THEIR IMPLEMENTATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その実施
• その実装
• その実行

英語 での Their implementation の使用例とその 日本語 への翻訳

But much of their implementation is the same:.
しかし、それらの実装の大部分は同じです：。

But the greater challenge lies in their implementation.
しかし、より大きな課題はその実施過程にあります。

We will review these measures and their implementation to determine whether additional steps are necessary.
我々は，追加的な措置が必要かどうかを決定するため，これらの措置及びその実施についてレビューを行う。

Create sales strategies and carry out work on their implementation;
販売戦略を作成し、その実装に関する作業を実行する。

Their implementation allows for C and C code to be executed inside of the browser while maintaining the security that a web technology like JavaScript offers.
その実装により、CやC++のコードをブラウザ内で実行でき、その間、JavaScriptなどのWebテクノロジが提供するセキュリティは維持される。

Consider the popular complexes and features of their implementation.
人気のある複合体とその実装の特徴を考えてみましょう。

Their implementation would provide clear confirmation of the intent of the nuclear weapon states to further reduce the role of nuclear weapons in their security postures.
その実施によって、安全保障態勢の中での核兵器の役割を、一層軽減しようとする核保有国の意図が、明確に確認されることになるであろう。

Opposing Shizuoka Prefecture's and the Association's tourism policies and their implementation.
イ静岡県及び当協会の観光施策やその実施に反するもの。

Aries naturally fit in all seriousness to their implementation, but not so eagerly as we would like.
牡羊座は自然にすべての真剣さに彼らの実装に合いますが、私たちが望むほど熱心にはいきません。

He oversees AIIB's environmental and social policies, other operational policies and their implementation.
AIIBの環境政策、社会政策といった運営政策とその実施状況についても監督する。

Nevertheless, the gap is still large between polices and their implementation, especially in remote and rural areas.
にもかかわらず、政策とその実施とのギャップは、特にへき地や農村部において依然として大きい。

We will manage the progress of product inspections, recalls and repairs and take all measures necessary to promote their implementation.
製品の点検・回収・修理等の進捗を管理し、その実施の促進のために必要な対応を行います。

An overview of the Company's internal control systems and their implementation status as of March 31, 2019(PDF/161KB).
年3月31日現在の当社の内部統制システムの概要及びその運用状況の概要(PDF/150KB)。

Their implementation should be considered carefully, in order to maximize effectiveness without stimulating a vicious cycle of countermoves by neighboring nations that could undermine the overall goal of enhancing security.
これらの措置の実施は、その効果を最大にしつつも、近隣諸国の対抗措置を誘発して悪循環に陥ることにより安全保障の強化という大きな目的を台無しにしないように、慎重に検討されなければならない。

Participation of India in the decisions regarding proposed amendments will facilitate their implementation by India.
提案された修正に関するインドとの協議は、インドによるその実施を容易にする。

These areas have different target audiences and their implementation will need a different start-up capital, but one trait they have in common- all of them fresh and promising. Let's get started.
これらの領域は、異なるターゲットオーディエンスを持っており、その実装が異なるスタートアップ資金が必要になりますが、1つの形質は、彼らが共通している-それらのすべてが新鮮で有望。それでは始めましょう。

Participation of India in the decisions regarding proposed amendments will facilitate their implementation by India.
提案されている修正に関する決定へのインドの参加は、インドによるその実施を容易にする。

Taking into account the state of the art and the cost of their implementation, such technical and organizational measures shall guarantee a level of security appropriate to the risks represented by the Processing and the nature of the Personal Data.
最新技術及び、その実施の費用を考慮に入れて、かかる措置は、処理によって生じうる危険、及び処理されるデータの性質に対して適切な安全のレベルを確保するものとする。

We also develop long-term repair plans to preserve buildings' property value and propose their implementation to condo owner associations.
また、建物の資産価値を守るための長期修繕計画を策定し、管理組合にその実施をご提案いたします。

WeakKeyDictionary and WeakValueDictionary use weak references in their implementation, setting up callback functions on the weak references that notify the weak dictionaries when a key or value has been reclaimed by garbage collection.
WeakKeyDictionaryとWeakValueDictionaryはその実装に弱参照を使用しており、キーや値がガーベジコレクションによって回収されたことを弱参照辞書に通知するコールバック関数を設定しています。

The plans met with determined opposition from the public and conservation groups the Victorian Society, their implementation was delayed.
計画は、特に公共と保全グループ、ヴィクトリア朝の社会からの決定に反対に会って、その実装が遅れていた。

These disciplines, individually or combined, develop brands and in their implementation show a clear return on investment(ROI) to the brand owner.
こうした分野を個別にあるいは組合わせることでブランドが構築され、その実行中にブランドオーナーに対して明確で実質的な投資回収率(ROI)を提示することになる。

Although our country has actively promoted the establishment of environmental laws at an early stage, I think the problem is with their implementation and enactment.
このように、法律などの策定は早い段階で積極的に進めていますが、中国の抱えている問題は、その実施、施行にあると思います。

We remain strongly committed to meeting our commitments and to tracking their implementation in a fully transparent and consistent manner.
我々は，我々のコミットメントを達成し，その実施について完全に透明で一貫した方法により追跡することに引き続き強くコミットしている。

After joining NIHS, he participated in Q8, Q9, Q10 teams and conducted case study development for their implementation through the study groups.
国立医薬品衛生研究所に勤務の後にはICHQ8、Q9、Q10などの作成に関与し、その実践のために研究班を通じ事例研究を行った。

Include these items in your to-do list for the upcoming 2019 and watch how their implementation changes your physical and mental health for the better.
今後の2019年のあなたのto-doリストにこれらの項目を含め、それらの実施があなたの身体的および精神的健康をより良い方向に変える方法を観察します。

To optimise Ficosa's supply chain performance for its family of products through the definition of corporate strategies, and assure their implementation by the local purchasing teams.
企業戦略の定義を通じてFicosaのサプライチェーンのパフォーマンスを最適化し、地元の購買チームによるその実装を保証します。

However, the security offered by use of these protocols ultimately depends on the quality of the their implementation, which is outside the scope of this set of standards.
しかしながら、これらのプロトコルを使用することによって提供されるセキュリティは、最終的にその実装の品質に依存し、それはこれらの標準一式の範囲外である。

When the same sort of innovation occurs in different lineages(such as webs of spiders, caterpillars, and web spinners), the details of their implementation differ in the different lineages.
同じようなイノベーションが異なるリナージュ（たとえば、クモと毛虫とシロアリモドキの網）で起きると、その実装の詳細はリナージュごとに違っている。