UNTUK BERSAMA-SAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 共同
• 一起
• 联合
• 同

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bersama-sama 的示例及其翻译为 中文

Makanan Membawa Orang Untuk Bersama-Sama.
食物将人们聚集在一起。

Ini energi untuk bersama-sama, bukan untuk memiliki agenda yang berbeda dalam skuad.
这是在一起的能量，而不是在球队中没有不同的议程。

Emily dan Enron mencintai satu sama lain dan ingin untuk bersama-sama.
艾米莉和安然彼此相爱，想要在一起。

Dia menyewa orang Aram untuk bersama-sama memerangi pasukan Israel.
他雇了亚兰人与他一起对以色列军队作战。

Itu membutuhkan waktu, kesabaran dan dua orang yang benar-benar ingin untuk bersama-sama.
这需要时间、耐心和两个真正想在一起的人。

Sekelompok perusahaan sekuritas tradisional di Thailand berencana untuk bersama-sama meluncurkan pertukaran mata uang cryptocurrency baru.
有报道指出，泰国的传统证券公司正计划联合推出新的加密货币交易平台。

Jika kita mahu melihat Malaysia kembali menjadi sebuah negara yang dihormati dan rakyat menikmati kehidupan yang lebih sejahtera, maka kita mestilah bersedia untuk bersama-sama menuntut perubahan.
如果我们要看到马来西亚重新受人尊重，而人民能安乐生活，那么我们就必须准备好一同追求改变….

Peter D'Auria dan Miles Schneiderman menulis artikel ini untuk bersama-sama, dengan Bumi, edisi musim semi 2015 YES!
彼得D'宇通和Miles施奈德曼写这篇文章，一起地球，是春季2015的问题！杂志。!

Untuk tujuan ini, para pihak juga sepakat untuk bersama-sama mengembangkan program pelatihan untuk memperkuat keterampilan para pakar teknologi di kedua bidang ini.
作为协议的一部分，双方还同意共同制定培训计划，以加强这两个领域的技术专家的技能。

Namun pemerintah, asosiasi medis, dan rumah sakit harus berkomitmen untuk bersama-sama mengatasi krisis antibiotik.
但政府、医学会和医院还必须致力于合作解决抗生素危机。

Kembali pada tahun 2015, kami akan membahas untuk bersama-sama memproduksi mobil buatan Indonesia dan Malaysia untuk negara-negara Asia Tenggara, tetapi belum ditindaklanjuti.
广告广告“早在2015年，我们讨论了联合生产印度尼西亚和马来西亚为东南亚国家生产的汽车，但它没有得到跟进。

Cruise kemudian bercakap tentang pengurusnya untuk terbang ke luar negara untuk bersama-sama dengannya dalam Hari-hari Guruh.
然後克魯斯說他的經理在海外飛行，在雷霆日與他合作。

Kembali pada tahun 2015, kami telah membincangkan untuk bersama-sama menghasilkan sebuah kereta yang dibuat oleh Indonesia dan Malaysia untuk negara-negara Asia Tenggara, tetapi ia tidak disusuli.
广告广告“早在2015年，我们讨论了联合生产印度尼西亚和马来西亚为东南亚国家生产的汽车，但它没有得到跟进。

Pusat-pusat intelektual yang dinamis ini menyediakan tempat bagi para sarjana dan pembuat kebijakan untuk bersama-sama mengembangkan, menguji, dan menyebarkan ide-ide baru.
这些动态知识产权中心提供场地，学者和政策制定者走到一起，开发，测试和推广新的思路。

Bantuan pecinta bertemu, berdandan pengantin, untuk bersama-sama dengan hati Cupid- pekerjaan-pekerjaan menawarkan game online untuk anak perempuan.
恋人的帮助，打扮的新娘和新郎一起，得到丘比特的心-那些工作提供在线游戏的女孩。

Pada 17 Maret 2020, perusahaan farmasi Amerika Pfizer mengumumkan kemitraan dengan perusahaan Jerman, BioNTech, untuk bersama-sama mengembangkan vaksin berbasis mRNA.
年3月17日，美国制药公司辉瑞宣布与德国公司BioNTech合作，共同开发一种基于mRNA的疫苗。

Inkubator akan memilih tim dan membawa mereka ke Dubai untuk bersama-sama membuat, bereksperimen, dan mengembangkan prototipe di Area 2071.
该孵化器将挑选团队，并将他们聚集到迪拜，在Area2071共同创建、试验和开发原型。

Pembuat mobil terbesar di Eropa, Volkswagen dan Ford sedang dalam tahap akhir pembicaraan tentang aliansi strategis untuk bersama-sama mengembangkan mobil self-driving dan listrik.
欧洲最大的汽车制造商大众和福特也正处于战略联盟谈判的最后阶段，联盟目的是共同开发自动驾驶和电动汽车。

Inkubator akan memilih tim dan membawa mereka ke Dubai untuk bersama-sama membuat, bereksperimen, dan mengembangkan prototipe di Area 2071.
該孵化器將挑選團隊，并將他們聚集到迪拜，在Area2071共同創建、試驗和開發原型。

Namun, harapan perusahaan mungkin India dan Rusia telah memutuskan untuk bersama-sama mengembangkan pesawat tempur generasi kelima.
不过，该公司的希望可能会落空--印度已经决定与俄罗斯联合研发第五代战机。

Wali Kota Dunedin, Dave Cull, menyerukan kepada warga-warga New Zealand untuk bersama-sama mendukung orang-orang yang kehilangan keluarga tercinta karena tragedi di Christchurch.
丹尼丁市长库尔(DaveCull)呼吁新西兰人团结起来，一起支撑那些在这起悲剧中痛失亲朋的人。

( 2) Mereka akan mendapati bahwa jalan untuk mengikuti-Nya ke dunia lain untuk bersama-sama dengan Dia di sana sangat sulit untuk ditempuh.
(2.)他们要发现，要跟祂到另外那个世界，在那里与祂同在，这是非常困难的。

Walaupun cuaca agak sejuk, ia sangat menyenangkan dan menyeronokkan untuk bersama-sama dan di luar, di bawah pokok dan di samping air yang mengalir.
尽管天气有点寒冷，但是在树下和流水旁边，在一起和外面都很愉快，很愉快。

Tahun ini IFMAC 2019 menyambut para pemimpin industri internasional dan domestik untuk bersama-sama mendorong pengembangan industri furnituri dalam negeri.( yve).
IFMAC2019欢迎国际和国内行业领导者今年参展，共同推动印度尼西亚家具业的发展。

Selain itu, Chevron Phillips Chemical dan Qatar Petroleum telah sepakat untuk bersama-sama mengembangkan pabrik petrokimia senilai$ 8 miliar di Gulf Coast AS.
此外，雪佛龙菲利普斯化学公司和卡塔尔石油公司已决定在美国墨西哥湾沿岸联合开发一个价值80亿美元的石化工厂。

Lebih dari 300 pakar, cendekiawan dan perwakilan bisnis dari industri AC berkumpul di Guangzhou untuk bersama-sama membuat upacara industri pompa panas AC otomotif global.
现场超过300位空调行业专家、学者、企业代表共聚广州，共同打造一场全球汽车空调热泵行业智慧盛典。

Ini mewujudkan" keadaan yang tepat" untuk imaginasi, emosi, dan pemikiran anda untuk bersama-sama membuat pilihan yang baik untuk anda di sini dan sekarang.
这为您的想象力，情感和思想创造了“正确的条件”，共同作出选择，在这里和现在为您服务。

Kami berbagi banyak tujuan bersama dan perjanjian ini akan memungkinkan kami untuk bersama-sama memberikan inovasi teknologi dan manfaat nyata bagi dealer dan pelanggan Volvo.
我们有许多共同的目标，这项协议将使我们能够共同为沃尔沃经销商和客户提供技术创新和切实的益处。

Setelah India menjadi anggota Missile Technology Control Regime( MTCR) pada tahun 2016, India dan Rusia sekarang berencana untuk bersama-sama mengembangkan rudal Brahmos generasi baru dengan jarak tempuh 600 km dengan kemampuan untuk menghantam sasaran yang terlindungi dengan tepat.
在印度于2016年成为导弹技术控制制度的成员之后，印度和俄罗斯已经提议共同研制新一代的布拉莫斯导弹，其射程为600公里以上，并且能够以精确的瞄准瞄准目标。