Hvad er oversættelsen af " BREAK-UP " på dansk?

• opløsning
• break-up
• brud
• sammenbrud
• opbrud
• opsplitningen
• opbrydning
• opløsningen
• bruddet
• sammenbruddet
• opsplitning

Eksempler på brug af Break-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bad break-Up.
Dårligt brud.

Break-up text message?
Slå op" som SMS besked?

This isn't a break-up.
Det er ikke slut.

Best break-up ever.
Det bedste brud nogensinde.

You gonna wear Crocs to the break-up?
Har du Crocs på til bruddet?

Is it your break-up with Veronica?
Er det dit brud med Veronica?

Still upset about your little break-up?
Stadig sur over dit lille brud?

You sang a break-up song on his answering machine.
Du sang en slå op-sang.

Grace was upset because of the break-up.
Grace var ked af det med Nick.

The break-up has been really tough on Sam.
Skilsmissen har taget hårdt på Sam.

I'm so sorry to hear about your… Your break-up.
Jeg er ked af at høre om dit brud.

What will you do after the break-up? We're done. So tell me?
Fortæl… Hvad vil du gøre efter bruddet?

The markets are speculating on a euro break-up.
Markederne spekulerer i euroens sammenbrud.

All right, I'm writing break-up poetry, okay?
Okay, jeg skriver slå op poesi, okay?

A friend of mine got engaged after a seven-year break-up.
En veninde blev forlovet syv år efter et brud.

A break-up of a company in this way is'asymmetrical.
Opløsning af et selskab på denne måde er»asym metrisk«.

It doesn't matter whose fault the break-up was.
Pyt med, hvem der var skyld i bruddet.

About our break-up. My point is, that plane crash made me think My point is.
På vores brud. Det flystyrt fik mig til at tænke.

I'm still getting over this break-up with Kurt.
Jeg er stadig ved at komme mig over bruddet med Kurt.

Dealing with his break-up with Audrey. Someone's obviously having some trouble.
Med at håndtere sit brud med Audrey. Der er vist én, der har problemer.

It leads to frustration and the break-up of the union.
Det fører til frustration og opbrud af enheden.

The break-up and splintering of the Trotskyist movement is rooted in that period.
Opsplitningen og splintringen af den trotskistiske bevægelse har sine rà ̧dder i den periode.

Mandy! Mandy, have you spoken to Zach since the break-up?
Mandy, har du talt med Zach siden bruddet? Mandy!

When you and your partner break-up, speculation can occur.
Når du og din partner opbrud, spekulation kan forekomme.

You, and I went through… let's say abrupt break-up?
Dig. Og jeg gik igennem et… lad os sige pludseligt brud.

I was the first one to hear about your break-up. And I didn't tell anyone until I knew you were ready.
Jeg var først til at høre om dit brud og jeg sagde det ikke videre, før du var klar.

That plane crash made me think about our break-up.
Det flystyrt fik mig til at tænke på vores brud.

The Declaration of Independence is, in essence, a break-up letter from the thirteen colonies to England.
Uafhængighedserklæringen er i det væsentlige en break-up brev fra de tretten kolonier til England.

You know, it takes a little time to get over a break-up.
Altså, det tager lidt tid at komme sig over et brud.

The alternative is indeed a break-up of Nigeria and further barbaric horrors inflicted on the people.
Alternativet er rent faktisk en opsplitning af Nigeria og yderligere barbariske rædsler, der påføres befolkningen.

Hvordan man bruger "break-up" i en Engelsk sætning

This will help break up their tunnels.

Re: Faithlife: Please break up the C.S.

hurts more than the break up did.

Break up the bulb into individual cloves.

This will help break up the stain.

Break up pretzels into bite size pieces.

Watch the clouds break up and wander.

They're gonna break up now aren't they?

Break up the bread into small pieces.

This can help break up the clot.

Hvordan man bruger "brud, sammenbrud, opløsning" i en Dansk sætning

Hvordan Check Point kan hjælpe med at identificere eventuelle brud, som man ifølge forordningen har pligt til at anmelde.

Det må tages i betragtning, at der oprindeligt var tale om en barokpark, og det er et afgørende brud i helhedsindtrykket, at der ikke er en mur ind mod ejendommen Slotsgade 50 og 52.

Ulige kamp om magten Valgkampen er karakteriseret ved et totalt sammenbrud af den demokratiske debat.

De hyppigst forekommende brud er Colles' fraktur, beskrevet første gang af den irske kirurg Abraham Colles, og bådbensbrud.

Sharp har dog lanceret verdens første 8K-tv, der koster knap en million kroner, og andre producenter har på messer fremvist tv-skærme med 8K-opløsning.

Symptomerne synes at bekræfte tilstedeværelsen af ​​svælg i svælget, der udviklede sig mod en baggrund for nervøs sammenbrud.

De elsker badekar og nød det til fingrene var ved at gå i opløsning.

De nye tekniske muligheder for massekultur betød for Benjamin en opløsning af det traditionelle begreb om billedet som kunstværk.

Blød, middel brudstyrke, ringe slag-, brud- og bøjningsstyrke, men god modstandsdygtighed over for svampe og insekter.

Poul Jensen Virringvej, 79 Er dit kabel nedgravet eller godt gemt under græsset, og du finder det umuligt at finde dit brud?