BEING EQUAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đều bình đẳng
• là như nhau
• đều bằng nhau
• bằng
• tương đương nhau
• đều ngang bằng

Ví dụ về việc sử dụng Being equal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just women being equal to men.".
Để cho phụ nữ bình đẳng với đàn ông.".

Being equal, it shall be of the same measures as that to which it may be equal.".
Vì ngang bằng, nó sẽ có cùng những kích thước như cái mà nó ngang bằng với”.

There's more to the story than being equal and being of the same type.
Có nhiều câu chuyện hơn là bằng nhau và cùng loại.

All things being equal, none of us should have to experience these horrible things.
Tất cả mọi thứ đều như nhau, không ai trong chúng ta nên trải qua những thứ khủng khiếp như vậy cả.

In an equation, you will see one expression being equal to another expression.
Trong một phương trình, bạn có thể thấy một biểu thức bằng với một biểu thức khác.

All things being equal, Mr Scott, I would agree.
Nếu mọi thứ như nhau, Scott, tôi sẽ đồng ý.

Theoretically, they both have the same ingredient and should both work the same, all things being equal.
Theo lý thuyết, cả hai đều có cùng thành phần và nên cả hai làm việc như nhau, Tất cả mọi thứ đều bằng nhau.

All else being equal, the answer is Bob.
Nói cách khác, mọi người đều như nhau, Bob kết luận.

If commodity prices are rising, it's a good time to buy into that currency, all other things being equal.
Nếu giá hàng hóa đang tăng lên, đó là một thời điểm tốt để mua vào ngoại tệ đó, tất cả những thứ khác là như nhau.

Other things being equal, which company do you think is more successful?
Điều khác là như nhau, mà công ty bạn có nghĩ là thành công hơn?

The value of jade cabochons, beads, and bangle bracelets rises with an increase in size, all other quality factors being equal.
Giá trị của cabochons, hạt và vòng tay Bản Liền tăng lên với sự gia tăng kích thước, tất cả các yếu tố chất lượng khác là như nhau.

With all other things being equal, which house would be more appealing to you?
Nếu những điều kiện khác tương đương nhau, công ty nào sẽ hấp dẫn bạn hơn?

All else being equal, it is better to have 100 phrases each driving 10 visitors than one phrase driving 1,000.
Tất cả những điều khác đều như nhau, tốt hơn là có 100 cụm từ mỗi cụm thúc đẩy 10 khách ghé thăm hơn là 1 cụm thúc đẩy 1000 người.

When it comes down to it, all else being equal, the faster company in any market will win.
Khi mà tất cả đều có lợi thế như nhau thì doanh nghiệp“ nhanh chân” nhất trong thị trường sẽ dành chiến thắng.

All else being equal, it's preferable to have 10 links from 10 different websites than 100 links from 3 different websites.
Tất cả những người khác đều bình đẳng, tốt hơn là có 10 liên kết từ 10 trang web khác nhau hơn 100 liên kết từ 3 trang web khác nhau.

A large body of research has shown that, all things being equal, consumers are more likely to choose default options.
Một lượng lớn nghiên cứu đã chỉ ra rằng, tất cả mọi thứ đều bình đẳng, người tiêu dùng có nhiều khả năng chọn tùy chọn mặc định hơn.

All things being equal, one would prefer to receive a given good now rather than in the future.
Điều khác là như nhau, người ta sẽ muốn nhận được một tốt cho bây giờ chứ không phải trong tương lai.

Torr is also used to measure barometric pressure, originally being equal to millimeter of mercury, but later it is defined as slightly different.
Torr cũng được sử dụng để đo áp suất khí quyển, ban đầu bằng milimet thủy ngân, nhưng sau đó nó được định nghĩa là hơi khác nhau.

All else being equal, the larger a study, the more confident we can be in the results.
Tất cả những thứ khác đều bằng nhau, một nghiên cứu càng lớn, chúng ta càng có thể tự tin hơn về kết quả.

The distance between these points being equal or higher than the percentage specified for the price scale.
Khoảng cách giữa các điểm này bằng hoặc cao hơn tỷ lệ quy định cho thang giá.

All things being equal, 1000 links from one site will mean far less than 1000 links from 1000 sites.
Tất cả những thứ bằng nhau, 1000 liên kết từ một trang web sẽ có nghĩa là ít hơn so với 1000 liên kết từ 1.000 trang web.

Thus, all other factors being equal, a fat person requires more food than a lean one.
Tất cả các yếu tố đều ngang nhau, vì thế người mập phải ăn nhiều thức ăn hơn người gầy.

If they started being equal, I can't just do an operation on the one hand and in doing so continue being equal..
Nếu hai bên của phương trình bắt đầu là như nhau, tôi không có thể làm một cái gì đó ở một bên mà hai bên vẫn bằng.

We use it because, all else being equal, it works about as well as other, more complicated solutions.
Chúng tôi sử dụng nó bởi vì tất cả các thứ khác đều bằng nhau, nó hoạt động cũng tương tự như các giải pháp phức tạp hơn khác.

All things being equal, look at the cost per result metric to help you decide how to split your budget between placements.
Tất cả mọi thứ đều bằng nhau, hãy xem chỉ số chi phí trên mỗi kết quả để giúp bạn quyết định cách chia ngân sách giữa các vị trí.

True, other things being equal, the more partners in your platform ecosystem, the better.
Đúng, những thứ khác như nhau, càng có nhiều đối tác trong hệ sinh thái nền tảng của bạn thì càng tốt.

Other things being equal, preference should be given to universal varieties that can be used both for salads, and for canning and salting.
Những thứ khác như nhau, nên ưu tiên cho các giống phổ quát có thể được sử dụng cho cả salad, và đóng hộp và muối.

With everything else being equal, the ratio of these two possible outcomes should have been identical for both D0 and anti-D0 particles.
Với mọi thông số khác đều bằng nhau, tỉ số của hai kết cục khả dĩ này phải y hệt nhau đối với hạt D0 lẫn phản D0.

All other things being equal, regulators should allow trading to occur at the river basin scale as an appropriate first step.
Tất cả những điều khác là như nhau, nhà quản lý nên cho phép giao dịch xảy ra ở quy mô lưu vực sông như là một bước đầu tiên thích hợp.