What is the translation of " SAME SITUATION " in Indonesian?

• situasi yang sama
• posisi yang sama
• kondisi yang sama
• keadaan yang sama
• situasi serupa
• kasus yang sama
• masalah yang sama

Examples of using Same situation in English and their translations into Indonesian

Every team is in the same situation.
Semua tim berada dalam kondisi yang sama.

The same situation is happening to the people of Gaza.
Kondisi yang sama terjadi pula dengan masyarakat Gaza.

They will be in the same situation.
Mereka akan berada dalam posisi yang sama.

The same situation is happening right now in our nation.
Keadaan yang sama tengah berlangsung di negeri kita saat ini.

If yes, we are on the same situation.
Jika iya, kita berada di posisi yang sama.

The same situation occurs when the car goes down the road.
Keadaan yang sama juga berlaku pada saat mobil berhenti jalan menurun.

I don't want to be in the same situation.
Saya tidak ingin berada di situasi serupa.

Today, we face the same situation with global warming.
Saat ini, dunia sedang menghadapi masalah yang sama yaitu global warming.

I know because I am in the same situation.
Saya tahu karena saya berada di posisi yang sama.

If you're in the same situation, you're at the right place.
Jika Anda berada di posisi yang sama, Anda berada di tempat yang tepat.

Here's another player in the same situation.
Berikut rombongan pemain lain dengan situasi serupa.

Would not do in the same situation or fails to do something that a.
Tidak akan melakukan didalam keadaan yang sama atau kegagalan untuk melakukan.

I think we're all in the same situation.
Saya pikir kita semua akan berada dalam kondisi yang sama.

I had the same situation when I left Reading in December[2009].
Saya punya situasi serupa ketika saya pergi meninggalkan Reading pada Desember[ 2009].

You could see yourself in the same situation.
Tersebut dapat melihat dirinya dalam kondisi yang sama.

Are you in the same situation like David?
Bukankah saya juga sedang berada dalam posisi yang sama seperti David?

Hungary and Poland are in the same situation.
Brasil serta Spanyol ada dalam kondisi yang sama keduanya.

Com usually have the exact same situation, only for much significantly less.
Com sering memiliki kasus yang sama persis, hanya untuk jauh lebih sedikit.

You shouldn't be surprised if you are in the same situation.
Kamu gak kaget kalau berada di kondisi yang sama.

We are all in the same situation in England.
Kita semua ada dalam kondisi yang sama di Inggris.

They're no different to anyone else in the same situation.
Anda tidak berbeda dari orang lain dalam posisi yang sama.

If so, you are in the same situation as many other women.
Jika tidak, Anda berada dalam posisi yang sama seperti banyak orang lain.

I think there are other players who are in the same situation.
Ada tiga pemain lain yang berada dalam kondisi yang sama.

If so, you are in the same situation as many other women.
Jika begitu, anda berada di posisi yang sama dengan kebanyakan orang lainya.

Think about how it would feel if you were in the same situation.
Pikirkan apa yang akan Anda rasakan seandainya berada dalam posisi yang sama.

Com often have the very same situation, only for a lot less.
Com sering memiliki kasus yang sama persis, hanya untuk jauh lebih sedikit.

Then you are able to explore other possible ways of handling the same situation.
Kemudian anda dapat meneroka cara lain yang mungkin untuk mengendalikan keadaan yang sama.

Years ago I was in the exact same situation.
Beberapa tahun lalu, aku berada dalam keadaan yang sama.

Many people today are in the same situation.
Hari ini banyak orang juga berada dalam keadaan yang sama.