영어에서 Intercede 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jesus immediately interceded.
즉시 예수님이 개입하셨다.Moses intercedes for his people.
모세는 그의 백성들에게 질책하였습니다.All holy saints of God intercede for us.
모든 신실한 하나님의 성자들이여 우릴 위해 중재하소서.Moses interceded for his people.
모세는 그의 백성들에게 질책하였습니다.I am with you and intercede for each[…].
나는 너희와 함께 하며 너희 모두를 위해 중재하고 있고.
사람들은 또한 번역합니다
Moses interceded for his people Deut.
모세는 그의 백성들에게 질책하였습니다.He ascended to heaven and intercedes for us.
그 분께서는 하늘로 승천하셨 고 우리의 중보자이시다.And could intercede for Joshua to God.
But as to your predicament, dear, I can and I will intercede.
Amnesty Global has interceded on his behalf.
글로벌 앰네스티가 가지고 있다 그를 위해 중재했다.He intercedes for me, working all things for my good.
그는 나를 위해 간구하시네, 나의 선을 위해 모든 것을 하시네.I am with you and intercede for you before my Son.
너희와 함께있고 너희들을 위해 나의 아드님께 전구하고.I am with you and with the saints, and angels intercede for you.
내가 너희들과 함께 있으며 성인들과 천사들과 함께 너희들을 위해 전구하고 있다.Zhou Enlai personally intercedes to resolve the situation.
주은래는 개인적으로 상황을 결심하기 위하여 중재한다.Perhaps you havebeen taught that you are flawed, or that the Gods must intercede on your behalf.
아마도 당신은 결함이 있다고 가르쳐 왔을 수도 있고,신들이 당신을 대신해서 중재해야한다고 생각했을 수도 있습니다.I am with you and intercede for you before my Son Jesus.
나는 너희와 함께 있으며 나의 아들 예수 앞에 너희를 중재하고 있단다.According to Jesus, the Holy Spirit is a parakletos, that is, a"helper," or"comforter," oran"advocate" who intercedes for us.
I am with you and intercede before my Son for all of you.
나는 너희와 함께 있으며 너희 모두를 위해서 내 아들에게 중재하고 있단다.Out of love for Christ, and the awareness that weourselves depend on the mercy and compassion of God, we intercede for those who seek God.
그리스도를 향한 사랑에서 우러나와, 우리 자신이 하나님의 자비와 연민에 의존한다는 깨달음에서 우러나와,우리는 하나님을 찾는 이들을 위해 중재합니다.I bless you all and intercede for each of you before my Son Jesus.
너희 모두를 축복하고, 내 아들 앞에서 너희 모두를 간구하고 있단다.Por su lesbianismo, su homosexualidad… Hey, Emma, you should go. Intercede por su vicio, por su soberbia.
엠마, 넌 가야 해 중간 포르 수 비시오 or su sweetbia, pors su resbianismo, 수 게이야드.I am with you and intercede for all of you before my Son Jesus.
President Trump took another swipe at California on Monday night, slamming Los Angeles and San Francisco's homelessness problems and stating,“We may intercede.
트럼프 대통령은 월요일 밤 로스 앤젤레스와 샌프란시스코의 노숙자 문제를 털어 놓고 "우리는 중재 할 것"이라고 말했다.I am with you and intercede for you from day to day before my Son Jesus.
나는 너희와 함께 있으며 내 아들 예수 앞에 매일 매일 너희를 위해서 간구하고 있단다.Numbers 21:7-9 So the people came to Moses and said,“We have sinned, because we have spoken against the Lord and you; intercede with the Lord, that He may remove the serpents from us.”.
민 21:7-9, 백성이 모세에게 이르러 말하되 우리가 여호와와 당신을 향하여 원망함으로 범죄하였사오니 여호와께 기도하여 이 뱀들을 우리에게서 떠나게 하소서 모세가 백성을 위하여 기도하매 8.But Christ still intercedes in man's behalf, and light will be given to those who seek it.
그러나 그리스도께서는 여전히 사람들을 위하여 중보하고 계시므로 빛을 구하는 자들에게는 빛이 주어질 것이다.We have crafted a dispute resolution process that we ask you to follow before PowerShellGallery.com administrators intercede.
PowerShellGallery. com 관리자가 중재하기 전에 작성된 분쟁 해결 프로세스를 따라야 합니다. We have crafted a dispute resolution process that we ask you to follow before PowerShellGallery.com administrators intercede.The congregation on earth can intercede for those who do not want to miss this hope and opportunity at eternal fellowship with God.
지상에 있는 회중들은 하나님과의 영원한 교제를 위한 이 소망과 기회를 놓치지 않으려는 사람들을 위해 중재할 수 있습니다.Do you think there is not a price that this Prophet I use to speak forth doesn't pay along with her husband and son and all those who stand by their side and spiritually intercede in warfare and prayer, and yet they continue to do MY will and way.
너희는 내가 사용하는 이 선지자가 그녀의 남편과 아들과 그들 곁에 서서 영적 전쟁에서 중보하고 기도하고 있는 모든 이들과 함께 치르지 않은 값이 없다고 생각하느냐? 그러나 그들은 나의 뜻과 방법으로 계속 한다.He knows what is[presently] before them and what will be after them, and they cannot intercede except on behalf of one whom He approves. And they, from fear of Him, are apprehensive.
그분은 그들 앞에 있는 것과뒤에 있는 모든 것을 알고 계시니라 그들은 그분이 허락하는 자를 제외하고는 중재하지 아니하니 그들은 그분을 두려워하고 경외하 노라.
