Pagsasalin Ng Same Situation Sa Iba't Ibang Wika

Isalin ang SAME SITUATION sa mga wikang sinasalita sa buong mundo

Sinasabi SAME SITUATION sa Taga-europa wika

Tagalog
Paraan upang sabihin same situation
Същата ситуация [sʺŝata situaciâ]
Istoj situaciji
Stejné situaci
Samme situation
Dezelfde situatie
Sama tilanne
Gleichen situation
Ίδια κατάσταση [ídia katástasē]
Stessa situazione
Samme situasjon
Takiej samej sytuacji
Aceeași situație
Такая же ситуация [takaâ že situaciâ]
Istoj situaciji
Rovnakej situácii
Samma situation

Sinasabi SAME SITUATION sa Asyano wika

Tagalog
Paraan upang sabihin same situation
Дәл осындай жағдай [dəl osyndaj žaġdaj]
같은 상황 [gat-eun sanghwang]
สถานการณ์เดียวกัน [s̄t̄hānkārṇ̒ deīywkạn]
Aynı durum

Sinasabi SAME SITUATION sa Austronesian wika

Tagalog
Paraan upang sabihin same situation
Keadaan yang sama
Ang parehong sitwasyon