HAS SIGNED A CONTRACT 日本語意味 - 日本語訳

Gnabry has signed a contract until 2020.

キングスレイが2020年までの契約にサイン。

Lim Chang-yong will join the 27th that it has signed a contract with KIA Tigers.

林昌勇はKIAタイガーズと27日入団契約を締結したという。

Gio has signed a contract with the club until 2025.

そしてジオは2025年までクラブと契約を結んでいます。

On the other hand Esukoba has signed a contract renewal.

その一方でエスコバーは再契約を結んでいます。

Champion has signed a contract to fight with Tony Ferguson.

チャンピオンはトニー・ファーガソン選手との対戦の契約書にサインした。

Boeun County announced November 13 that it has signed a contract with the company.

報恩郡は13日同社と分譲契約を締結したことを明らかにした。

BN Technology has signed a contract with JFE Engineering for Explosion Protection Products.

ＪＦＥエンジニアリング株式会社と防爆機器製品取り扱いに関する基本契約を締結。

The France international central midfielder has signed a contract with the Club until 2025.

フランス代表のセントラル・ミッドフィルダーはクラブと2025年までの契約を結んでいます。

Besuschkow has signed a contract that will keep him at Regensburg until 30 June 2022.

また、ベズシュコフはレーゲンスブルクでは2022年6月30日までの契約を結ぶことになります。

The Austrian winger born in 1996 has signed a contract up until 30 June 2023.

年生まれのオーストリア人ウィンガーが2023年6月30日まで契約を結んだ。

The player has signed a contract with the club for the next six seasons, running to the 30th of June 2025.

選手はクラブと2025年6月30日までの6シーズンの契約を結ぶことになります。

Milan also released a statement confirming Diego Lopez has signed a contract holding him to the club until July 30 2018.

ミランもまた、ディエゴ・ロペスが2018年6月30日までの契約にサインしたことを認める声明を発表している。

Juwi Hellas SA, has signed a contract with ATEN Energy SA, which belongs to the group of companies of Hellenic Petroleum SA.

JuwiHellasSAは、ギリシャ石油の子会社ATENEnergySAと契約を結んだ。

One month after the One Laptop Per Child charity went into mass production with its $188 laptop,the Peruvian government has signed a contract to purchase 260,000 units.

OneLaptopPerChild（OLPC）慈善事業プロジェクトが188ドルのノートPCの大量生産を開始してから1カ月後、ペルー政府が26万台を購入する契約を締結した。

Kim Min-joon has signed a contract with Family ENT.

俳優キム・ミンジュンが、FamilyENTと専属契約を締結した。

The Australian Formula 1 pilot Mark Webber has signed a contract with Porsche that extends over several years.

オーストラリア人F1ドライバーのマーク・ウェバーがポルシェと複数年に及ぶ契約を締結しました。

Yang Sugyeong has signed a contract with the agency, which belongs to Oscar ENT Bobby Kim on July 6 last 2016 released their first mini-album in 17 years and haetneundeyo comeback.

ヤン・スギョンは、過去2016年7月6日ボビー・キムが属している所属会社オスカーイエンティと契約を結んで17年ぶりに初ミニアルバムを発表してカムバックしたんです。

Denon integrates a professional digital sound system in the newCitroën vehicles Denon audio manufacturer has signed a contract with the multinational automobile Citroen to integrate an exclusive high quality sound system into the new models of the French brand.

デノンのオーディオメーカーは、フランスのブランドの新しいモデルに排他的な高品質サウンドシステムを統合する多国籍自動車シトロエンと契約を結んでいます。

Michael Schenker has signed a contract with the North German record label, Armageddon Music, in winter 2005 and is scheduled to release his new album, Tales Of Rock'n'Roll- 25 Years Celebration, on April 28.

マイケルは昨年12月に北部ドイツのレコード会社ArmageddonMusicと契約し、MSGの25周年記念アルバム「TalesOfRock'n'Roll」を4月28日にリリースする予定になっているそうです。

The Australian Formula 1 driver Mark Webber has signed a contract with Porsche that extends over several years it has been announced.

オーストラリア人F1ドライバーのマーク・ウェバーがポルシェと複数年に及ぶ契約を締結しました。

The 19-year-old has signed a contract with the Club until 2025 and will wear the number 19 shirt.

この19歳はクラブと2025年までの契約を結び、19番を背負うことになります。

They are- it has found- expression of a majority that has signed a contract, that is a strengthening of the autonomy of the president of the Council.

彼らは契約書に署名した多数決の表明であり、それは理事会の議長の自主性を強化することである。

Steven Gerrard has signed a contract extension with Rangers.

スティーブン・ジェラード監督がレンジャーズとの契約を延長。

Nico Hulkenberg has signed a contract extension with Force India.

ヒュルケンベルグがフォース・インディアと契約延長！

Lockheed Martin has signed a contract to supply US Navy laser weapon.

ロッキードマーチン契約を供給で米海軍武器のレーザー。

The NOAH Project has signed a contract to build the NOAH Resort and City as part of this project.

ノアプロジェクトは、プロジェクトの一環として、ノアリゾートとノアシティを建設する契約に調印した。

Walton Electric Membership Corporation(EMC) has signed a contract with Silicon Ranch on behalf of Facebook for a new solar project.

WaltonElectricMembershipCorporation（EMC）は、Facebookの代理として、Shellの米国のソーラープラットフォームであるSiliconRanchとプロジェクトの開発契約を締結しました。

NEC Corporation(TYO: 6701) has signed a contract with SAP(NYSE: SAP) Japan to provide Cloud Computing service- Software as a Service(SaaS) to global users.

NEC(TYO:6701)はクラウド・コンピューティング・サービス-サービス型ソフトウェア(SaaS)を世界中のユーザーへ提供すべく、SAP(NYSE:SAP)ジャパンとの間で契約を締結した。

Global supercomputer company Cray has announced it has signed a contract to upgrade and expand the Cray XC supercomputers and Cray Sonexion storage systems at Germany's national meteorological service, the Deutscher Wetterdienst(DWD).

スーパーコンピューターのグローバル企業Crayは、ドイツの国立気象サービスDeutscherWetterdienst（DWD）でCrayXCスーパーコンピューターとCraySonexionストレージシステムのアップグレードと拡張を行う契約を締結したことを発表しました。