HAD REQUESTED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 요청한
• 요구했다

영어에서 Had requested 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Hong had requested a Christian funeral.
홍은 기독교 장례를 요청을 했었습니다.

His burial was completely contrary to what he had requested.
그분의 장례식은 그가 요청한 것과 완전히 반대였습니다.

When we booked, we had requested a quiet room.
우리가 예약 할 때, 우리는 조용한 방을 요구했다.

The agreement did not include the financing of the border wall that Trump had requested.
거래에는 트럼프가 요구 한 국경 벽 자금이 포함되지 않았다.

Just three of the five lawyers Quynh had requested were present at the trial.
꾸인이 변호를 요청한 변호사 5명 가운데 3명만 이번 재판에 출석했다.

On foreign soil, as a guest nation, US has assassinated a diplomatic envoy whose mission the US had requested.
외국 땅에서 손님 국적이었는데, 그런 미국은 미국이 요청한 임무를 띈 외교 사절을 암살했습니다.

Last year, Russian President Vladimir Putin had requested the new law to be ready by July.
작년에 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 7 월까지 새로운 법안의 준비를 요구했다.

Alessandro Volta had requested the machine, and copies had also been sent to Spain, but Atwood was pressed to publish a description.
알레산드로 볼타, 그리고 기계의 사본을 요청했지만 역시 스페인을 보냈습했지만, 앳우드 설명을 게시하도록 압박했다.

By 1861, Commissioner Nind had built a government house and had requested the funds to build a jail.
년까지 닌드는 정부건물을 짓고 감옥을 지을 자금을 요청 했다.

The ambassador said some 30,000 Rohingya had requested to return, of whom about 13,200 have been verified as former residents and"can return to Rakhine anytime.".
하우 대사는 약 3만명의 로힝야 난민이 본국으로 돌아오겠다고 요청했고, 이 중 1만3천200명가량은 이전 거주민으로 확인돼 언제든지 미얀마 라카인주로 돌아갈 수 있다고 설명했다.

The Department of Energys National Nuclear Security Administration(NNSA) said in the document that the companies had requested that the Trump administration keep the approvals secret.
이 문서에 따르면 에너지부 국가원자력보안청(NNSA)은 이들 기업들이 트럼프 행정부에 승인의 비밀 유지를 요청했다고 밝혔다.

Even before Cornwallis's surrender in October, Arnold had requested permission from Clinton to go to England to give Lord George Germain his thoughts on the war in person.
월, 콘월리스가 항복하기 직전에도 아놀드는 영국으로 가, 조지 저메인에게, 전쟁에 관한 그의 생각을 직접적으로 전하고 싶다는 것에 대하여 클린턴에게 허가를 요청했다.

Shinkai acknowledged that it is difficult to sell 46-minute films in theaters; however, many individuals in the industry had requested to show the film in theaters and conventions.
신카이 감독은 46분짜리 영화를 극장에서 팔기는 어렵다고 인정했다; 하지만, 영화 산업계의 많은 이들이 영화를 극장과 시사회에서 상영하는 것을 요청해왔다.

The owner is a gentleman who lives abroad and had requested to build a house for his mother, Mrs. Nga, and her family currently living in Vietnam.
의뢰인은 해외에 살고 있는 신사로 그의 어머니, Nga 여사와 현재 베트남에 살고 있는 가족을 위해 집을 지을 것을 요청했습니다.

Joanne, a 30-something shopper I met outside of Macy's during the holidays last year, was delighted to find that the exact item her mother had requested for Christmas was on sale.
작년에 휴가 기간 동안 Macy 외에서 만난 30 명의 구매자 인 Joanne은 어머니가 크리스마스에 요청한 정확한 물건이 판매되었음을 알게 된 것을 기쁘게 생각합니다. [… ].

He knew his irritation was unfair to the person who had requested this meeting but it was a way of displacing his unease at the situation.
그는 그 면담을 요청한 사람에게 짜증을 내는 것이 불공평하다는 것은 알았지만 지금 상황에서 그의 불편함을 해소하는 방법이기도 했다.

Historically, Soviet Ukraine joined the United Nations in 1945 as one of the unique members following a Western compromise with the Soviet Union, which had requested for seats for all 15 of its union republics.
역사적으로, 소련 우크라이나의 유엔 가입 1945 원래 구성원의 하나로서 소련과 서양의 타협을 다음, 모든 좌석을 요청 했었던 15 그 노조 공화국의.

According to local NGO Udefegua, Totonicapán's Indigenous leaders had requested a meeting with the President several times before the protest to voice their concerns.
지역 NGO 우데페구아(Udefegua)에 따르면, 토토니카판 선주민 대표들은 그들의 우려들을 표명하기 위한 시위 이전에 대통령과의 만남을 여러 번 요청했었다.

With the high-pressure social app having a mixture of friends, colleagues, community, leaders, business partners and relatives all being able to view your profile, some individuals had requested a feature to form a more private function.
친구, 동료, 커뮤니티, 리더, 비즈니스 파트너 및 친척 등, 모두 프로필을 볼 수 있는 강압적인 소셜 앱으로 인해, 일부 개인은 조금 더 개인적인 개능을 만들 수 있는 기능을 요청했습니다.

Martha also said this because she was not certain as to why the Master had requested that the stone be removed; she thought maybe Jesus wanted only to take one last look at Lazarus.
마르다는 어째서 주가 돌을 옮기라고 요청했는가 확신이 없었기 때문에 또한 이렇게 말했고, 아마도 예수가 다만 나사로를 마지막으로 한 번 보고 싶어 했다고 생각했다.

According to an analysis from Standard& Poor's, the ratings agency, the United States economy lost at least $6 billion in the five weeks the government was partly shuttered- more than the $5.7 billion that Mr. Trump had requested to build a steel or concrete barrier at the border.
뉴욕타임즈(NYT)는 같은 날짜 기사에서 신용평가기관인 SP(Standard &Poor's)의 분석을 인용, 미국 경제는 5주 동안의 셧다운으로 적어도 60억 달러의 손실이 있었으며 이는 트럼프 대통령이 국경에서 철제나 콘크리트 장벽을 설치하기 위해 요청한 57억 달러보다 더 큰 것이었다고 보도했다.

In St Petersburg he lived with Daniel Bernoulli who, already unhappy in Russia, had requested that Euler bring him tea, coffee, brandy and other delicacies from Switzerland.
상트 페 테르 부르크에서 다니엘 Bernoulli 그가 누군지, 이미 러시아에 불만과 함께, 그 오일러 그를 홍차, 커피, 브랜디와 스위스에서 다른 음식을 요청했지만 살았습니다.

Last year, the agency had requested documents from Juul to examine the high rates of youth use and had conducted a surprise inspection at Juul's San Francisco headquarter, seizing documents.
FDA는 작년 쥴에게 청소년의 제품 이용률이 높은지 조사 자료를 요청했으며, 샌프란시스코 본사에서 기습적인 검사를 벌여 서류를 압수한 바 있다.

Records turned over by Hatfield and Harding did show that no workers had requested to leave the planet in the project's final five years.
해트필드&하딩에 의해 넘겨진 기록은 이 프로젝트의 마지막 5년 동안 어떤 직원도 이 행성을 떠나기를 요청하지 않았다는 것을 보여준다.

Even before Cornwallis's surrender in October, Arnold had requested permission from Clinton to go to England to give Lord George Germain his thoughts on the war in person.[106] He renewed that request when he learned of the surrender, which Clinton then granted.
월, 콘월리스가 항복하기 직전에도 아놀드는 영국으로 가, 조지 저메인에게, 전쟁에 관한 그의 생각을 직접적으로 전하고 싶다는 것에 대하여 클린턴에게 허가를 요청했다. [99] 콘월리스가 항복했다는 소식이 뉴욕에 이르자, 아놀드는 그 요청을 거듭하여, 결국 클린턴으로부터 허가를 받았다.

According to Russian satellite news agency, Tass news agency and other media reports, Scripal's niece Victoria told the media on Tuesday that Scripar's mother had requested the Moscow police to list her child as missing by mail. population.
Scripal의 조카딸 빅토리아 (Victoria)는 러시아의 위성 통신사 인 Tass 통신사와 다른 언론에 따르면 Scripar의 어머니는 모스크바 경찰에게 자녀를 메일로 빠진 것으로 기록하도록 요청했다고 밝혔다. 인구.

Even before Cornwallis' surrender in October, Benedict Arnold had requested permission from Clinton to go to England to give Lord George Germain his thoughts on the war in person.[99] When word of the surrender reached New York, Arnold renewed the request, which Clinton then granted.
월, 콘월리스가 항복하기 직전에도 아놀드는 영국으로 가, 조지 저메인에게, 전쟁에 관한 그의 생각을 직접적으로 전하고 싶다는 것에 대하여 클린턴에게 허가를 요청했다. [99] 콘월리스가 항복했다는 소식이 뉴욕에 이르자, 아놀드는 그 요청을 거듭하여, 결국 클린턴으로부터 허가를 받았다.

According to a press statement on 14 December 2006, after the crossing opened that day,"the Government of Israel had requested that the crossing be closed due to the expected arrival of Prime Minister Haniyeh, who was reportedly carrying a large sum of money.".
년 12월 14일에 국경이 개방된 후 언론보도에 따르면 “이스라엘 정부는 하니에 수상이 많은 금액의 돈을 운반한다고 보고되었으며, 그의 도착이 예상되므로 국경을 닫아야 한다고 요청했다.”.

Jacob had always found the properties of the logarithmic spiral to be almost magical and he had requested that it be carved on his tombstone with the Latin inscription Eadem Mutata Resurgo meaning"I shall arise the same though changed".
야곱은 그가 항상 거의 마법과 그 의미의 라틴어 비문 Eadem Mutata Resurgo "나는 비록 변경 같은 뜨나니 그의 묘비에"새겼지 될 수 있도록 요청했지만 로그 나선형의 속성을 발견했다.

The Trump administration said Arizona, Arkansas, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, New Hampshire, North Carolina, Utah and Wisconsin had requested approval to test programs including job training, job search, education, volunteer activities and caregiving.
트럼프 당국은 애리조나, 알칸사스, 인디애나, 캔자스, 켄터키, 메인, 뉴햄프셔, 노스 캐롤라이나, 유타 및 위스콘신은 직업 훈련, 구직 활동, 교육, 자원 봉사 활동 및 간병 등의 프로그램 테스트에 대한 승인을 요청했다고 전했다.