Hvad er oversættelsen af " UNDERSØGES " på engelsk?

• be examined
• investigated
• be studied
• be explored
• inspected
• looked
• be evaluated
• checked
• examination
• considered
• investigation
• be analysed
• will examine
• research

Eksempler på brug af Undersøges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal undersøges.
You need to get checked.

Enhver betydelig afvigelse skal undersøges.
Any significant discrepancies should be Investigated.

Caps kan undersøges grundigt.
Caps can be examined thoroughly.

Begge sider skal undersøges.
Both sides need to be investigated.

Bør undersøges sådanne prædikanter.
Such preachers should be examined.

Ja. Den bør undersøges.
Yes. It should be examined.

Alt kan undersøges af din tilskuer.
Everything can be examined by your spectator.

Disse påstande skal undersøges.
These allegations need to be investigated.

Alle skal undersøges på vejen ud.
I want everyone checked on their way out.

Alle biler skal stoppes og undersøges.
Every vehicle gets stopped and inspected.

Skal et fossil undersøges eller begraves?
Should a fossil be examined or buried?

Formanden.- Også det skal undersøges.
President.- That will also have to be looked into.

Alt kan undersøges både før og efter.
Everything can be examined before and after.

Det er noget, der skal undersøges nærmere.
That is something that would require further research.

Masser kan undersøges via lille omfang instrument laparoskopi.
Masses may be examined via small scope instrument laparoscopy.

Instruktioner bør undersøges på forhånd.
Instructions should be studied beforehand.

På dette stadium skal følgende muligheder undersøges.
At this stage, the following possibilities should be explored.

Også nødvendigvis undersøges af mammalogy.
Also necessarily be examined by mammalogy.

Brystet undersøges først fra brystvorten til ydersiden af brystet.
Chest first investigated from the nipple to the outside of the breast.

Disse gamle metrodødsfald skal undersøges.
These earlier Underground deaths need to be looked into.

Dette forhold bør undersøges i hvert tilfælde.
The conditions should be evaluated for each plant.

Dette spørgsmål skal imidlertid undersøges nøje.
However, this question still needs careful examination.

Alle kort kan undersøges og du slutter total CLEAN!
All cards can be examined and you end totally clean!

Forsinkelsen skal analyseres og undersøges grundigt.
The delay needs to be relentlessly analysed and investigated.

Men selv de skal undersøges efter nogen tid eller den anden.
But even they need to be looked after some time or the other.

Jeg er enig i, at dette spørgsmål bør undersøges nærmere.
I agree that this question deserves further examination.

Disse forhold skal undersøges og gerningsmændene straffes.
These matters must be investigated and their perpetrators punished.

Vi synes, at svig på momsområdet skal undersøges yderligere.
We believe that VAT fraud must be further investigated.

Fjernbetjening materiale undersøges yderligere for at udelukke malignitet.
Remote material further investigated to exclude malignancy.

Men emnet er kompliceret og skal undersøges nærmere.
But the subject is complicated and needs to be looked into further.

Hvordan man bruger "undersøges" i en Dansk sætning

Mor siger jeg er frygtelig nysgerrig og alt skal undersøges.

Videnskaben inden for anatomi er konkret, da vores kropstruktur kan dele, føles og undersøges.

Især undersøges fasekonjugation af lys spredt af subbølgelængde partikler placeret nær et fasekonjugerende spejl, betingelserne for effektiv fasekonjugation samt de dynamiske karakteristika for processen.

Hermeneutik Det centrale i hermeneutikken er fortolkningen af det emne der, gennem de interviewedes ord og holdninger, undersøges(40).

Mulighederne for et samarbejde med andre myndigheder og organisationer, der driver vagtcentraler, bør også undersøges, idet fordele og ulemper beskrives.

Om en person er syg eller rask og hvordan er jo et emne, der kan undersøges.

Og her gælder, at før man udsætter borgeren for sådanne betingelser, så skal det undersøges ordentligt.

Inden der må sættes solceller op, skal det blandt andet undersøges, om solceller er omtalt i en lokalplan, om de sættes op i nærheden af bevaringsværdige bygninger, fortidsminder eller kirkeomgivelser.

Især undersøges halvleder og halvleder/metal systemer under velkontrollerede ultra vakuum betingelser.

Herunder undersøges instabiliteter og spontane, dynamiske og kaotiske mønstre dannet på grund af de stærke ulineariteter.

Hvordan man bruger "be studied, be examined, investigated" i en Engelsk sætning

All suggestions will be studied and considered.

This will likely be examined absolutely beneath.

The recirculation hose may be examined too.

What was Hillary being investigated for?

Like, have you investigated Instagram thoroughly?

Other fields can be studied upon demand.

This will be examined from two perspectives.

Solutions were investigated for bacterial contamination.

Your wounds will be examined and Mr.

This study investigated whether the U.S.