Hvad er oversættelsen af " OPHOLDER SIG " på engelsk?

• staying
• residing
• living
• spend
• dwells
• remain
• sojourn
• stay
• stays
• resides
• reside
• live
• spends
• dwell
• lives
• remaining

Eksempler på brug af Opholder sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De opholder sig i små.
They generally stay in small.

Hvorfor er han opholder sig der?
Why is he staying there?

Opholder sig her til 21. juli.
Stays here till 21st July.

Så lange man opholder sig her….
So long you remain here….

Opholder sig med en leopard hud tæppe.
Staying with a leopard skin carpet.

Angribere opholder sig blandt jer!
Invaders reside among you!

Opholder sig i Soggiorno Annamaria er ligesom besøge familie….
Staying in Soggiorno Annamaria is like visiting family….

Vi er ikke opholder sig her længere.
We're not staying here anymore.

Det er det gamle træ på planten, hvor kraften opholder sig.
This is the old wood on the plant, this is where the force dwells.

Er du opholder sig der igen?
Are you staying there again?

Omkring 10-12 mio. romaer opholder sig i EU.
Approximately 10-12 million Roma reside in the European Union.

Børn! Opholder sig sammen, børn!
Children, stay together, children!

Ved du, hvad der sker, når man opholder sig længe i afvænning?
An extended amount of time in rehab? You know what happens when you spend.

Er han opholder sig her nu? Manden er op.
Is he staying here now? The man's up.

En fantastisk pingvin opholder sig på jorden.
An amazing penguin dwells on earth.

Jeg ved opholder sig her er ikke, hvad vi begge ønskede.
I know staying here isn't what we both wanted.

Dette skyldes, at ingen fugle opholder sig i længere tid på Malta.
This is because no birds spend any length of time on Malta.

Han opholder sig på hans kontor på afdelingen Tower, 23.
He stays at his office at the Division Tower, 23rd floor.

Terence, som en af dine private øer er du I øjeblikket opholder sig på?
Terence, which one of your private islands are you currently residing at?

Du er ikke opholder sig på trappen.
You're not staying on the steps.

Opholder sig i denne verden bør søge nogle midler til at være ideel.
Living in this globe should seek for some means to be ideal.

Vi takker dig for opholder sig med os thru denne proces.
We thank you for staying with us through this process.

Opholder sig i denne verden har at søge nogle måder at være ideel.
Living in this globe should seek for some means to be excellent.

Bør udlændinge, som i øjeblikket opholder sig i Danmark, have stemmeret?
Should foreigners, currently residing in Finland, have the right to vote?

Mange opholder sig stadigvæk i lejre uden noget at tage sig til.
Many still stay in camps with nothing to do.

Besøgende medregnes, hvis de opholder sig i husstanden i mere end en måned.
Visitors are included if they stay in the household for more than a month.

De opholder sig i varme lande om vinteren og bevarer deres art.
They spend winter in warm countries and preserve their kind.

VISA RUN gælder alle udlændinge, som opholder sig i Thailand af længere varighed.
VISA RUN applies to all foreigners residing in Thailand for long time.

Opholder sig i denne verden bør søge nogle midler til at være perfekt.
Living in this globe has to seek for some ways to be optimal.

Der er mange grund til, at børn opholder sig i institutioner adskilt fra deres familier.
There are many reasons why children remain in institutions away from their families.

Hvordan man bruger "opholder sig" i en Dansk sætning

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af familieværelse, restaurant, rygeområde.

Det er også meget forskelligt hvor meget folk opholder sig i soveværelset.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af grillfaciliteter, rundvisning.

Såvel det indendørs som det udendørs rygeforbud gælder også for personer der opholder sig på institutionen uden for normal åbningstid, f.eks.

Men det har EU bare slået en streg over, og dikteret, at udlændinge har ret til fuld børnecheck, selvom børnene opholder sig i hjemlandet.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af ekspressudtjekning og -indtjekning, bagageopbevaring, lufthavnstransport, mødefaciliteter, restaurant.

Du kan lige så godt ser talrige nyeste filmtitler for uden omkostninger ved at registrere opholder sig medlem.

Det har været foreslået, at børnechecken blev reguleret i forhold til leveomkostningerne i det land, hvor børnene opholder sig, men det afviser Kommissionen.

Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af grillfaciliteter.

Den er fordringsløs, fredelig og en livlig svømmer som opholder sig i den nederste 3.diedel af vandsøjlen - og så er den særdeles velegnet til selskabsakvariet.

Hvordan man bruger "residing, living, staying" i en Engelsk sætning

What rock are you residing below?

Which country are you residing in?

Both living with love and joy.

Staying healthy takes money and effort.

These colors have serious staying power.

She says, “We are staying optimistic.

No, Margaret was staying with him.

Dorm room living means shared bathrooms.

Not without living it, learning it.

diet Just after residing patients may.