WILL EXPLOIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ khai thác
• sẽ lợi dụng
• sẽ tận dụng

Ví dụ về việc sử dụng Will exploit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will exploit you.
Họ sẽ lợi dụng mày.

Sanjay Virmani, director of Interpol's digital crime centre, said:"These attacks again underline the fact that criminals will exploit any vulnerability in any system.".
Sanjay Virmani, Giám đốc Trung tâm Tội phạm kỹ thuật số INTERPOL, nhận xét:“ Những cuộc tấn công một lần nữa nhấn mạnh thực tế rằng bọn tội phạm sẽ khai thác bất kỳ lỗ hổng trong hệ thống.

He will exploit that.
Hắn sẽ lợi dụng điều đó.

We assist in the development and execution of a sound business strategy that will exploit a market need and optimize the resource capability of the organization.
Chúng tôi hỗ trợ cho việc phát triển và thực hiện một chiến lược kinh doanh âm thanh đó sẽ khai thác một nhu cầu thị trường và khả năng tối ưu hóa nguồn lực của tổ chức.

An astute investor will exploit the prevailing lower prices of New Zealand property, and make a killing in times to come.
Nhà đầu tư khôn ngoan sẽ khai thác thấp hơn giá hiện hành của New Zealand sở hữu, và làm cho một giết chết trong thời gian tới.

Petraeus, the retired Army general who designed the Iraqi surge, often notes, one of the lessons of the past decade is that if a power vacuum is created in the region, some variety of Islamic extremists will exploit it.
Petraeus nhấn mạnh rằng một trong những bài học của thập niên qua là nếu có chỗ trống quyền lực trong khu vực thì một số kẻ cực đoan Hồi giáo sẽ khai thác nó.

And in their agreed they will exploit you with false words;
Vì lòng tham lam họ sẽ bóc lột các ngươi bằng những lời dối trá;

Malicious files will exploit CVE-2018-5002 to execute code on the user's computer, and then infect the victim computer with other malicious software.
File độc hại sẽ khai thác CVE- 2018- 5002 để thực thi mã trên máy tính người dùng, sau đó lây nhiễm máy tính nạn nhân bằng phần mềm độc hại khác.

Also, with covetousness they will exploit YOU with counterfeit words.
Hơn nữa, vì lòng tham họ sẽ lợi dụng anh em bằng những lời giả dối.

The film will exploit the fairy tales, the mystical history of Vietnam… bringing viewers closer to the stories of Legendary History, through a different expression based on the image of the superhero, but while retaining the values and content conveyed through old stories.
Bộ phim sẽ khai thác những câu truyện cổ tích, kho tàng Huyền Sử Việt Nam… đưa người xem tiếp cận gần hơn với những câu truyện Huyền Sử, qua một cách thể hiện khác dựa trên hình ảnh siêu anh hùng biến hình, nhưng đồng thời vẫn giữ đúng những giá trị và những nội dung truyền tải qua những câu truyện xưa.

There is a growing risk that without a strong privacy law in the United States, platforms will exploit their role as de facto private regulators by placing a thumb on the scale in their own favor.'.
Có nguy cơ ngày càng tăng rằng nếu không có luật riêng tư mạnh mẽ ở Hoa Kỳ, các nền tảng sẽ khai thác vai trò của họ như các nhà quản lý tư nhân trên thực tế bằng cách đặt một ngón tay cái lên bàn cân theo ý của họ.'.

The film will exploit the fairy tales, the history of Vietnam mystical history with the drum culture, ancient Lac bird culture… Mighty Guardian: Lost Avian will bring viewers closer to the legendary stories, through a different representation based on the metamorphosis superhero image, but at the same time retains the values and content conveyed through old stories.
Bộ phim sẽ khai thác những câu chuyện cổ tích, kho tàng Huyền Sử Việt Nam cùng văn hoá Trống Đồng, văn hoá chim Lạc cổ xưa… Chiến Thần Lạc Hồng sẽ đưa người xem tiếp cận gần hơn với những câu chuyện huyền sử, qua một cách thể hiện khác dựa trên hình ảnh siêu anh hùng biến hình, nhưng đồng thời vẫn giữ đúng những giá trị và những nội dung truyền tải qua những câu chuyện xưa.

These attacks again underline the fact that criminals will exploit any vulnerability in any system," said Sanjay Virmani, director of Interpol's digital crime centre.
Những vụ tấn công này một lần nữa cho thấy các nhóm tội phạm sẽ tận dụng bất kỳ sơ hở nào trong hệ thống", ông Sanjay Virmani- Giám đốc Trung tâm Tội phạm Kỹ thuật số tại Interpol cho biết trên BBC.

Apple's design possesses an increased focus on security(like virtualized transaction data) but we will be very curious to see how hackers will exploit the features of this implementation,” researchers wrote.
Thiết kế của Apple sở hữu và tăng cường sự tập trung vào bảo mật( như dữ liệu giao dịch ảo hóa) nhưng chúng tôi sẽ rất tò mò để xem làm thế nào hacker sẽ khai thác các tính năng của chức năng này”.

Evolution is shameless- it will exploit any DNA that does something useful regardless of where it comes from!
Tiến hóa là“ không biết xấu hổ”- nó sẽ tận dụng bất cứ DNA nào mà thực hiện việc gì đó hữu ích bất kể chúng đến từ đâu!

Xiaomi for the future Mi Mx 4 will adopt the proven and reliable Qualcomm Snapdragon 660 which he will take care of 4/ 6 GB of RAM and storage from 64/ 128 GB and as one might expect, at the photographic level the company will exploit the same sensor from 48 MP, Samsung ISOCELL GM1, always seen on Redmi Note 7.
Xiaomi cho tương lai Mi Mx 4 sẽ áp dụng đã được chứng minh và đáng tin cậy Qualcomm Snapdragon 660 mà anh ấy sẽ chăm sóc 4/ 6 GB RAM và lưu trữ từ 64/ 128 GB và như người ta có thể mong đợi, ở cấp độ nhiếp ảnh, công ty sẽ khai thác tương tự cảm biến từ 48 MP, Samsung ISOCELL GM1, luôn thấy trên Redmi Note 7.

Some fear the Kremlin will exploit the sport for political purposes, as it did with the Sochi Olympics in 2014.
Một số người lo ngại điện Kremlin sẽ lợi dụng thể thao vì mục đích chính trị, như từng xảy ra với Olympic Sochi vào năm 2014.

The Voyager's new Occidental wardrobe is the visual hook in Kawasaki's strategy to develop a motorcycle that it hopes will exploit a void left by the competition-namely, a high-tech metric V-twin powered, full-dress cruiser.
Occidental tủ quần áo mới của Voyager là móc hình ảnh trong chiến lược Kawasaki để phát triển một chiếc xe máy mà họ hy vọng sẽ khai thác một khoảng trống để lại bởi sự cạnh tranh, cụ thể là, một công nghệ cao số liệu V- twin trợ, toàn váy tàu tuần dương.

Perhaps future power stations on Mars will exploit such a resource to harvest energy as dry-ice blocks evaporate, or to channel the chemical energy extracted from other carbonbased sources, such as methane gas.
Có lẽ các nhà máy điện trong tương lai trên sao Hỏa sẽ khai thác các nguồn tài nguyên như các khối băng khô bốc hơi, hoặc để kênh năng lượng hóa học chiết xuất từ carbon dựa trên các nguồn khác nhau, chẳng hạn như khí mê- tan.

Hackers do this randomly, but when they find a valid computer address, they will exploit any and all vulnerabilities to get access to your network and to individual computers on that network.
Các tin tặc thực hiện việc này một cách ngẫu nhiên, nhưng khi tìm thấy một địa chỉ máy tính hợp lệ, họ sẽ khai thác bất kỳ hoặc tất cả các lỗ hổng để truy cập vào hệ thống mạng của bạn và các máy tính cá nhân trong hệ thống đó.

We assess that China's intelligence services will exploit the openness of American society, especially academia and the scientific community, using a variety of means," according to the intelligence community's World Wide Threat Assessment released Tuesday.
Chúng tôi đánh giá cơ quan tình báo Trung Quốc sẽ khai thác sự cởi mở của xã hội Mỹ, đặc biệt trong giới học thuật và cộng đồng khoa học, bằng cách sử dụng nhiều biện pháp khác nhau", diễn đàn an ninh Đánh giá đe dọa toàn cầu đưa ra nhận định hôm 29/ 1.

I showed you in a video tutorials, how to carry out the initial setup of the Konjac AI Translator, which will exploit the application Moyu or alternatively the mini program integrated into WeChat, the latter only in Chinese.
Tôi đã cho bạn thấy video hướng dẫn, làm thế nào để thực hiện thiết lập ban đầu của Trình dịch AI Konjac, sẽ khai thác ứng dụng Moyu hoặc cách khác là chương trình mini được tích hợp trong WeChat, sau này chỉ bằng tiếng Trung.

The fact that foreign governments and other adversaries will exploit every technical vulnerability possible to influence an election certainly doesn't bode well for internet voting, even if it implements blockchain to maintain transparency.
Thực tế, các chính phủ nước ngoài và các đối thủ khác sẽ khai thác mọi lỗ hổng kỹ thuật có thể ảnh hưởng đến một cuộc bầu cử mà chắc chắn không phù hợp cho bỏ phiếu trên internet, ngay cả khi thực hiện blockchain để duy trì tính minh bạch.

According to Gartner group, by 2018, most of the world's largest 200 companies will exploit intelligent apps and utilize the full toolkit of big data and analytics tools to refine their offers and improve customer experience.
Năm 2018, Gartner dự đoán 200 công ty lớn nhất thế giới sẽ khai thác các ứng dụng thông minh và sử dụng bộ công cụ đầy đủ( full toolkits) về dữ liệu lớn và các công cụ phân tích để tinh chỉnh các dịch vụ cung cấp của họ cải thiện trải nghiệm khách hàng.

As we have seen in this case, criminals will exploit poor business practices to launder the proceeds of their crimes,” Rose said.
Như chúng ta nhìn thấy trong trường hợp này, tội phạm sẽ lợi dụng các hoạt động kinh doanh kém hiệu quả để qua mắt những tội ác của chúng”- bà Rose nhận định.

According to Gartner, by 2018, most of the world's largest 200 companies will exploit intelligent apps and utilize the full toolkit of big data and analytics tools to refine their offers and improve customer experience.
Năm 2018, Gartner dự đoán hầu hết trong 200 công ty lớn nhất thế giới sẽ khai thác các ứng dụng thông minh và sử dụng bộ công cụ đầy đủ các dữ liệu lớn và những công cụ phân tích để tinh chỉnh đơn hàng và cải thiện trải nghiệm của khách hàng.

A prominent ethnic Uighur rights group says it fears China will exploit a Uighur militant's suicide attack on its embassy in Kyrgyzstan last week to repress minority Uighurs in the neighboring Chinese region of Xinjiang.
Một nhóm nhân quyền nổi tiếng của người sắc tộc Uighur nói họ sợ rằng chính phủ Trung Quốc sẽ lợi dụng vụ tấn công tự sát của một phiến quân Uighur tại sứ quán Trung Quốc ở Kyrgystan tuần trước để trấn áp những người Uighur thiểu số ở khu vực Tân Cương.

Dr Ioannis Ieropoulos, of BRL, said:“One of great advantages of this project is that it will exploit the natural abilities of microorganisms to reduce CO2 in the atmosphere and at the same time produce electricity or hydrogen, as required.”.
Tiến sĩ Ioannis Ieropoulos,( BRL), nói,“ Một trong những thuận lợi lớn nhất của dự án này là nó sẽ khai thác các khả năng tự nhiên của vi sinh vật để giảm thiểu lượng CO2 trong không khí và sẽ cùng lúc sản sinh ra điện năng hoặc khí Hidro, theo yêu cầu”.

Without more robust U.S. pressure on regional powers backing Libya's divided factions, Mr. Bashagha said, Moscow will exploit the situation and expand its presence in the Mediterranean beyond the sole naval base it now operates in the Syrian port of Tartus.
Nếu Mỹ không gia tăng thêm sức ép đối với các cường quốc khu vực đang hỗ trợ các bên xung đột tại Libya, ông Bashagha nói, Moscow sẽ khai thác tình hình và mở rộng sự hiện diện ở Địa Trung Hải ngoài căn cứ hải quân duy nhất mà họ vận hành tại cảng Tartus của Syria.