Eksempler på brug af Modsætning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun er Doras modsætning.
Denne modsætning er uforsonlig.
Så her er ingen modsætning.
En modsætning til ro er stress.
Stressin vastakohta on mielenrauha.Alle ting har en modsætning.
Kaikella on vastakohtansa.
Folk også translate
Det er en modsætning, jeg ikke ser.
Siinä onkin ristiriita, jota en ymmärrä.Døden er livets modsætning.
Kuolema on elämän vastakohta.Men»der er en modsætning i alt«(2 Ne 2:11).
Sheftels komplette modsætning.
Sheftelin täysi vastakohta.Det er en modsætning, og det er netop det du skal lære.
Tuossa on ristiriita ja juuri se sinun pitää oppia.Jeg kan ikke se denne modsætning.
En näe tässä ristiriitaa.Modsætning sparepærer, LED pærer indeholder ingen kviksølv.
Alting i verden har en modsætning.
Kaikella on vastakohtansa.Modsætning træ lus, de har en aflang krop og stumpet ben.
Toisin puu täitä, ne ovat pitkänomaisen rungon ja stubby jalat.Tak. Giv mig hans modsætning.
Tuo minulle hänen vastakohtansa.Der var stor modsætning mellem de forskellige nationale interesser.
Perfektion er ægthedens modsætning.
Täydellisyys on aidon vastakohta.Modsætning til den gængse opfattelse, ikke alle ørkener er sandet.
Vastoin yleistä mielipidettä, ei kaikki aavikot ovat hiekka.Der findes ingen større modsætning.
Suurempaa ristiriitaa ei voi olla.Denne modsætning viste sig også klart under topmødet i Cardiff.
Tämä ristiriita näkyi selvästi myös Cardiffin huippukokouksessa.Han er heltens diametrale modsætning.
Hän on sankarin täysi vastakohta.Modsætning plast skærebrætter, kan træ skærebrætter vare i årevis.
Toisin muovi leikkuulaudat, puinen leikkuulauta voi kestää vuosia.Hvorfor denne besynderlige modsætning?
Mistä tämä kummallinen ristiriita?Der er ingen modsætning mellem erklæringerne fra Lady Ayesha og Abbas'søn.
Ei ole mitään ristiriitaa lausuntoja Lady Ayesha ja Abbasin poika.For ejerskab er kærlighedens modsætning.
Sillä omistaminen on rakkauden vastakohta.Cygnus modsætning er grådighed og koncentration på materielle varer.
Cygnuksen vastakohta on ahneus ja keskittyminen materiaalisiin tavaroihin.Spøgelsespartikel er sin egen modsætning.
Haamuhiukkanen on oman itsensä vastakohta.Modsætning anabolske steroider, væskeophobning bør ikke være en faktor.
Toisin anaboliset steroidit, nesteen kertyminen ei pitäisi olla tekijä.Alting må altid indeholde sin modsætning.
Kaikessa on siis aina oltava vastakohtaisuutta.Modsætning til populær tro om kvinder, der lider af overvægt, tynd også græde!
Vastoin yleistä käsitystä naisista kärsii ylipainosta, ohut myös itkeä!
