Hvad er oversættelsen af " BLIVE BEHANDLET " på engelsk?

• be treated
• be processed
• be dealt
• be addressed
• be considered
• be discussed
• be examined
• be handled
• be tackled
• get treated
• be debated
• be the subject
• be covered
• be reviewed

Eksempler på brug af Blive behandlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan blive behandlet.
He can be treated.

Blive behandlet ordentligt.
Get treated with common decency.

De vil ikke blive behandlet.
They will not be processed.

Du vil blive behandlet som vores gæst indtil videre.
You will be treated as our guest until further developments.

Pinyin navne vil blive behandlet først.
Pinyin names will be considered first.

De bør blive behandlet med medfølelse og få tilbudt hjælp.
They should be treated with compassion and offered help.

En tilbagebetaling vil ikke blive behandlet, hvis.
A refund will not be considered if.

I vil blive behandlet godt.
You will be treated well.

De økonomiske spørgsmål vil blive behandlet senere.
Economic issues will be dealt with later.

Du vil blive behandlet retfærdigt.
You will be treated fairly.

Din vorte problemer måske ikke blive behandlet hurtigt.
Your wart trouble might not be addressed swiftly.

Han vil blive behandlet med respekt.
He will be treated with respect.

Derfor vil dette spørgsmål blive behandlet i artiklen.
Therefore, this issue will be considered in the article.

Kan dyr blive behandlet på denne måde?
Can animals be treated this way?

Problemer i forbindelse med frost vil blive behandlet separat.
Problems faced due to frost will be handled separately.

Det vil blive behandlet i kapitel 9.
These will be discussed in chapter 9.

De fejl, der findes i disse tekster vil blive behandlet særskilt i.
The errors found in these texts will be discussed separately in.

Det vil blive behandlet på andre sider.
It will be processed on other pages.

Det grundlæggende i fotografering vil blive behandlet, uddybe begreber.
The basics of photography will be addressed, deepen concepts.

Du vil blive behandlet en fem-korts hånd, opad.
You will be dealt a five-card hand, face up.

Deres implementering vil blive behandlet nationalt.
Their implementation will be reviewed nationally.

Dette vil blive behandlet på Det Europæiske Råds første mødedag.
This issue will be discussed on the first day of the European Council.

Mærkningen vil således blive behandlet fra sag til sag.
Labelling will thus be examined on a case-by-case basis.

Din anmodning om bookning af en aftale til visum interview er blevet modtaget og vil blive behandlet.
Your request to schedule an appointment has been received and will be reviewed.".

Bestillingen vil blive behandlet snarest.
The order will be processed shortly.

Spørgsmålet om grundlæggende normer omtales i KOM(86) 434 og vil blive behandlet nærmere.
The question of basic standards is referred to in COM(86) 434 and will be the subject of further examination.

Det kan ikke blive behandlet traditionelt.
It can not be dealt with traditionally.

Vi forventer, at en standard adfærdsmønster vil blive behandlet af angriberne.
We anticipate that a standard behavior pattern will be considered by the attackers.

Din ordre vil blive behandlet øjeblikkelig.
Your order will be processed immediately.

Information og deltagelse er nogle af de emner, der vil blive behandlet først.
Information and participation are some of the subjects which will be tackled initially.

Hvordan man bruger "blive behandlet" i en Dansk sætning

Eventuelle instruktioner, du giver os vil blive behandlet så hurtigt som muligt og i overensstemmelse med loven.

Er du en "møgfisse", som trænger til at blive behandlet derefter?

Endvidere vil anvendelsesmulighederne blive behandlet, og jeg vil vurdere, i hvilke situationer man med fordel kan benytte sig af de forskellige regelsæt.

Såvel de selskabsretlige som de skatteretlige motiver vil blive behandlet i dette afsnit, herunder skattefri udlodning af udbytte, sambeskatning og generationsskifte.

Andre typer af skattefrie omstruktureringer, som fusion, spaltning og skattefri virksomhedsomdannelse vil ikke blive behandlet.

De fleste af man mest populære spil er der, spillerne vil blive behandlet pænt, og VIP-programmet tilbyder mange ekstra frynsegoder.

Dine instruktioner til at begrænse anvendelsen af dine oplysninger vil blive behandlet som hurtigt som praktisk muligt og i overensstemmelse med gældende lov.

Når der foretages en aktieombytning, sker dette ofte ved, at der 2 Denne dom vil blive behandlet nærmere under afsnit 3.

Vis var hun vores udvekslingsstuderende, og hun burde blive behandlet som vores datter, og jeg var hun elsker These are literal translations.

Heldigvis er der mange måder, hvorpå man kan blive behandlet for OCD.

Hvordan man bruger "be treated, be processed" i en Engelsk sætning

All new customers cannot be treated equally.

Everyone should be treated fairly, but everyone should be treated the same.

Who can be treated with allergen immunotherapy?

Enrollments will be processed within 24-48 hours.

Therefore should be treated with great caution.

Tourre will be treated after the settlement.

Checks may be processed electronically upon receipt.

Amblyopia may be treated with patching; strabismus may be treated with surgery.

can also be treated with excellent results.

Your order will be processed upon receipt.