BERSAMAAN DENGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 随着
• 與
• 搭配
• 连同

在 印度尼西亚 中使用 Bersamaan dengan 的示例及其翻译为 中文

Mereka ditembak, persis bersamaan dengan.
她们一样要开枪，一样随.

Ini, bersamaan dengan pembangunan kembali harga diri secara konsekuen, adalah satu-satunya cara dimana penyakit dapat disimpan dalam pengampunan.
這與隨之而來的自尊重建一起，是疾病得以緩解的唯一途徑。

Layanan ini hanya bisa digunakan bersamaan dengan peta Google;
这些服务可能只能与GoogleMaps搭配使用；.

Bersamaan dengan peluncuran Fedora 30, Fedora Project juga memindahkan forum tanya jawab( Ask Fedora) ke platform Discourse.
此外，随着Fedora30的版本的发布，该项目正在将「AskFedora」支持论坛迁移至基于Discourse的新平台。

Lantas, makanan apa saja yang tidak boleh dikonsumsi bersamaan dengan pisang?
那么，哪些食物不能跟香蕉搭配食用呢?

Walau gejala bisa berubah bersamaan dengan waktu, CP tidak menjadi progresif.
尽管症状可能随时间而改变，但CP不是进行性的。

Lantas, makanan apa saja yang tidak boleh dikonsumsi bersamaan dengan pisang?
那麽，哪些食物不能跟香蕉搭配食用呢?

Praktik semacam itu, bersamaan dengan kegagalan kolektif kita untuk menanggapinya, merugikan banyak orang di negara kita dan juga di negara lain.
这种做法，连同我们未能对之作出联合反应，伤害了我们国家以及其他国家中的许多人。

Indeks ini dibuat oleh Universitas Yale dan Columbia bersamaan dengan World Economic Forum.
该指数由美国耶鲁大学、哥伦比亚大学联合研发，并与世界经济论坛及两个基金合作。

Meski bahan alami ini harus digunakan bersamaan dengan produk kesehatan umum, mereka dapat mengurangi rasa sakit dan mempercepat proses pemulihan gusi yang bengkak itu.
雖然這些天然成分應該與一般衛生用品結合使用，但它們可以減輕疼痛，加速牙齦腫脹的恢復。

Dalam hal ini, dipahami bahwa penggantian filter oli harus dilakukan bersamaan dengan penggantian oli engine.
在这种情况下，应该理解的是，必须在更换发动机油的同时更换机油滤清器。

Ketika digunakan bersamaan dengan diet yang sehat dan juga olahraga teratur, kopi protein tidak hanya memperlambat proses kehilangan otot, tetapi juga bisa membalikkannya.
与健康饮食和定期运动结合使用时，蛋白咖啡不仅可以减缓肌肉流失的过程，而且可以逆转肌肉的流失。

Juga perangkat lunak memungkinkan untuk menjalankan satu account dari Microsoft, bersamaan dengan catatan lain dari Skype.
同时该软件能够从微软运行一个账户，同时与Skype的其他记录。

Bersamaan dengan pembayaran dalam bentuk gaji dan pajak, bisnis berkontribusi untuk mempromosikan pembangunan ekonomi dan sosial sebagai pengusaha, pembeli dan investor.
除了以工资和税金的形式进行支付外，企业还作为雇主，购买者和投资者为促进经济和社会发展做出了贡献。

Bukti terbaru menunjukkan bahwa vitamin K harus dikonsumsi bersamaan dengan vitamin D untuk kesehatan tulang yang optimal( 16).
最新证据表明，维生素K应与维生素D一起服用，以达到最佳骨骼健康状态（16）。

Kemitraan yang unik ini memberikan siswa Crandall kesempatan mengambil gelar dari Acadia University( melalui Acadia Divinity College) bersamaan dengan gelar Crandall mereka.
这种独特的合作伙伴关系使学生克兰德尔从阿卡迪亚大学（通过阿卡迪亚神学院），同时与他们的克兰德尔程度采取一定程度的机会。

Faktor-faktor ini tidak boleh dianggap terlalu lengkap dan harus dibaca bersamaan dengan pernyataan hati-hati lainnya yang disertakan dalam presentasi ini dan dalam pengarsipan SEC kami.
这些因素不应被解释为详尽无遗，并应与本新闻稿和我们提交给SEC的文件中包含的其他警示声明一并阅读。

Perkongsian unik ini memberi peluang kepada pelajar Crandall untuk mengambil ijazah dari Acadia University( melalui Acadia Divinity College) bersamaan dengan ijazah Crandall mereka.
这种独特的合作伙伴关系使学生克兰德尔从阿卡迪亚大学（通过阿卡迪亚神学院），同时与他们的克兰德尔程度采取一定程度的机会。

Bersamaan dengan Komisi Eropa, Bank of England juga menyatakan bahwa perkiraan sebelumnya terlalu optimis, dan kurangnya kejelasan dengan Brexit merupakan beban bagi perekonomian negara.
与欧洲委员会一致，英格兰银行也宣称其先前的预测过于乐观，而英国脱欧缺乏明确性是该国经济的负担。

Sangatlah umum bahwa variabel bersifat atomic, karena terkadang variabel membaca bersamaan dengan menulis, tetapi tidak semua akses memiliki masalah ini.
变量是原子性这一点很普遍，因为有时读取与写入并发进行，但并非所有访问都有此问题。

Bersamaan dengan alat untuk warna, audio, dan grafik, Premiere Pro bekerja secara mulus dengan aplikasi dan layanan lain, termasuk After Effects, dan Audition.
除了用于颜色，音频和图形的工具，PremierePro还可以与其他应用和服务无缝协作，包括AfterEffects，AdobeAudition和AdobeStock。

Kami bekerja keras untuk mengurangi dampak negatif terhadap lingkungan, bersamaan dengan menumbuhkan bisnis kami untuk memberikan manfaat dari produk-produk GSK kepada lebih banyak pasien dan konsumen di seluruh dunia.
我们努力减少我们对环境的影响，即便随着我们的业务增长，将GSK的药品带给全世界更多患者和客户。

Bersamaan dengan akan diperluasnya ruang pameran tetap Museum Konperensi Asia Afrika pada April 2008, perpustakaan pun akan dikembangkan sebagai pusat perpustakaan Asia Afrika yang proses pengerjaannya dimulai pada 2007.
随着2008年4月永久展览室的扩建，该图书馆也将发展为一个始于2007年的亚洲非洲图书馆中心。

Falun Gong bukanlah strategi pengobatan seperti terapi perilaku kognitif- dan ini tidak sesuai dengan penyakit jiwa yang parah- namun dapat digunakan di klinik bersamaan dengan teknik konvensional lainnya, kata Trey.
法轮功不是一种像认知行为疗法那样的治疗策略，在严重的精神疾病中这种治疗策略是不适宜的，但是Trey说，与传统技术相比，它可以在临床中使用。

Com, diturunkan sekitar tengah hari pada hari Rabu, namun tidak sebelum hacker memposting di atas, bersamaan dengan, menurut New York Daily News, sebuah" video tentang Harambe, gorila yang ditembak dan dibunuh di Cincinnati Kebun binatang musim panas ini.".
Com周三中午截止，但黑客们并没有发布上述内容，连同根据NewYorkDailyNews”的“Harambe录像带，在辛辛那提被枪杀的大猩猩”今年夏天动物园。

Bukan sahaja kondom adalah salah satu pertahanan terbaik terhadap STD, tetapi mereka juga berada di barisan hadapan untuk mencegah kehamilan yang tidak diingini, terutamanya apabila digunakan bersamaan dengan satu lagi bentuk kawalan kelahiran.
避孕套不仅是最好的抵抗性传播疾病,但他们也在第一线,以防止产生不必要的怀孕,尤其是当结合使用,与另一种形式的避孕方法。

Dalam dunia yang mengalami hal ini, kami memiliki landasan, petunjuk, dan wadah untuk' irasionalitas' kami, tetapi kehadiran psikis krusial ini lenyap bersamaan dengan penarikan kehidupan batin alam dan perpindahan ke' identitas dan perbedaan'.
在世界经历过这种方式的过程中，我们有了“非理性”的基础，指导和容器，但这些至关重要的心灵存在随着大自然内在生命的退缩和“身份与差异”的转变而消失。

Simon dan orang-orang yang bersama-sama dengan dia mula mencari Dia;
西蒙和那些谁与他开始找他;

Ini berarti bahwa Ia harus menjadi sama dengan saudara-saudara- Nya dalam segala hal.
所以祂凡事該與祂的弟兄相同.

Bolehkah suplemen NUTRILITE yang lain diambil bersama-sama dengan produk herba NUTRILITE?
其他NUTRILITE营养辅助品可否与NUTRILITE草药产品搭配服用？?