What is the translation of " SAME SITUATION " in Italian?

• stessa situazione
• medesima situazione
• stesse condizioni
• situazione analoga
• situazione simile
• stesse circostanze
• situazione uguale
• stessa condizione
• situazioni analoghe
• medesime condizioni

Examples of using Same situation in English and their translations into Italian

Same situation.
È nella stessa situazione.

Exact same situation.
Stessa identica situazione.

What would you do in the same situation?
Cosa faresti tu in una simile situazione?

The same situation, a month later.
In questa situazione identica, a un mese di intervallo.

I'm in the same situation.
Sono nelle stesse condizioni.

There are a number of kids there in the same situation.
Sono vari i ragazzi in quella situazione.

The same situation is reported by a great many BC.
Lo stesso fenomeno è segnalato da numerosissime CE.

Here we have the same situation.
Qui si presenta l'identica situazione.

Today, the same situation is being played out once again.
Oggi si sta ripetendo la medesima situazione.

Help women in her same situation.
Aiutare donne che si trovano in situazioni come la sua.

If you are in the same situation, I strongly recommend you this programme!
Se vi trovate nella mia stessa condizione, vi consiglio vivamente questo programma!

What would we do in the same situation?
Cosa faremmo noi se ci trovassimo nelle stesse circostanze?

This is the same situation as we have seen Chinese players on television!
Questa è la situazione stessa, come abbiamo visto i giocatori cinesi in televisione!

Well, we have the same situation here.
Beh, siamo nella stessa situazione, qui.

It had to do with being in the same place, in the same situation.
Devi trovarti nello stesso posto… e nella stessa situae'ione.

You may complain about the same situation again and again.
Magari ti lamenti della stessa situazione ripetutamente.

They had to reach out to other property owners who faced the same situation.
Dovevano raggiungere gli altri proprietari che si trovavano nella stessa situazione.

Many adults were in the same situation, just as in our day.
Anche molti adulti si trovano nello stesso caso, come del resto oggi.

Wait, I don't think we're talking about the same situation.
Aspettate. Penso che non stiamo parlando dello stesso problema.

I know, that we are all in the same situation about illness and informations!
So che siamo tutti nelle stesse condizioni di salute e d'informazione!

To take all possible steps to not fall into the same situation again.
Prendere ogni tipo di provvedimento per evitare di ricadere nelle stesse situazioni;

We are facing the same situation with the topics we are dealing with here.
Ci troviamo nella stessa situazione rispetto agli argomenti che stiamo affrontando ora.

Many parts of Asia are in the same situation.
Molte parti dell'Asia si trovano nelle stesse condizioni.

Same situation we see for the genusChamaedorea in Central and South America.
Stessa situazione rileviamo per il genere Chamaedoreanell'America centrale e meridionale.

Next time, when you face the same situation, just run.
La prossima volta, corri e basta. nella stessa situazione.

Same situation we see for the genus Chamaedorea in Central and South America.
Stessa situazione rileviamo per il genere Chamaedorea nell'America centrale e meridionale.

After a month, if we are in the same situation….
Dopo un mese, siamo nelle stesse condizioni… Torniamo al Signore.

Think about how she felt in your same situation and how he would react??
Pensare a come si sentiva lei nelle tue stesse situazioni e come avrebbe reagito???

The situation in Algeria might put France in the same situation.
La situazione in Algeria potrebbe porre la Francia in una situazione analoga.

Several delegations reported the same situation and supported the French delegation.
Varie delegazioni hanno descritto una situazione analoga e sostenuto la delegazione francese.

How to use "same situation" in an English sentence

Same situation with Automattic and WordPress.

That’s the same situation with BAU.

It's the same situation with Win7.

The same situation exists with me.

It's the same situation with projects.

The same situation applies for bikes.

This was the same situation Mr.

Same situation 'over the pond' then!

The same situation with intellectual activity.

It's roughly the same situation here.

How to use "stesse condizioni, medesima situazione, stessa situazione" in an Italian sentence

Stesse condizioni per chi proviene dall’adriatico.

La medesima situazione vige anche nel digitale.

Stessa situazione con donatrici degli ovuli.

Medesima situazione per il Grande Fratello Vip.

Anch'io, nella medesima situazione avrei fatto altrettanto.

Sono nelle stesse condizioni delle altre!

Stessa situazione nel settembre del 2014.

Noi arriveremo nelle stesse condizioni dell’Inter“.

Siamo però nella stessa situazione iniziale.

Stessa situazione vale per l’obbligo manutentivo.