名付けにより進化したゴブリンの初期メンバーだったので、最初から裏切りの心配などはない。