Mitä Tarkoittaa ANOTHER CONSEQUENCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toinen seuraus

Esimerkkejä Another consequence käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Another consequence of the drought is the devastating fires.
Myös tuhoisat tulipalot ovat seurausta kuivuudesta.

Lack of performance is another consequence of having an outdated iOS version.
Puute suorituskyky on toinen seuraus, jonka vanhentunut iOS-versio.

Another consequence of having a medicalabortion may be severe abdominal pain.
Toinen seuraus, joilla on lääkinnällisiäabortti voi olla kovaa vatsakipua.

Will you not wish to know that? It's just another consequence of George's disobedience and folly.
Se on vain yksi seuraus Georgen tottelemattomuudesta ja hullutuksista.

Another consequence of diabetes is the need for constant physical exertion.
Toinen diabeteksen seuraus on tarve jatkuvaan fyysiseen rasitukseen.

Star is that the planet is probably tidily locked. Another consequence of Proxima B's close location to its.
Toinen seuraus Proxima b: n läheisyydestä tähteensä on se, että planeetta pysyy todennäköisesti lukittuna aloilleen.

Another consequence of the policy was the creation of so-called"invented traditions.
Politiikan toinen seuraus oli niin kutsuttujen”keksittyjen perinteiden” luominen.

The point is that this will also have another consequence: the European Council has the power to remove the Commission from office, yet the Commission President is a member of the Council.
Tarkoitan, että tällä on toinenkin seuraus: Eurooppa-neuvosto voi erottaa komission tehtävästään, vaikka komission puheenjohtaja on neuvoston jäsen.

Another consequence of globalisation is the emphasis on the international level, not just the local and national.
Toinen globalisaation seuraus on kansainvälisen tason korostuminen paikallisen ja kansallisen tason ohella.

However, the underfunding has another consequence: it will require successive corrections throughout 2011, and the governments themselves are admitting it by signing a protocol that says exactly that.
Rahoituksen riittämättömyydellä on kuitenkin toinenkin seuraus: se edellyttää peräkkäisiä korjauksia koko vuoden 2011 ajan, ja hallitukset myöntävät sen itsekin allekirjoittamalla pöytäkirjan, jossa todetaan juuri näin.

Another consequence for us will have to be that we begin at long last to formulate our policies along with those affected by them.
Lisäksi yhden johtopäätöksen meille täytyy olla siinä, että me vihdoinkin alamme tehdä politiikkaa yhdessä asianosaisten kanssa.

Another consequence is that they have to pay higher insurance premiums and to face a considerably higher level of litigation.
Toinen seuraus on, että niiden on maksettava korkeampia vakuutusmaksuja ja varauduttava huomattavasti suurempaan oikeusjuttujen määrään.

Another consequence of the choices we are making for the Lisbon Strategy is that the goals that we are proposing will not always be soft goals.
Toinen seuraus Lissabonin strategian vuoksi tekemistämme valinnoista on se, että ehdottamamme tavoitteet eivät ole aina helppoja tavoitteita.

Another consequence of ageing is that, as the number of foreign atoms in the matrix decreases the electrical conductivity becomes considerably higher.
Toinen ikääntymisen seuraus on se, että koska matriisin ulkomaisten atomien määrä vähenee, sähkönjohtavuus on huomattavasti korkeampi.

However, another consequence of the ban in cod fisheries over the next few months has been that the other areas where there is no ban are beginning to worry.
Toinen seuraus turskankalastuskiellosta muutaman seuraavan kuukauden aikana kuitenkin on, että muilla alueilla, joilla ei ole kieltoa, aletaan huolestua.

Another consequence will be that we will simply have to pump support into genuinely disadvantaged regions like those in Eastern Europe over a longer period.
Toinen seuraus on, että meidän on pitkän aikaa yksinkertaisesti jaettava tukea aidosti heikommassa asemassa oleville alueille, kuten Itä-Euroopan alueille.

Another consequence is that the CFP is regulated through extremely detailed Council regulations that leave very little flexibility in implementing them.
Toinen seuraus tästä on, että YKP: tä säännellään äärimmäisen yksityiskohtaisin neuvoston asetuksin, joiden täytäntöönpanoon on jätetty hyvin vähän joustovaraa.

Another consequence of this short timespan since the rules were introduced is that it might be too early to observe the effects of the CRD diversity provisions.
Toinen sääntöjen lyhyen voimassaoloajan seuraus on, että saattaa olla liian varhaista havaita vakavaraisuusdirektiivin monimuotoisuutta koskevien säännösten vaikutuksia.

Another consequence of the financial crisis is the stagnation of the second-hand market, with bank-held recreational craft being sold off at very low prices.
Yksi finanssikriisin vaikutuksista on ollut käytettyjen veneiden markkinoiden seisahtuminen, kun pankkien omistukseen päätyneitä huviveneitä on laitettu myyntiin hyvin alhaisilla hinnoilla.

Another consequence will be massive emigration to the west and a realisation that the idea that the European Union was based on the principle of Community preference was a colossal lie.
Toinen seuraus on länteen suuntautuva massamuutto ja sen ymmärtäminen, että ajatus siitä, että Euroopan unioni perustuu yhteisön etuuskohtelun periaatteeseen, oli emävalhe.

Another consequence still being felt today has been that hundreds of customers of another bank are unable to move the money that they have invested in many cases, their life savings.
Toinen seuraus, jonka vaikutukset tuntuvat vieläkin, oli se, että sadat toisen pankin asiakkaat eivät voi siirtää talletuksiaan monissa tapauksissa elinikäisiä säästöjään.

Another consequence of said placement is that the PKP Pecheneg is less comfortable to fire from the shoulder or the hip, as it does not have a handguard and the bipod is located too far forward to be used to hold the gun.
Toinen seuraus edellämainitussta lisäyksestä on, että PKP: llä on epämukavempi ampua olkapäältä tai lonkalta, koska aseessa ei ole kahvaa ja jalusta on sijoitettu liian eteen.

Another consequence of resale rights is that the galleries have started to experience an even tougher time and are finding it difficult to operate, which means that the prices which they are able to offer young artists have gone down.
Toinen seuraus jälleenmyyntikorvauksesta on ollut se, että gallerioilla on alkanut mennä entistä heikommin ja niiden toiminta vaikeutuu, mikä on johtanut nuorille taiteilijoille tarjottavien hintojen alenemiseen.

Another consequence of the law was that Watara' s supporters, particularly Muslims from the north of the country, managed to successfully boycott the elections, which meant that the turnout was no higher than 40%, i.e. too low to give the new president a credible mandate.
Laista seurasi myös, että Wataran kannattajat, etenkin muslimit maan pohjoisosissa, boikotoivat vaaleja menestyksekkäästi, minkä takia äänestysprosentti oli vain 40, liian alhainen antamaan uudelle presidentille uskottavaa mandaattia.

Another consequence of the same situation is that growing sections of the proletariat, for whom the economic mechanism provides no means of exercising the obligation to work, are rendered politically without any rights.
Saman tilanteen toinen seuraus on, että valtio pitää yllä kasvavia proletariaatin sektoreita punakaartilaisina jne. Todellisuudessa proletaariaatin ja pikkuporvariston laajat sektorit, joille taloudellinen mekanismi ei tarjoa mitään keinoja harjoittaa pakollista työtä, on jätetty vaille poliittisia oikeuksia.

Another consequence is that it will affect other directives we adopt in the co-decision procedure, for which the method of negotiation such as was implemented in this procedure could be a good example and could contribute significantly to improving work primarily with directives on the green card and on certain other rights of workers that come to the European Union.
Toinen seuraus on, että se vaikuttaa muihin direktiiveihin, joita hyväksymme yhteispäätösmenettelyssä, josta tässä menettelyssä täytäntöön pantu neuvottelumenetelmä voisi olla hyvä esimerkki ja voisi huomattavasti parantaa työtä, jota tehdään ennen kaikkea vihreään korttiin ja tiettyihin muihin Euroopan unioniin tulevien työntekijöiden oikeuksiin liittyvien direktiivien parissa.

There is another direct consequence of a tight budget.
Tiukalla talousarviolla on toinenkin välitön seuraus.

I have realized another wonderful consequence of my idea.
Tajusin toisen seurauksen upeasta ajatuksestani.

And there has been another unfortunate consequence of Chronos' attack.
Kronoksen hyökkäyksellä oli toinenkin ikävä seuraus.

Of Chronos's attack. And there has been another unfortunate consequence.
Kronoksen hyökkäyksellä oli toinenkin ikävä seuraus.