BE OUTDATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị lỗi thời
• đã lỗi thời
• là lỗi thời

Ví dụ về việc sử dụng Be outdated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your ideas may be outdated.
Quan điểm của ông có thể lỗi thời.

These measurements may be outdated or obsolete as a result of the rapid action modification of and new products caused.
Các phép đo này có thể bị lỗi thời hoặc lỗi thời do sửa đổi hành động nhanh chóng và các sản phẩm mới gây ra.

This answer may be outdated.
Câu trả lời này có thể đã lỗi thời.

The app could also just be outdated, and that can be fixed by looking for the updated version of the app and installing it.
Ứng dụng cũng có thể bị lỗi thời và có thể khắc phục bằng cách tìm phiên bản cập nhật của ứng dụng và cài đặt nó.

NOTE: This might be outdated.
Lưu ý điều này có thể đã lỗi thời.

It can be a great place to start, of course, but the information you get from secondary research can be outdated.
Tất nhiên đó có thể là một điểm khởi đầu tuyệt vời, nhưng thông tin bạn nhận được từ nghiên cứu thứ cấp có thể đã bị lỗi thời.

Should we axe some public services which may be outdated or more costly than they are useful?
Liệu nước Pháp có nên loại bỏ một số dịch vụ công cộng đã lỗi thời hoặc quá đắt so với tiện ích của chúng?

Else, their knowledge- and work output- will be outdated.
Khác, kiến thức của họ- và đầu ra công việc- sẽ bị lỗi thời.

Your DNS(domain name system) tables might be outdated, so signals are sent to the wrong addresses on your ISP network.
Các bảng DNS( tên miền) của bạn có thể đã lỗi thời, do đó các tín hiệu được gửi đến các địa chỉ sai trên mạng ISP của bạn.

The article below might be outdated.
Các phiên bản dưới đây có thể đã lỗi thời.

The work environment we're used to may be outdated, and it may be time to reevaluate your companies policy on remote work.
Môi trường làm việc quen thuộc với chúng ta có thể đã lỗi thời, và đã đến lúc để đánh giá lại các chính sách của công ty về làm việc từ xa.

The text below may be outdated.
Các phiên bản dưới đây có thể đã lỗi thời.

Although the boxy appearance may be outdated, it is a signature style of the Rukus, and new gen will not drastically change this hatchback.
Mặc dù sự xuất hiện hình hộp có thể bị lỗi thời, nó là một phong cách chữ ký của Rukus, và mới gen sẽ không quyết liệt thay đổi hatchback này.

Your graphic card driver may be outdated.
Có thể driver card đồ họa của bạn đã cũ.

It suggests that plans are useless because they will be outdated as soon as they are written down- or before.
Câu nói này chỉ ra rằng các kế hoạch là vô ích bởi vì chúng sẽ bị lỗi thời ngay khi chúng được viết ra hoặc trước đó.

Please note that the listed poker bonuses may be outdated.
Xin lưu ý rằng các khoản thưởng bingo nêu trên có thể đã lỗi thời.

The Vietnam economy is still a growing one and as such even though the concept of the general store might be outdated in some countries, there is still a chance of starting the business in Vietnam and making it successful.
Nền kinh tế Việt Nam vẫn đang phát triển và mặc dù khái niệm về cửa hàng nói chung có thể đã lỗi thời ở một số quốc gia, vẫn có cơ hội bắt đầu kinh doanh tại Việt Nam và làm cho nó thành công.

Anything that is two years or older may be outdated.
Bất cứ điều gì có hơn 2 tuổi có lẽ là lỗi thời.

This armed group's information may be outdated and useless.
Thông tin của nhóm vũ trang này có thể lỗi thời và vô dụng rồi.

When not racing with the trend, the property will not be outdated.
Bởi vì khi không chạy đua với xu hướng, tài sản sẽ không bị lỗi thời.

Due to rapid changes in technology, some of today's media might be outdated in the next three or five years.
Do sự thay đổi nhanh chóng về công nghệ, một số phương tiện truyền thông ngày nay có thể bị lỗi thời trong 3 hoặc 5 năm tới.

Part of this is based on poor research or incomplete evidence, while other information may simply be outdated.
Một số nghiên cứu dựa trên các nghiên cứu nghèo nàn hoặc các bằng chứng không đầy đủ, trong khi các thông tin khác có thể đã lỗi thời.

Something that's‘in' one decade may be outdated the next.
Một cái gì đó" trong một thập kỷ" có thể bị lỗi thời trong lần tiếp theo.

Did you follow a link, it might be outdated.
Nếu bạn nhấp vào một liên kết, nó có thể đã lỗi thời.

If you clicked on a link, it may be outdated.
Nếu bạn nhấp vào một liên kết, nó có thể đã lỗi thời.

A website that is trendy today, it might be outdated tomorrow.
Một trang web hợp thời trang ngày hôm nay, nó có thể đã lỗi thời vào ngày mai.

Also consider colors, designs and materials that won't be outdated in a few years.
Cũng xem xét màu sắc, thiết kế và vật liệu sẽ không bị lỗi thời trong một vài năm.

Slower chipsets like the Series 3, while still functional, will be outdated more quickly.
Chipset chậm hơn như Series 3, trong khi vẫn hoạt động, sẽ bị lỗi thời nhanh hơn.

With so many possible uses, I can't possibly list them all here and the list would be outdated soon if I did.
Với rất nhiều công dụng, tôi không thể liệt kê tất cả ở đây và danh sách sẽ bị lỗi thời ngay sau khi tôi đã làm.

Even though most laptops ship with the latest driver files, some systems will be outdated by the time the machine is sold.
Mặc dù hầu hết các máy tính xách tay xuất xưởng với các tệp trình điều khiển mới nhất, một số hệ thống sẽ bị lỗi thời theo thời gian máy được bán.