영어에서 Was maintained 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Room was maintained.
방이 보존되어 있다.Last year this high level was maintained.
This name was maintained until 1918.
But the Hispanic influence was maintained.
Efficacy was maintained through 52 weeks.
효과는 52주까지 유지되었다.Learn how the Empire grew and was maintained.
가장 거대한 제국은 어떻게 건설되고 유지되었는가!The area was maintained till a few years ago.
이곳은 몇 년 전까지는 보관되어있었습니다.Throughout this period the headquarters of Jesus and the twelve apostles was maintained here at the Pella camp.
이 기간 내내, 예수 와 열두 사도의 본부는 여기 펠라 캠프에서 유지되었다.This was maintained during the entire acute phase(0-8 hour time points).
First, the real surplus was maintained and expanded.
첫째, 실질 수지 흑자를 유지하고 확대하였습니다.The car was maintained very well and my questions and requests were answered promptly.
차는 아주 잘 유지되었고 나의 질문과 요청은 즉시 답변되었습니다.In 1892, Yoshida Lava Tree Mold was maintained as the new“Otainai”.
에서 1892, Yoshida 용암 트리 형 새로운 "胎"으로 유지 되었다.The rhythm was maintained for three days, even in the face of temperature changes(Nakjima et al., 2005).
그 리듬은 심지어 온도 변화에도 불구하고 사흘 동안 유지되었다(Nakajima et al., 2005).That character of kindness and service was maintained at Westminster and Paisley.
친절의 캐릭터 및 서비스 웨스트 민스터와 페이즐리를 유지했다.Even after Belgrade was under Serbian rule again, the multi-ethnic characteristic of Dorcol was maintained.
베오그라드 다시 세르비아어 치하했습니다 후에도 Dorcol의 다민족 특성은 유지되었다.The hierarchy of FidoNet BBS nodes, hubs, and zones was maintained in a routing table called a Nodelist.
FidoNet BBS 노드, 허브 및 영역의 계층 구조는 노드목록이라는 라우팅 테이블에서 유지되었습니다.First, the real surplus was maintained and expanded. The surplus amount added 9.4 billion yen in total accounting from the FY 2012, and became about 27 billion yen.
첫 번째로 실질적인 수지 흑자를 유지, 확대한 결과, 흑자 금액은 2012년에서 94억 엔 늘어난 총합계 약 270억 엔입니다.Muscle biopsy showed an increase in testosterone production of up to 25 percent, which was maintained for 48 hours.
근육 생검 결과 테스토스테론 생산이 최대 25% 증가했으며 48시간 동안 유지되었습니다.Thus, the"nuclear umbrella" was maintained in principle, but in reality, began to recede in the nineteen nineties.
이에 따라 1990년대 이후 "핵 우산"은 원칙상으로 유지되었지만, 실질적으로 그 역할은 축소되었다.To ensure privacy large windows were positioned opening to the back andright side of the building, the front was maintained relatively closed.
사생활 보호를 위해 큰 창문은 건물뒷면과 우측면을 향해 배치하고, 정면은 비교적 폐쇄적으로 유지했다.For body treatment,power was maintained between 18 and 22 W, except in the submental region, inner arms, and.
몸 처리를 위해,힘은 submental 지구에서를 제외하고 18와 22 W 사이에서, 안 팔, 유지되었습니다.It also increased plasma vitamin C levels as soon as two hours following the first treatment, and this was maintained during the entire Acute Phase.
During the two month test PAR was maintained at 1200 which is much higher than what most aquarists can provide in their reef systems.
개월 동안 PAR은 대부분의 aquarists가 암초 시스템에서 제공 할 수있는 것보다 훨씬 높은 1200에서 유지되었습니다.From 1950 to 1954, approximately 11,000 casualties were interred at UNMC, which was maintained by the United States Army Graves Registration Agency.
년부터 1954년까지 약 1만 1천구가 유엔군 묘지에 묻혔으며, 미국 육군 영현등록국에서 관리했다.The preload force in the joint was maintained at above 80% using the SAPER LOCK® self-locking nut, which meant that it passed the test without any problems.
접합부의 프리로드 하중은 SAPER LOCK® 자동 잠금 너트를 사용하여 80% 이상으로 유지되었기때문에 아무런 문제없이 시험을 통과했습니다.Mr. A's medications were rationalized; clomipramine and bupropion were discontinued, and sertraline was maintained at a dose of 150 mg per day.
A 씨의 약은 합리화되었습니다. clomipramine과 bupropion은 중단되었고 sertraline은 하루 150 mg의 용량으로 유지되었다.For body treatment,power was maintained between 18 and 22 W, except in the submental region, inner arms, andthighs, where 14 to 16 W was used.
몸 처리를 위해,힘은 submental 지구에서를 제외하고 18와 22 W 사이에서, 14에 16 W가 사용된 안 팔, andthighs 유지되었습니다.The"Kaderakte"(employee record) was a type of constantly updated profile that was maintained by each institution, from school all the way to old-age pension.
StackGuard was maintained for the Immunix Linux distribution from 1998 to 2003, and was extended with implementations for terminator, random and random XOR canaries.
스택가드는 1998년부터 2003년까지 Immunix 리눅스 배포판을 위해 유지되었고 종결자, 랜덤 그리고 랜덤 XOR 카나리스를 구현하는 방식으로 확장되었다.With this system, the node supporting this fight was maintained and the battle was not brought to an abrupt halt.
이 시스템으로, 전투를 지원하는 노드가 유지되었고 전투가 갑작스러운 정지상황에 몰리지 않게 되었다.
