TO PREPARE AND IMPLEMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拟订和执行
• 编制和执行
• 制定和实施了
• 拟定和执行
• 准备和实施
• 制订和实施
• 制定和执行

在 英语 中使用 To prepare and implement 的示例及其翻译为 中文

The government needs to invest in its capacity to prepare and implement projects well.
政府需要投资于其良好的准备和实施项目的能力。

To prepare and implement the National project to support the deinstitutionalisation of care services;
制订和实施"支持社会照护服务去机构化国家项目"；.

The Order appointed the Monitor to prepare and implement the SISP, in consultation with the Morris Group.
法庭令指定监督人与Morris集团商议准备并执行SISP。

In conjunction with the High-level Meeting on the Rule of Law, Greece had registered a voluntary pledge to prepare and implement a national anticorruption action plan.
在法治问题高级别会议上，希腊作出了制定和实施一项国家反腐行动计划的自愿承诺。

Member countries to prepare and implement CDM strategies to get into market based mechanisms of carbon sequestration through expansion of carbon sinks.
成员国编制和执行清洁发展机制战略，进入以市场为基础、通过碳汇扩张实现碳吸收的机制。

The Forces républicaines de Côte d' Ivoire leadership has yet to prepare and implement the official agreement as initially planned.
科特迪瓦共和军领导人尚未按原计划制定和执行正式协议。

The main goal was to prepare and implement an overall approach to redress the parameters that inhibit the reconciliation of family and professional life.
主要目标是制定并采用整体方法，解决妨碍协调家庭与事业关系的因素。

Developing the capacity of local and regional authorities to prepare and implement bankable investment projects is critical.
至关重要的是，必须发展地方和区域当局编制和执行银行肯担保投资项目的能力。

It was agreed to initiate immediate action to prepare and implement a programme of technical cooperation for trade and related development issues, including a trade efficiency assessment.
备忘录中同意立即采取行动，编制并执行解决贸易与有关发展问题、包括贸易效率评估的技术合作方案。

Mr. Watanabe(Japan) said that, despite the importance of their work, the two Tribunals should not be allowed to prepare and implement their budgets any way they pleased.
Watanabe先生(日本)说,尽管这两个法庭的工作具有重要意义,但是也不能让其任意编制和执行其预算。

Ethiopia, in addition to being among the first countries to prepare and implement its Poverty Reduction Strategy Papers, has made positive progress in implementing the MDGs.
埃塞俄比亚除了是最早拟定和执行《减贫战略文件》的国家之一，还在执行千年发展目标方面取得了积极的进展。

(a) Coordinate the Secretariat-wide multi-hazard business continuity management, including provision of technical guidance and direct assistance to prepare and implement the business continuity plans of the Organization;
(a)协调全秘书处的多风险业务连续性管理，包括提供技术指导并直接协助编定和实施本组织的业务连续性计划；.

In its resolution 1460(2003) the Council called on parties to prepare and implement concrete, time-bound action plans for the cessation of all violations against children.
安理会在第1460（2003）号决议中吁请各当事方拟定和执行停止一切侵害儿童行为的具体、有时限的行动计划。

Firstly, developing countries require" tailor-made" technical assistance from more experienced countries, regional and international specialized organizations in order to prepare and implement regional competition laws.
首先，发展中国家需要得到经验较多的国家、区域和国际专门组织所提供的"量身定制"的技术援助，以便拟订和执行区域竞争法。

In addition, it will strengthen the capacity of interested States to prepare and implement legislation on nationality through technical and advisory services.
此外,它将通过技术和咨询服务,加强有关国家制订和实施有关国籍的法规的能力。

As the world's largest environmental knowledge network, the Union has helped over 75 countries to prepare and implement national conservation and biodiversity strategies.
IUCN是全球最大的环境知识网络，到目前为止已协助75个国家制定和实施了国家保护和生物多样性战略。

The least developed countries should continue to prepare and implement national adaptation programmes of action for climate change, focusing on the needs of the most vulnerable groups and ecosystems.
最不发达国家应该继续拟定和执行气候变化国家适应行动方案，特别注重最脆弱群体和生态系统的需要。

As the world's largest environmental knowledge network, the Union has helped over 75 countries to prepare and implement national conservation and biodiversity strategies.
世界自然保护联盟是世界上最大的环境知识网络，它帮助超过75个国家准备和实施国家保护和生物多样性战略。

It will work closely with all substantive offices to prepare and implement individually tailored strategies and help identify and promote the many positive, news-making aspects of their activities.
新闻部将同所有实务办公室密切合作,以拟订和执行个别拟定的战略,及协助查明和促进它们许多有新闻价值的积极的活动。

The Union is the world's largest environmental knowledge network and has helped over 75 countries to prepare and implement national conservation and biodiversity strategies.
IUCN是全球最大的环境知识网络，到目前为止已协助75个国家制定和实施了国家保护和生物多样性战略。

Assistance to maritime authorities in recycling countries to prepare and implement national regulations for acceptance and control of ships arriving for recycling.
为回收国家制定和执行国家法规以接收和控制回收船舶给予援助。

The Union is the world's largest environmental knowledge network and has helped over 75 countries to prepare and implement national conservation and biodiversity strategies.
世界自然保护联盟是世界上最大的环境知识网络，它帮助超过75个国家准备和实施国家保护和生物多样性战略。

Country office and headquarters units will be encouraged to prepare and implement annual learning and training plans and to facilitate staff participation in distance learning activities.
将鼓励国家办事处和总部各单位制定和实施年度学习和培训计划，并帮助工作人员参加远距离学习活动。

(21) Enterprises shall adopt the TS16949 quality system certification to prepare and implement the production consistency control plan.
六、质量保证能力要求（二十一）企业应通过TS16949质量体系认证，编制并执行生产一致性控制计划。

Iceland encouraged Finland to guarantee implementation of this plan; and to prepare and implement a similar plan regarding the right of the child.
冰岛鼓励芬兰保障落实该项计划，并制定和落实关于儿童权利的类似计划。

I am heartened to note that the United Nations country teams are currently helping many countries to prepare and implement Millennium Development Goal-based national development strategies.
我高兴地注意到，联合国的国家工作队目前正在帮助许多国家拟订和执行基于千年发展目标的国家发展战略。

On 19 September 1996, the author wrote to the latter stating:" I hereby withdraw from the proceedings to prepare and implement a motion for settlement of damages as ordered… by the Popayán High Court.
年9月19日，申诉人向后者写信说："为准备和执行波帕扬高等法院.命令的损失赔付，本人特此退出诉讼。

However, the problem continues to exist in certain integrated units and requires full Government commitment to prepare and implement an action plan for the prevention of recruitment and use of child soldiers.
但是，这个问题在某些整编后的连队里仍然存在，需要政府充分承诺，制定并落实防止招募和使用儿童兵的行动计划。