A SECOND TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần thứ hai
• lần thứ 2
• lần thứ nhì
• thời gian thứ hai

Ví dụ về việc sử dụng A second time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Paint a second time.
Sơn lần thứ hai nhé!

A second time to confirm your.
Lần 2 để khẳng định.

We kissed a second time.
Hôn lần thứ hai rồi.

Make sure you don't dare to look back a second time.
Đảm bảo bạn không dám nhìn lại lần hai.

Not just a second time in 2012.
Không chỉ một mà là hai lần trong năm 2012.

They have to buy the land a second time.
Dân phải“ mua đất 2 lần”.

Do this a second time and take the average.
Làm điều này 2 lần và lấy kết quả trung bình.

Congratulations a second time.
Chúc mừng anh lần 2.

The UDP regained power in the 1993 national election, and Esquivel became prime minister for a second time.
UDP lấy lại sức mạnh trong cuộc bầu cử quốc gia năm 1993, và Esquivel trở thành thủ tướng trong một thời gian thứ hai.

I hate asking a second time.
Ta rất ghét phải nói tới lần thứ 2.

Why did my credit card get charged a second time?
Tại sao creditcard của tôi bị charge 2 lần?

We will watch it a second time and it's Die Hard 2.
Chúng ta xem 2 lần nó sẽ là Die Hard 2..

So the community was dissolved a second time.
Và gia đình tôi bị giải tỏa lần 2.

Absalom sent a message a second time, but Joab still refused to come.
Áp- sa- lôm lại cho mời ông lần thứ nhì, nhưng Giô- áp vẫn không chịu đến.

If necessary, visit the school a second time.
Nếu có dịp hãy đến thăm trường lần nữa  .

A grand jury indicted Dang a second time in March on blackmail, contempt and obstruction of justice charges.
Một đại bồi thẩm đoàn đã truy tố ông Cường lần thứ nhì trong tháng Ba, về tội tống tiền, khinh thường tòa án và cản trở công lý.

You will be warned a second time.
Lần 2 sẽ bị cảnh cáo.

If the same antigen infects you a second time, your body can quickly make copies of the corresponding antibody to destroy it.
Nếu cùng một kháng nguyên lây nhiễm lần thứ 2, cơ thể bạn có thể nhanh chóng tạo ra các bản sao của kháng thể tương ứng để tiêu diệt nó.

Refusing to be a victim a second time.
Tránh để trở thành nạn nhân thứ hai nhỉ.

A first time in the continuity of your shoulders and a second time to the side without ever putting the knee on the bed.
Lần đầu về phía vai và lần thứ 2 sang bên cạnh mà không chạm đầu gối vào giường.

Costs will rise if you use the service a second time.
Sẽ được ưu đãi về giá nếu sử dụng dịch vụ lần 2.

Once found we must attempt to scan the ballot a second time and if it still will not scan we must duplicate it by hand.
Một khi đã tìm được lá phiếu cần được quét lần thứ nhì và nếu vẫn không được tính chúng tôi cần phải tái tạo phiếu không năng quét bằng tay.

There are certain mistakes you cannot make a second time.
Một số sai lầm bạn không thể thực hiện hai lần.

He then washed my head a second time with shampoo.
Nàng gội đầu bằng shampoo 2 lần.

He appeared in over 60 films and even married a second time.
Ông đạo diễn 33 bộ phim, và kết hôn thêm hai lần nữa.

This is a book I will read a second time.
Đây là cuốn sách tôi sẽ đọc lại lần 2.

He did not want to shoot it a second time….
Không, anh ta không thế bắn vào họ một lần thứ hai được….

That surprise attack would not work a second time.
Cuộc tấn công bất ngờ đó sẽ không có tác dụng ở lần thứ hai.

This is a movie I would recommend to see a second time.
Đây là 1 bộ phim mà mình nhất định sẽ đi coi lại lần 2.

The Swedish player was not able to make a difference, Milan was conceded a second time by Torino in the 71st minute.
Cầu thủ người Thụy Điển còn chưa kịp tạo ra sự khác biệt, Milan đã bị Torino chọc thủng lưới lần thứ 2 ở phút 71.