英語 での The realization の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Realization of Rich.
豊かでの実現に向け。But death prevented the realization of this plans.
しかし、死がこれらの計画の成就を妨げた。The Realization: A new world.
Offer customer reviews to enhance the realization for prospects.
Will see the realization of that dream!
年こそ夢を実現しよう！
人々も翻訳します
Men are very grateful for this attitude and anxiously safeguard the realization that they are truly valued.
男性はこの態度に非常に感謝しており、彼らが本当に大切であるという認識を心配そうに保護しています。The realization of a 40-year-old dream for me.
Can be stacked four high, the realization of three-dimensional storage.
三次元貯蔵の認識高い積み重なることができます。The realization of silence and opening and closing.
沈黙の認識および開始および完了。Collaboration with others on the realization and application of this system are welcome.
The realization of ideal regional areas and sustainable societies.
それは、理想の地域・持続可能な社会の実現において、。不確実性の上昇及び認識の圧力は生命がまっすぐな道に今あること置く。健康な種類の。The realization that you like the opposite sex instantly raises self-esteem and mood.
あなたが異性を好むという認識は即座に自尊心と気分を高めます。Today with much disappointment I have come to the realization that search engine traffic alone will not make me rich.
今日多くの失望と私は認識に単独でサーチエンジンの交通が私を豊富にさせないこと来た。Only the realization of ideas and their competition allows an objective comparison and evaluation of our new technology.
アイデアの実現とその競争のみが、新技術の客観的な比較と評価を可能にします。With the requirements of local users on the realization of disinfectant, the system will flush the. .
殺菌剤の認識のローカルユーザーの条件によって、システムは洗い流します。The realization that you are going to leave him scares him so much that he immediately stops the affair.
あなたが彼を去るつもりであるという認識は彼を非常に怖がらせるので彼はすぐに事件を止めます。Was announced in destination, like Mr. Toshiyuki Inoko, it becomes the realization of Yue approximately three years from GEISAI 15.
先に発表された、猪子寿之さん同様、GEISAI15からおよそ3年越の実現となります。Then came the realization that there were also Indigo.
それからインディゴもあったという認識が来ました。NICTが推進する新世代ネットワークの実現とその展開のためのテストベッドとして構築、運用されている。私が障害者であるという認識の重さは、私にcrash落し、涙が私のビジョンをぼやけさせました。When the realization of a recycling society is desired on a global scale, broad knowledge of the environment is required.
地球規模で循環型社会実現が望まれている今、幅広い環境の知識が必要となりつつあります。Video input, 4 channel audio input, the realization of vehicle real-time, full range of audio and video surveillance and video.
ビデオ入力、4は可聴周波入力を、車のリアルタイムの認識、フルレンジ可聴周波およびビデオ監視およびビデオの運びます。The realization of a clapper or its replacement may seem mundane tasks, but if you enclose details that make even this art.
クラッパーまたはその代替の実現は、日常的な作業に見えるかもしれないが、あなたも、この芸術を作る詳細を囲みます。This essence is about potential-not only the realization of potential, but also for the ability to hold potential for new creation.
それは単に可能性の実現というだけでなく、新たな創造の可能性を保持する能力も含んでいます。The realization of the Chinese dream brings peace to the world, not turmoil; it is an opportunity, not a threat.
中国の夢の実現が世界にもたらすのは平和であって、世界情勢の不安定ではなく、チャンスであって、脅威ではない。Mitsui will continue to contribute to the realization of a sustainable society through initiatives that address social issues relevant to its own business activities.
三井物産は引き続き、事業活動とかかわりの深い社会課題への取り組みを通じて、持続可能社会の実現に向けて貢献してまいります。The realization of this project is a clear indication that important development activities can be successfully implemented even in remote areas of the Libyan territory.
このプロジェクトの実現は、リビア地域の遠隔地でも重要な開発活動が成功裏に実施されることを明確に示しています。More Pain Ahead The realization that virtual currencies will soon be regulated could throw the whole market into serious pain.
もっと先を見通す仮想通貨がまもなく規制されるという認識は、市場全体を深刻な苦痛にさらす可能性があります。Road detection function: the realization of yaw, section speed limit prompt and alarm, enter/ out station report, site related control.
道の検出機能:ヨーイング、セクション制限速度のプロンプトおよび警報の認識は、レポート、場所を関連制御入れましたり/配置します。
