ONE CONSEQUENCE 日本語意味 - 日本語訳

This is just one consequence of that.

これは一つの結果。

One consequence is the likelihood of nuclear war.

一つの結果は、核戦争の可能性だ。

One is cause, one consequence.

一つは原因であり、一つは結果です。

One consequence of this is pregnancy skin tags.

そのひとつに、妊娠皮膚掻痒症があります。

By the mid-19th century,conservation of energy had been accepted, and one consequence of this law of physics is that the Sun must have some energy source to continue to shine.

世紀中頃、エネルギー保存の法則が受け入れられ、この法則の帰結の1つとして、太陽が輝き続けるためには、何らかのエネルギー源が必要という問題が持ち上がった。

One consequence is that our sense of connection to our tools is heightened.

一つの帰結として、道具とつながっているという我々の感じ方は、強まっていると思う。

The theory of relativity postulates a maximumrate of transmission of information as the speed of light, and one consequence is that simultaneity at separated locations always is relative to the observer.[11].

相対性理論は情報伝達速度の上限が光速度だということを前提にしており、その一つの帰結として、異なる場所での同時性は必ず観察者によって相対的になる[13]。

One consequence of a weakness in the hash algorithm is a hash collision attack.

ハッシュ・アルゴリズムにある弱点のひとつの帰結は、ハッシュ衝突攻撃です。

One consequence of liberalization of capital is rather clear: it undercuts democracy.

資本自由化のひとつの結果はかなり明瞭で、民主主義を破壊するのです。

One consequence of the excess of water in the East is that this year there are no acorns in North Georgia.

東部における過剰降雨の結果の一つは、北ジョージアに今年どんぐりが無いことだ。

One consequence you can expect if you donate machines is that GNU will run on them at an early date.

マシンを寄付した場合に期待できる一つの結果は、GNUは早い時期にそのマシンで動くだろう、というものです。

One consequence was the worsening of the U.S. income distribution and the concentration of income and wealth in few hands.

一つの結果は、アメリカ所得分配の悪化と、所得と富の少数への集中だ。

One consequence was that we added a new service to that part of the system, where authorization has already been solved- to the monolith.

つの結果は、システムのその部分に新しいサービスを追加したことです。

One consequence of the Big Bang is that the conditions of today's universe are different from the conditions in the past or in the future.

ビッグバンの帰結の一つとして、今日の宇宙の状態は過去あるいは未来の宇宙とは異なるという結論がある。

One consequence of the tax protest was that Andros sought to restrict town meetings, since these were where that protest had begun.

税に関する抗議の1つの結果は、タウンミーティングが抗議の始まった場になったので、アンドロスがその開催を制限しようとしたことだった。

One consequence was the rise of the neoconservative hubris of US world hegemony, which has resulted in 14 years of wars that have cost $6 trillion.

一つの結果は、アメリカ世界覇権というネオコンの傲慢さの勃興で、これが経費は6兆ドルの14年間の戦争をもたらした。

One consequence of this more human approach to questions of truth and falsehood is that it opens up a space for compromise and toleration.

このような真理と虚偽についての質問へのより人間的なアプローチから得られる一つの帰結は、それが妥協と寛容への余地を開くということだ。

One consequence of Toda's theorem is that a polynomial-time machine with a P oracle(P P) can solve all problems in PH, the entire polynomial hierarchy.

戸田の定理の結論の1つとして、多項式時間機械に♯P神託機械を付与したもの（P♯P）はPHに属する全問題（多項式階層全体）を解くことができる。

One consequence is that in rich countries conditions for other species are, by and large, improving, and endangered creatures are moving away from the edge of the cliff.

ひとつの帰結は、先進国では、他の種にとっての条件は、概して改善しており、絶滅危惧種は崖の縁から離れている。

One consequence is that a solid body can vibrate only at isolated frequencies, given by the eigenvalues, and arbitrarily high vibration frequencies always exist.

ひとつの帰結として、剛体は固有値によって与えられる孤立した周波数でのみ振動し、任意に高い振動周波数が常に存在することがわかる。

One consequence has been the destruction of US constitutional protections that protect liberty and violations of US and international law such as the laws against torture.

一つの結果は、自由を守っているアメリカ憲法による保護の破壊と、拷問を禁止する法律など、アメリカ法や国際法の違反だ。

As just one consequence of higher load currents and larger load transients, the capacitor"farms" that sprout up around a processor add size and cost to a design.

大負荷電流と大負荷トランジェントからくる結果の一例として、プロセサの周りがコンデンサの「畑」になってしまい、設計のサイズとコストの増加につながっています。

One consequence of the war has been almost 2 million immigrant refugees with the dispersal of many throughout Turkey, providing cheap labor and adding significantly to the unemployment problem.

戦争の一つの結果、ほぼ二百万人の避難民がトルコ全土に広く散らばり、低賃金労働となり、失業問題に大きく影響している。

One consequence of these senseless wars has been to radicalize Muslims against Americans and Europeans even as the US and Europe import millions of displaced Muslims into their countries.

これら無意味な戦争の結果の一つが、アメリカとヨーロッパが、国内に何百万人もの強制退去させられたイスラム教徒を受け入れながら、アメリカとヨーロッパに対し、イスラム教徒を、急進的にすることだった。

One consequence of Washington's universal economic ignorance is that the financial media has concocted the story that“Trump's tariffs” are not only driving Americans into recession but also the entire world.

ワシントンに遍在する経済的無知の結果の一つが、経済マスコミが「トランプ関税」がアメリカのみならず、世界全体を景気後退に陥れたという物語をでっち上げたことだ。

As one consequence, we are witnessing an increase in worrying phenomena such as terrorism, maritime insecurity and illegal activities trafficking in drugs, small weapons and human beings, and kidnappings for ransom.

一つの結果として、我々は、テロ、海洋の治安悪化、違法行為(麻薬、小型武器及び人身の取引、身代金目的の誘拐)といった憂慮すべき現象の増加を目撃している。

One consequence of SCD is the occurrence of functional limitations, especially those related to usual daily activities; however, it is not known whether persons with vision impairment are more likely to have functional limitations related to SCD(4).

SCDの結果の一つとして、機能的制限、特に通常の日常活動に関連した制限が発生するが、視覚障害者にSCD関連の機能的制限が起こりやすい傾向にあるか否かは知られていない。

(One consequence of this is the data rate would increase for a given quality level, but for the sake of consistency in this example, let's continue to assume that each I frame is 160 Kb and the average P frame is 16 Kb in size, and thus the data rate is still 1.1 Mbps) This approach eliminates the unavoidable latency introduced by B frames, since the decoding of each P frame is only reliant upon the prior received frame.

(Oneconsequence,itwillbethedatarateisincreased foragivenqualitylevel,forconsistencyinthisexample,eachIframeis160Kb,theaveragePframeisthesizeof16KbThere,therefore,thedataratecontinuestoassumethatstill1.1Mbps.)thissolutioneliminatestheunavoidablelatencyintroducedbyBframes.というのは、各Ｐフレームのデコーディングが、以前に受信したフレームに依存するだけだからである。