Hvad er oversættelsen af " MULTIANNUAL PROGRAMME " på dansk?

• flerårigt program
• flerårige program
• flerårige programmer
• det flerårsprogram

Eksempler på brug af Multiannual programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Community indicative multiannual programme.
Vejledende flerårige EF-programmer.

Multiannual programme'Democracy and human rights.
Flerårigt program»Demokrati og Menneskerettigheder« i.

We will be proposing a new multiannual programme for this.
Her foreslår vi et nyt flerårigt program.

Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship.
Flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd 2001-2005.

Participation in the Third Multiannual Programme for SMEs.
Deltagelse i det tredje flerårige program for SMV'er.

The Third Multiannual Programme for SMEs(1997-2000) open to CEECs.
Det tredje flerårige program til fordel for -JL-SMV (1997-2000)m åbnes for EU-ansøgerlande.

They will all have a place of honour in the multiannual programme.
Alle disse grupper har en særlig plads i det flerårige program.

Multiannual programme for achieving the customs union Rapporteur: Mr Marvier.
Flerårigt program for gennemførelsen af Toldunionen(ordfører: Marvier) europæiske.

This is one of the shortcomings of the most recent multiannual programme.
Det var en af manglerne ved det forrige flerårige program.

IAC in 2009 developed a multiannual programme of its activities.
I 2009 udviklede den interne revisionsfunktion et flerårigt program for sine aktiviteter.

The Joint Research Centre has completed the 1973-76 multiannual programme.
Det fælles Forskningscenter har afsluttet det flerårige program 1973-76.

The Third Multiannual Programme for SMEs has been opened to nine candidate countries.
Det tredje flerårige program for SMV'er er åbnet for følgende ni ansøgerlande.

I strongly support the Commission's third multiannual programme for 1997-2000.
Jeg støtter stærkt Kommissionens tredje flerårige program for 1997-2000.

Multiannual programme(1979-83) in the field of data processing Amending Council Decision 79/783/EEC.
Flerårigt program(1979-1983) på databehandlingsområdet ændring af afgørelse 79/783/EØF.

And let us not forget the multiannual programme for small and medium-sized enterprises.
Og vi må ikke glemme det flerårige program for små og mellemstore virksomheder.

The intention is that the European Council should establish the multiannual programme.
Det er hensigten, at Det Europæiske Råd opstiller det flerårige program.

In June 1993 the Council adopted a multiannual programme to strengthen enterprise policy 1.
I juni 1993 godkendte Rådet et flerårigt program til styr kelse af erhvervspolitikken 1.

A multiannual programme"European digital content for the global networks"(hereinafter referred to as"eContent") is hereby adopted.
Der vedtages et flerårigt program"Europæisk digitalt indhold til de globale net" i det følgende benævnt"programmet.

The Commission is in favour of a new multiannual programme(2001 05) to support the entrepreneurial spirit.
Kommissionen er tilhænger af en nyt flerårigt program(2001 05) til støtte af iværksætterånden.

On a multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises(SMEs) 2001-2005.
Om et flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder(SMV) 2001-2005.

Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism(1997-2000)'Philoxenia.
Forslag til Rådets afgørelse om et første flerårigt program til fordel for europæisk turisme(1997-2000)»PHILOXENIA«.

Multiannual programme support to poverty reduction, thereof:- variable tranche- Education- sector allocation‘Education for All.
Flerårigt program til støtte af fattigdomsbekæmpelse, herunder:- en variabel tranche til»Education«- en sektortildeling til»Education for All«.

It is exceptionally important that the third multiannual programme is set up as a part of the pact for jobs.
Det er særdeles vigtigt, at det tredje flerårsprogram er udformet som en integreret del af»pagten om tryghed i beskæftigelsen«.

Adopting a multiannual programme for action in the field of energy:"Intelligent Energy- Europe" 2003- 2006.
Om et flerårigt program for tiltag på energiområdet:"Intelligent Energi- Europa" 2003-2006.

There is also a need for small and medium-sized businesses to be promoted through the extension to Turkey of the third multiannual programme.
Også styrkelsen af de små og mellemstore virksomheder ved en udvidelse af det tredje flerårsprogram til også at omfatte Tyrkiet ville være nødvendig.

Latin America: multiannual programme'Democracy and human rights in Central America 1999-2002.
I Latinamerika- flerårigt program vedrørende demokrati og menneskerettigheder i Mellem amerika 1999-2002.

The Commission proposes that this change should be made possible by switching gradually from the financing of individual projects to the financing of multiannual programme contracts.
Ifølge Kommissionens forslag skal en sådan udvikling muliggøres gradvis bl.a. ved at overgå fra finansiering af enkeltprojekter til finansiering af flerårige programmer.

Reference: Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises: OJ I 6, 10.1.1997; Bull.
Reference: del tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder- EFT L 6 af 10.1.1997 og Bull. 12-1996, punkt 1.3.96.

Promoting quality business support services is a key element in the Union's Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship and the Charter for Small Enterprises.
Fremme af erhvervsservice for erhvervslivet er et nøgleelement i Unionens Flerårige Program for Virksomheder og Iværksætterånd og i Charteret for Små Virksomheder.

A multiannual programme(SURE Programme, 1998 2002) is pro posed to promote the safety of nuclear installations in the CIS.
Der er stillet forslag om et flerårigt program(S^re programmet, 1998 2002) til fremme af sikkerheden i ker nekraftanlæggene i SNG.