Hvad er oversættelsen af " DE PROBLEMER " på engelsk?

• problems
• issues
• trouble
• difficulties
• problem
• troubles
• difficulty
• issue

Eksempler på brug af De problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har haft de problemer.
I had that problem.

Har de problemer med.
Are they having trouble in.

Send os nærmere oplysninger om de problemer du støder ind i.
Please send us details about the difficulty you're having.

Har De problemer, frøken?
You got a problem, lady?

Jeg kan håndtere de problemer, jeg har.
I can handle the problems I have got.

Efter de problemer jeg forårsagede?
After the trouble I caused?

Jeg har imidlertid oplevet de problemer, De nævner.
I, however, have experienced the difficulties which you mention.

Har De problemer, frue?
Having some troubles, ma'am?

Hostinger giver dig alle de nødvendige guides, samt support der kan hjælpe dig med alle de problemer der måtte opstå.
Hostinger provides all necessary tutorials, and support can help with any issue that arises.

Har De problemer, Mester Kenobi?
Are you having a problem, Master Kenobi?

En fugtig søm giver os alle de problemer, der er angivet ovenfor.
A damp seam gives us all the troubles that are listed above.

Har De problemer, Mester Kenobi?
Master Kenobi? Are you having a problem.

En udstilling, en koncert og en konference blev helliget de problemer, som personer, der lider af denne frygtelige sygdom.
There was an exhibition, concert and conference dedicated to the issue of people who suffer this terrible condition.

De problemer er gudskelov bag os.
Those problems are behind us, thank God.

Jeg forstår de problemer, det skaber.
I understand the difficulties that creates.

De problemer, jeg eventuelt har på jobbet, har intet med Ingrid at gøre.
My issues at work have nothing to do with Ingrid.

De har alle de problemer for ingenting.
They have all the trouble for nothing.

Og de problemer du har skabt for Kamata?
And the trouble you just made for Kamata?

Jeg skal ikke have de problemer med dig, eller hvad?
I won't have that problem with you, am I?

Alle de problemer er små og irrelevante nu.
All those problems are so minor and irrelevant now.

Vi skal ikke bagatellisere de problemer, migrationen kan medføre.
We must not minimise the difficulties that migration can bring.

Hvad var de problemer, der udgjorde disse begivenheder?
What were the issues that sparked these events?

Vi bør aldrig tro på, at en diplomatisk dialog alene kan løse alle de problemer, som er blevet nævnt her. Det kan den ikke.
We should never believe that just a diplomatic dialogue can sort out every issue that has been addressed here: it cannot.

Hun har de problemer, som Emily har.
She has all those difficulties Emily does.

Det er et af de problemer, din generation har.
That's one of the problems of your generation.

Og alvoren af de problemer, der finder sted.
And the seriousness of the problems that are occurring.

Forestil dig de problemer, vi har med maden.- Ja.
You can just imagine the food problems we have.- Yes.

Ingen kender de problemer jeg har set, ingen kender min smerte- Ikke noget.
Nobody knows the trouble I have seen Nothing.

De psykiske problemer begyndte med hende.
The mental health problems all start with her.

Dette er de vigtigste problemer, vi skal løse.
These are the key issues that we need to address.

Hvordan man bruger "de problemer" i en Dansk sætning

Har læst en masse varme nettet om de problemer med ører, men hvad gør man som hundeejer, vil ikke gerne af med hende.

Hvordan kan du afhjælpe nogle af de problemer, der er knyttet til en forskudt døgnrytme?

Og da det er et større arbejde at få løst de problemer, så kan det betyde, at regningen kommer op på kroner.

Hvad om han havde konfronteret hende med de problemer han mener hun har.

I FOA kan vi godt se forskel på de problemer, som brandmanden og pædagogmedhjælperen oplever i hverdagen.

Lav en liste over nogle af de problemer som Grønland kæmper med som kan være en hindring for at flere tager en uddannelse.

Her er de blandt andet eksperter i batteriproblemer, punkteringer eller slidte bremser, som er nogle af de problemer, som billister typisk møder.

Dette indikerer, at de ansatte rent faktisk samarbejder om at løse de problemer, der er, hvorfor de dårlige forhold måske kommer fra ledelsesniveau.

Han synes, vi ved for lidt om kvaliteten ved de kommunale sundhedsopgaver og de problemer, der kan opstå i forløbet efter sygehuset.

Mener at have læst en artikel, i landsbladet om at telestyrelsen ville se på de problemer som Danmark har.

Hvordan man bruger "issues, problems, trouble" i en Engelsk sætning

Potholes and other issues will begin.

ADHD/ADD, school problems and learning disorders.

Other procrastinators have trouble making decisions.

Ever have trouble parking your car?

some traffic problems out there people.

Visitors reported multiple issues with Beatcoin.

Unless there are issues wirh him.

Mongo has trouble keeping his temper.

that wouldnt cause problems would it?

Addressed problems and concerns realistically, sensibly.