영어에서 Issued a statement 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And ASEAN issued a statement.
동남아시아국가연합(ASEAN)도 성명을 발표했습니다.Recently, an investment bank Wedbush issued a statement.
최근 투자 은행 Wedbush는 성명서를 발표했습니다.Last year, the FBI issued a statement warning the public about the risks of car hacks.
지난해 미 연방수사국(FBI)은 대중에게 차량 해킹의 위험에 대해 경고하는 성명서를 발표했다.His son, former president George W. Bush issued a statement as well.
그녀의 아들이자 전 대통령 조지 부시도 성명서를 발표했다.The Council of Bishops issued a statement, and about 13,000 people signed an online petition.
총감독회는 성명을 발표했고, 약 1 만 3 천명이 온라인 청원서에 서명했다.Hours after the disqualification, IHSAA representative Bud Legg issued a statement to defend the decision.
결격 후 몇 시간 후, IHSAA 대표 버드 레그 (Bud Legg)는 결정을 방어하기위한 성명서를 발표했다.On Jan. 8, FERC issued a statement, supported by all five commissioners, terminating Perry's proposal.
월 8에서 FERC는 5 명의 위원들 모두가지지하는 성명서를 발표했는데, 종료 중 페리의 제안.Steve Greenberg, Kelly's attorney, issued a statement late Sunday night.
스티브 그린버그 (Steve Greenberg), 켈리의 변호사는 지난 일요일 밤 성명서를 발표했다.They issued a statement to IGN's Eric Goldman, thanking the network, studio, cast, crew, and fans.
이들은 ING의 에릭 골드먼을 통해 성명을 발표하며 방송사, 스튜디오, 출연진, 제작진, 그리고 팬들에게 감사의 인사를 전했다.The Democratic Attorney General Association issued a statement in response to Trump's move.
민주당 법무 총연합회는 트럼프의 움직임에 대한 성명서를 발표했습니다.On 7th June, 2018, KFDA issued a statement on heatde tobacco products based on measurements performed in their own laboratories.
시에일june, 2018, kfda 발행 성명서hnb 제품자체적으로 수행 된 측정을 기반으로 실험실.That afternoon, U.S. secretary of state Mike Pompeo issued a statement accusing Iran of the attacks.
그날 오후 미국 국무장관인 마이크 폼페이오는 이란의 공격을 비난하는 성명을 발표했다.On July 23, Lei Jun issued a statement saying that the top 500 also has a welfare: every Xiaomi classmate can get a T-shirt.
월 23 일 레이 준 (Lei Jun)은 상위 500 대에는 복지가 있다고 말하면서 성명서를 발표했다: 모든 Xiaomi 동급생은 티셔츠를 얻을 수있다.Ankara Bar Association, 1928 in the date of the Ankara Railway Station Campus TCDD guest house issued a statement about the transfer of Medipol University.
Ankara Bar Association, Ankara 기차역 캠퍼스 TCDD 게스트 하우스의 날짜 1928은 Medipol University의 이전에 대한 성명을 발표했습니다.Also, a day earlier, he issued a statement on the Federal Reserve's upcoming FedNow Service.
또한 하루 전 그는 곧 있을 연방준비제도이사회(FedNow Service)에 대한 성명을 발표했다.Asked by Kaiser Health News for comment on the OxyContin marketing files andthe suits against the company, Purdue Pharma spokesman Robert Josephson issued a statement that reads in part.
회사에 대하여 OxyContin 매매 파일 및 한 벌에 대하여 코멘트를 Kaiser 건강 뉴스에 의해 물어,로버트 Josephson Purdue Pharma 대변인은 부분을 입력하는 계산서를 발행했습니다.Last August, the Business Roundtable(BRT) issued a statement on the purpose of the corporation.
지난해 8월, 美 최고경영자협회(BRT)에서 기업의 존재 목적에 대한 성명을 발표했습니다.President Turchynov issued a statement later in the day, and said that the"anti-terrorist" operation would be resumed, citing the ongoing hostage crisis in Sloviansk as a reason.[126] By 6 May, 14 Ukrainian troops had died and 66 had been injured in the fighting.[127].
나중에 투르치노프 대통령은 성명을 발표하면서 슬로비얀스크에서 벌어지는 인질 위기 등으로 인해 "대테러 작전"이 재개될 것이라고 말했다. [209] 5월 6일에는 전투로 인해 우크라이나 병사 14명이 사망하고 63명이 부상을 입었다.Prime Minister Tayyip Erdogan's office issued a statement immediately afterwards, saying.
에르도안(Tayyip Erdogan) 국무총리실은 이 후 즉각적으로 성명서를 발표했다, 성명서에서 말하길.As a result of their review, they issued a statement(also reproduced in this book) in which they concluded‘that the teachings and practices of the local churches and its members represent the genuine, historical, biblical Christian faith in every essential aspect.'”.
그렇게 검토한 결과로 그들은 성명서를 발표하였는데(이 책에 실려 있음), 여기에서 그들은 “지방 교회들과 그 구성원들의 가르침과 실행이 본질적인 모든 방면에서 진실하고 역사적이고 성경적인 그리스도인 신앙을 대표하고 있다”고 결론을 내렸습니다.The EU's spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy/European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiation, Maja Kocijancic issued a statement following the illegal destruction of Palestinian homes in Sur Baher.
유럽 연합 (EU)의 외교 안보 정책 / 유럽 인근 정책 및 확대 협상 대변인 인 Maja Kocijancic은 Sur Baher에있는 팔레스타인 가정의 불법적 파괴에 대한 성명서를 발표했다.Congresswoman Maxine Waters(D-CA) issued a statement on 23 in August that provided a planned autumn schedule for 2019. Included in the list….
Maxine Waters 하원 의원 (D-CA)은 8 월에 23에 대한 가을 계획표를 제공하는 성명을 발표했습니다. 목록에 포함….Almost immediately, representatives of Ukraine issued a statement in which they excluded the possibility of a version of the attack.
거의 즉시, 우크라이나 대표는 공격의 버전의 가능성을 배제한 성명을 발표했다.ITOCHU, a Japanese trading company, issued a statement on February 14, 2019, promising not to participate in the development of any new coal-fired power generation and coal mine projects, and at the same time to conduct a strict assessment of the company's existing coal assets and gradually withdraw.
ITOCHU의 일본 무역 회사는, 어떤 새로운 석탄을 때는 발전과 탄광 프로젝트든지의 발달에 참가하지 않으며, 동시에 회사의 기존하는 석탄 자산의 엄격한 평가를 지휘하고 점차적으로 철수하고다 약속 2019년2월 14일에 계산서를 발행했습니다.The North Korean nuclear crisis entered a new phase, as the country's foreign ministry issued a statement on April 2009 hinting that it was enriching uranium and the state officially confirmed it in June.
년 4월 북한이 우라늄 농축을 시사하는 외무성 대변인 성명을 발표하고, 동년 6월에 이를 공식화하면서 북한 핵문제가 새로운 국면에 진입하였다.The WCC's executive committee issued a statement on Sudan in May 2006 in which it articulated this concern, stated its hope for the peace agreement signed in May 2006, and acknowledged its support for the UN Security Council resolution under Chapter 7 to"establish a Peace-keeping force in the region".
WCC 실행위원회는 2006년 5월에 수단에 관한 성명서를 발표하여 이런 관심사를 언급했으며, 2006년 5월에 서명된 평화협정에 대한 희망 상항을 말하였으며, “이 지역에 평화유지군을 설립한다”는 제 7장에 따른 유엔 안전보장이사회의 결의를 지원하는 일을 승인하였다.In November 2015, a group of 54 scholars from Japan and the United States, issued a statement criticizing South Korean prosecutors for“suppressing the freedom of scholarship and press.”.
지난 11월 일본과 미국의 지식인 54명은 한국의 검찰이 “학문과 출판의 자유를 억압”하는 데 대한 항의 성명을 발표했다.In the early morning of the 23rd, Huawei issued a statement on this resolution, expressing its opposition and stressing that the FCC's decision is based on one-sided information and misinterpretation of Chinese law.
화웨이는 23 일 이른 아침에이 결의안에 대한 성명을 발표했으며, 이에 대한 반대 의견과 FCC의 결정은 일방적 인 정보와 중국 법의 오해에 기초하고 있다고 강조했다.Last May, the State Council of China issued a statement to support the speedy development of blockchain technologies.
지난 5월, 중국 국무회의는 블록체인 기술의 빠른 발전을 지지하는 성명을 발표했다.In response to the charges, Facebook issued a statement:"We have a clear process for governments to report illegal content to us, and we review all these requests against our terms of service and local law.".
