MORE STRINGENT 日本語意味 - 日本語訳

Regulations more stringent.

規制はより厳格に。

Apply more stringent the rules that exists.

既存の法律をより厳格に施行。

The rules may become more stringent.

だからルールがもっと厳しくなる可能性はある。

More stringent policies to better control digital platforms.

より厳重なポリシーによるデジタルプラットフォームの管理改善。

These requirements are becoming more stringent.

こうした要求はますます厳しくなる一方である。

In such a case the more stringent of the limits will apply.

このような場合には制限のより厳格に適用されます。

Privacy regulations are becoming more stringent.

プライバシーに関する法律がますます厳しくなっています。

It is clear that more stringent measures need to be taken.

より厳重な措置が必要とされているのは明らかだ。

Those requirements are also becoming more stringent, however.

こうした要求はますます厳しくなる一方である。

More stringent ethnic policy," World Uyghur Congress president習体system.

習体制「民族政策、より厳しく」世界ウイグル会議主席。

Our union contract calls for more stringent work rules.

わが国の入管は、さらに厳格な仕事が求められます。

Nevertheless, the environmental standards that areimposed on automobiles in society are becoming more stringent.

しかし、社会が自動車に求める環境基準はますます厳しくなる一方だ。

Compared with cat 5e, cat 6 features more stringent specifications for crosstalk and system noise.

CAT6は、CAT5eより高いパフォーマンスを実現し、クロストークやシステムノイズについてはさらに厳しい仕様を備えています。

The EPA's environmental regulations are only getting more stringent.

ただ、欧州の環境規制はますます厳しくなるようです。

But while U.S. and European regulations are becoming more stringent, Indian standards have remained several years behind.

しかし、欧米の規制がますます厳しくなる一方で、インドの基準は数年遅れたままです。

Sharia could now besufficiently applied without Muslims being subjected to its more stringent demands….

今ではシャリーア法は、ムスリムがもっと厳しい要求を仮定することなしに充分に適用できたかもしれないのだ。

The setting of a more stringent day and night noise limit of 40 decibels for future wind energy developments; 2.

これらの案の改訂を提案：•今後の風力エネルギー開発のためのより厳格な40デシベルの昼夜騒音リミットの設定。

Domestic quality standards for supply water have become more stringent recently.

国内の上水の水質基準は、ますます厳しくなってきています。

More stringent simulation design and structural optimization are needed, and power consumption control needs further optimization.

より厳密なシミュレーション設計と構造の最適化が必要であり、消費電力制御にはさらなる最適化が必要です。

The CETA would provide for the reduction of duties and the protection of food products,setting more stringent protection parameters.

CETAは、より厳格な保護パラメタを設定し、職務の削減と食品の保護を提供する。

On subgroup analysis, we found that a more stringent diagnosis(radiological examination) increased the reduction in pneumonia incidence.

サブグループ解析では、より厳密な診断（放射線検査）では、肺炎の罹患率がさらに低下することがわかった。

More complex systems can be brought to bear on theproblem as requirements for data integrity become more stringent.

より複雑なシステムを導入して、データ完全性の要件がさらに厳しい問題に対応することも可能です。

CAT6 provides higher performance than CAT5e and features more stringent specifications for crosstalk and system noise.

CAT6は、CAT5eより高いパフォーマンスを実現し、クロストークやシステムノイズについてはさらに厳しい仕様を備えています。

New legal requirements and more stringent consumer protection requirements(NCAP) lead to a constantly increasing number of necessary physical tests.

新しい法的要件や、より厳格な消費者保護の要件(NCAP)により、必要な物理的試験の数は常に増加しています。

Every Lucidchart file is private by default,and account admins can easily set more stringent controls.

Lucidchartのファイルはいずれもデフォルトでプライベートに設定されており、アカウントの管理者がより厳重な管理を設定することも容易です。

Adopt updated, more stringent building energy codes, improve code compliance, and involve efficiency program administrators in code support.

最新のより厳格な建築エネルギーコードを採用し、コードコンプライアンスを向上させ、省エネプログラムの運営側がコード支援に関わる。

Cat 6 cable provides higher performance than Cat 5e andfeatures more stringent specifications for crosstalk and system noise.

CAT6は、CAT5eより高いパフォーマンスを実現し、クロストークやシステムノイズについてはさらに厳しい仕様を備えています。

Adopt more stringent building energy codes, improve code compliance and enable the involvement of efficiency program administrators in code support.

最新のより厳格な建築エネルギーコードを採用し、コードコンプライアンスを向上させ、省エネプログラムの運営側がコード支援に関わる。

These environmental costs can only be transferred to end customers in the manufacturing and construction industries,and they must also meet more stringent environmental goals.

これらの環境コストは、製造業および建設業の最終顧客にのみ移転でき、より厳しい環境目標を達成する必要があります。