HATCHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nở
• ấp
• hatching

Ví dụ về việc sử dụng Hatching trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Days since hatching.
Tháng kể từ ngày sảnxuất.

A dog hatching out of a big black egg.
Một con chó nở ra từ quả trứng lớn màu đen.

When a baby bird comes out of an egg, that's called hatching.
Khi chim non chui ra từ quả trứng, ta gọi là" hatching".

Hatching occurs most often in the first half of the day.
Nở nở xảy ra thường xuyên nhất trong nửa đầu của ngày.

My husband and Laroche have been hatching this plan for a long time.
Chồng tôi và Laroche đã ấp ủ kế hoạch này từ rất lâu rồi.

After hatching, the chicks take 120 to 130 days to fledge.
Sau khi trứng nở, những đứa con có 120 đến 130 ngày để đủ lông đủ cánh.

The reason for this is the larvae gradually hatching from the surviving eggs.
Lý do cho điều này là ấu trùng dần nở ra từ những quả trứng còn sống.

Evidently, hatching Aragog in a cupboard wasn't his idea of being innocent.
Rõ ràng, Ấp Aragog trong một cái tủ không phải là ý tưởng vô hại của bác.".

In 2009, Jason starred in the Disney film Hatching Pete as Pete Ivey.
Trong năm 2009, Jason đóng vai chính trong bộ phim Disney Hatching Pete như Pete Ivey.

Distance towards hatching Pokemon Eggs and receiving Candy with Pokemon Buddy.
Tính khoảng cách về phía ấp trứng Pokémon và nhận kẹo với bạn bè Pokémon của bạn.

All of the information you will need to know can be found in the article Artificially Hatching Eggs.
Tất cả thông tin mà bạn cần có thể tìm thấy trong bài“ Ấp trứng tép nhân tạo”.

If you are able to select your own hatching eggs, there are several things you should look out for.
Nếu như bạn có thể tự chọn trứng để ấp, có rất nhiều thứ bạn nên biết.

Hatching eggs are packed carefully, so that they are not broken when transported to you by post.
Trứng ấp được đóng gói cẩn thận để tránh bị vỡ khi vận chuyển bằng đường bưu điện.

Catch wild Astromons out there in the field, or summon them by hatching the mysterious eggs!
Bắt Astromons hoang dã hiện có trong lĩnh vực này, hoặc triệu tập họ là do ấp trứng bí ẩn!

Firstly, hatching, where laser users can now create fine marks to identify parts.
Trước tiên là“ hatching”, nơi người dùng laser có thể tạo các điểm tốt để xác định các chi tiết.

Catch wild Astromons out there in the field, or summon them by hatching the mysterious eggs!
Bắt các Astromons hoang dã ngoài kia trên sân, hoặc triệu hồi chúng bằng cách ấp trứng bí ẩn!

The time of hatching depends on the species and environmental factors, usually from 3-8 days.
Thời gian trứng nở phụ thuộc vào loài và các yếu tố môi trường, thường từ 3- 8 ngày.

The butter I make I will take to market, and with the money I get for it I will buy a lot of eggs for hatching.
Mình sẽ mang bơ ra chợ bán, và có tiền rồi, mình sẽ mua thật nhiều trứng về để ấp.

This is where the breeding of fish, hatching of eggs and rearing of fish through the early life stages happens.
Đây là nơi sinh sản của cá, ấp trứng và nuôi cá qua các giai đoạn đầu đời.

There, the penguins participate in a courtship that, if successful, results in the hatching of a chick.
Ở đó, chim cánh cụt tham gia vào một sự tán tỉnh, nếu thành công, kết quả là nở của gà con.

You can add to your collection by hatching Pokémon Eggs based on the distances you walk.
Bạn có thể thêm vào bộ sưu tập của mình bằng cách ấp trứng Pokémon dựa trên khoảng cách bạn đi bộ.

In the Seleggt process, a laser is used to burn a hole of no more than 0.3mm into the hatching egg shell.
Trong quy trình này, một tia laser được sử dụng để khoan một lỗ không quá 0,3 mm vào vỏ trứng đang ấp.

You acquire Stardust and Candy by catching Pokémon, Hatching Eggs, or transferring a Pokémon to the Professor.
Bạn có thể nhận được Stardust và Candy thông qua quá trình thu phục Pokémon, ấp nở trứng hay chuyển Pokémon không dùng đến cho Giáo sư.

Day 10 is full of tips, including an explanation of which types of images lend themselves well to the hatching technique.
Ngày 10 có đầy đủ các mẹo, bao gồm giải thích về loại hình ảnh nào cho vay tốt với kỹ thuật ấp trứng.

After hatching in the salty Sargasso Sea, the eels swim to freshwater rivers in the United Kingdom and the East Coast of North America.
Sau khi nở ra trong nước mặn của biển Sargasso, chúng bơi tới những con sông nước ngọt ở Anh và bờ Đông của Bắc Mỹ.

Before, the sakuramochi demon or the scout of[Light of Liberty] said that they needed Orbs for the hatching of[His Highness].
Trước đó, quỷ sakuramochi hay tên thám thính của[ Ánh sáng Tự do] nói rằng chúng cần các Bảo châu để ấp nở[ Điện hạ].

One of the most exciting features in Pokemon Go is finding Eggs, hatching them and adding rare and powerful Pokemon to your Pokedex.
Một trong những tính năng thú vị nhất trong Pokemon GO ấp nở trứng để bổ xung thêm pokemon hiếm và mạnh vào Pokedex của bạn.

Hatching Pete is a 2009 Disney Channel Original Movie which first aired on April 24, 2009 on Disney Channel UK and later Disney Channel and Family.
Hatching Pete là một bộ phim nguyên gốc của Disney Channel lần đầu được công chiếu vào ngày 24 tháng 4 năm 2009 ở trên kêng Disney Channel& Family.

Before finding his way out of the mine, Shigeru witnessed the hatching of two Rodans, who began to devour the comparatively tiny Meganulon.
Trước khi tìm đường ra khỏi mỏ, Shigeru đã chứng kiến sự nở ra của hai Rodans, người bắt đầu nuốt chửng Meganulon tương đối nhỏ.

When the baby alligators start the process of hatching, they begin making noises to alert their mother, who uncovers the nest and gently picks up the hatchlings in her strong jaws, carrying them to water.
Khi cá sấu con bắt đầu quá trình nở, chúng bắt đầu tạo ra tiếng động để cảnh báo cho mẹ của chúng, chúng phát hiện ra tổ và nhẹ nhàng bế những con non trong hàm răng mạnh mẽ của mình, mang chúng về nước.