ACCUSING HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cáo buộc ông
• buộc tội ông
• buộc tội anh ta
• cáo buộc anh ta
• tố cáo ông

Ví dụ về việc sử dụng Accusing him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But they continued accusing him.
Nhưng cô vẫn bắt tội hắn.

Just what are you accusing him of, and what proof do you have?
Cô đang buộc tội ông ta cái gì, cô có bằng chứng gì?

Vatican officials have hit back, however, accusing him of spying.
Tuy nhiên, các quan chức Vatican đã trả đòn, tố cáo ông về tội gián điệp.

So finally you bring it up, accusing him of having an emotional affair with his coworker.
Thế là cuối cùng bạn cũng đặt vấn đề, buộc tội anh ấy có tình cảm với đồng nghiệp của mình.

More than just vomiting the melon, you killed the chef after falsely accusing him of making the melon rotten!
Không những nôn ra dưa, ngươi còn giết cả đầu bếp sau khi buộc tội anh ta làm quả dưa đấy bị hỏng!

One of the people accusing him, Zoe Georganta, was an Elstat board member who was sacked(along with most of the board) in 2011.
Một trong những người tố cáo ông là Zoe Georganta, cựu thành viên HĐQT Elstat từng bị đuổi việc năm 2011( cùng với hầu hết ban quản trị).

Today, the world must recognize his greatness, not accusing him for searching the medicine.
Ngày nay, thế giới phải nhận ra sự vĩ đại của ông, chứ không nên buộc tội ông đã đi tìm thuốc.

District Judge William Kuntz ordered the default judgment against Jack Warner in the 2017 civil action accusing him of….
Thẩm phán người Mỹ William Kuntz đã ban hành phán quyết chống lại Jack Warner trong vụ kiện dân sự năm 2017, cáo buộc ông ta biển thủ hàng….

North Korea says it has detained another US citizen, accusing him of committing"hostile acts".
Bắc Triều Tiên nói họ mới bắt giữ thêm một công dân Hoa Kỳ, cáo buộc rằng ông này thực hiện" hành động thù địch".

The lawsuit filed against Derrick Rose, accusing him of drugging and gang raping an ex-girlfriend, provides more details about what the woman says happened that night in Los Angeles.
Vụ kiện chống lại Derrick Rose, cáo buộc anh ta đang chích ma túy và hãm hiếp một bạn gái cũ, cung cấp thêm chi tiết về những gì người phụ nữ nói đã xảy ra đêm đó ở Los Angeles.

Carcelén learned of his death 2 weeks later and penned a letter to General José María Obando, accusing him of having plotted her husband's murder.
Carcelén biết về cái chết của chồng 2 tuần sau đó và đã viết một lá thư cho Tướng Jose María Obando, buộc tội ông này đã âm mưu giết chồng bà.

He divorced his wife, accusing him of bureaucracy, left the ranks of the Partnership, organizing traveling exhibitions of artists, and the artist's health has deteriorated significantly.
Anh ta ly dị vợ, buộc tội anh ta quan liêu, rời khỏi hàng ngũ của Hiệp hội, tổ chức triển lãm du lịch của các nghệ sĩ, và sức khỏe của nghệ sĩ đã suy giảm đáng kể.

Phil Ivey was involved in two lawsuits with casinos accusing him of having cheated in a game of baccarat.
Phil Ivey đã tham gia vào hai vụ kiện với các sòng bạc buộc tội anh ta đã gian lận trong một trò chơi baccarat.

He was released by the Raiders before the season and by the Patriots before Week 3, after it was made known that he sent text messages to the artist accusing him of misconduct.
Anh được thả ra bởi Đột kích trước mùa giải và bởi Yêu nước trước Tuần 3, sau khi được biết rằng anh ta đã gửi tin nhắn cho nghệ sĩ buộc tội anh ta có hành vi sai trái.

The FBI shut down the site and ordered a raid on Dotcom's home, accusing him of copyright infringement, money laundering and racketeering.
FBI đã đóng cửa trang web này và yêu cầu khám xét nhà Dotcom, cáo buộc anh vì tội vi phạm bản quyền, rửa tiền và tống tiền.

The International Criminal Court in The Hague called Seif-al-Islam Gadhafi the“de facto prime minister” of Libya as it issued an arrest warrant for him in June, accusing him of crimes against humanity.
Tòa án Tội phạm Quốc tế tại La Haye gọi Seif- al- Islam là' Thủ Tướng trên thực tế' của Libya, khi công bố trát bắt giữ ông này hồi tháng Sáu và cáo buộc ông về những tội ác chống nhân loại.

Some would say it vilifies successful people," he lamented, accusing him of wanting to radically change the way companies are run.
Một số người sẽ nói nó phỉ báng những người thành công," ông than thở, cáo buộc ông muốn thay đổi hoàn toàn cách thức điều hành các công ty.

Just a week ago, Pyongyang demanded the removal of US Secretary of State Mike Pompeo from the stalled nuclear talks, accusing him of derailing the process.
Chỉ một tuần trước, Bình Nhưỡng đã yêu cầu loại bỏ Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo ra khỏi các cuộc đàm phán hạt nhân bị đình trệ, cáo buộc ông đã làm hỏng quá trình này.

In the year 2000, some of them took him to court, accusing him of having sold almost all of the gold and keeping the earnings.
Nhóm đầu tư kiện anh ta ra tòa vào năm 2000 và buộc tội anh ta đã bán phần lớn số vàng phát hiện được rồi giữ lợi nhuận cho riêng mình.

But when the man died several hours later, his furious relatives returned to the Dhule hospital and attacked Dr Mhamunkar, accusing him of fatally delaying treatment.
Tuy nhiên, khi người đàn ông này chết vài giờ sau đó, người nhà quay trở lại bệnh viện Dhule và tấn công bác sĩ Mhamunkar, buộc tội ông chần chừ trong việc điều trị.

Police on April 16 arrested Shafik Rehman from his residence in Dhaka, accusing him of being involved in a plot to abduct and kill the son of Prime Minister Sheikh Hasina in the United States last year.
Hôm 16 tháng Tư, cảnh sát đã bắt Shafik Rehman tại nhà ông ở Dhaka, cáo buộc ông có liên quan âm mưu bắt cóc và giết con trai Thủ tướng Sheikh Hasina ở Mỹ hồi năm ngoái.

Meanwhile, the Guatemalan government detained a former Honduran lawmaker who was traveling with the caravan, accusing him of failing to comply with immigration rules.
Trong khi đó, chính phủ Guatemala đã bắt giữ một cựu nghị sĩ Honduras đang đi cùng đoàn caravan, cáo buộc ông không tuân thủ các quy định nhập cư.

Spanish prosecutors have filed a lawsuit against the player accusing him of defrauding tax authorities of 14.7 million euros($16.5 million) by hiding his image rights income between 2011 and 2014.
Các công tố viên Tây Ban Nha đã đệ đơn kiện người chơi buộc tội ông lừa đảo cơ quan thuế là 14,7 triệu euro( 16,5 triệu đô la Mỹ) bằng cách che giấu thu nhập về quyền hình ảnh của mình giữa năm 2011 và năm 2014.

North Korea has demanded the removal of U.S. Secretary of State Mike Pompeo from nuclear talks, accusing him of“talking nonsense” and being“reckless.”.
Bắc Hàn đòi phải loại Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo khỏi các cuộc đàm phán hạt nhân mới và cáo buộc ông là“ nói năng vô nghĩa” và“ thiếu thận trọng”.

The head of the Venezuelan military has warned troops not to commit"atrocities" against protesters, while Maduro's government continues to work toward rewriting the constitution, defying those accusing him of clinging to power.
Người đứng đầu quân đội Venezuela đã cảnh báo binh sĩ không được phạm tội“ diệt chủng” đối với những người chống đối; trong khi chính phủ Maduro tiếp tục viết lại hiến pháp, thách thức những người buộc tội ông là tham quyền”.

A Pakistani court issued an arrest warrant for him in February, accusing him of failing to provide Ms. Bhutto with adequate security.
Tòa án chống khủng bố ban hành một lệnh bắt giữ cựu Tổng thống vào tháng Hai với cáo buộc ông này đã không cung cấp các biện pháp an ninh đủ cho bà Bhutto.

Last August the company filed a case against Florida resident Jhonny Perez, accusing him of copyright infringement by creating and distributing a cheating tool.
Vào tháng 8, công ty đã đệ trình một vụ kiện chống lại Jhonny Perez, cáo buộc anh ta vi phạm bản quyền bằng cách tạo và phân phối một công cụ gian lận.

Federal regulators ultimately filed a $1.1 billion civil racketeering and fraud suit against Keating, accusing him of siphoning Lincoln's deposits to his family and into political campaigns.
Các nhà điều hợp liên bang nộp đơn kiện dân sự 1,1 tỷ đô la buộc tội Keating có hành vi gian lận, tố cáo ông luồn tiền của Lincoln sang cho gia đình và vào các cuộc vân động chính trị.

The litany includes a complaint with the Department of Housing and Urban Development accusing him of steering contracts to Manafort Brothers, whose stock he still owned while mayor.
Các litany bao gồm một đơn khiếu nại với Bộ Gia cư và đô thị Phát triển cáo buộc anh ta chỉ đạo các hợp đồng với Manafort Brothers, cổ phiếu mà anh ta vẫn sở hữu trong khi thị trưởng.

Earlier this month North Korea demanded that Mr Pompeo be removed from nuclear talks, accusing him of"talking nonsense" and asking for someone"more careful" to replace him..
Đầu tháng này, Triều Tiên đã yêu cầu ông Pompeo bị loại khỏi các cuộc đàm phán hạt nhân, cáo buộc ông“ nói chuyện vô nghĩa” và yêu cầu ai đó“ cẩn thận hơn” để thay thế ông..