Eksempler på brug af Rejecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So, this is you rejecting them.
The shaking hand rejecting bribery.
Den rystende hånd afvise bestikkelse.Rejecting what you naturally want to do.
They aren't rejecting me, but Him.
De er ikke afvise mig, men ham.
Folk også translate
Is it fair to say that by consistently rejecting.
They aren't rejecting me, but Him.
De er ikke afvise mig, but Him.Just the kind of man that would kill a woman for rejecting him.
Lige den slags mand, der ville slå en kvinde ihjel, for at afslå ham.Your body's rejecting Jessica's brain.
Din krop afviser Jessicas hjerne.That's why you kept on rejecting me.
Personality rejecting common values.
Personlighed afviser fælles værdier.This isn't gonna be very fun if you keep rejecting my theories.
Det duer ikke, hvis du bare afviser mine teorier.Mail Server Rejecting all Messages- Check your Blacklists relays. ordb.
Mail Server afviser alle beskeder- Tjek din sortlister relays. ordb.Imagine your own child rejecting you.
Forestil dig, at dit eget barn afviser dig.But they keep rejecting every single comment made by His Royal Highness.
Men de afviser hele tiden alle kommentarer, Hans Kongelige Højhed kommer med.Instead of Jesse just rejecting Princeton.
I stedet for at Jesse bare afviser Princeton.Rejecting the common position will only prolong this undesirable state of affairs.
Is she positively rejecting all the rest?
Vil hun virkelig afvise resten?And how can you stand there in judgment and accuse me of rejecting my gift?
Hvordan kan du stå der og anklage mig for at afslå min gave?Wally, thank you for rejecting my friend request.
Wally, tak for at du afviste min anmodning om venskab på facebook.After the proposal, and her turning you down twice and you rejecting her.
Efter frieriet, hun afslog jo dig to gange, og du afviste hende.The second proposal that we will be rejecting is that of setting inflation targets.
Det andet forslag, som vi afviser, er fastsættelsen af mål for inflationen.We had the job here of either agreeing to them or rejecting them.
Vores job her var enten at erklære os indforståede med dem eller afvise dem.Improved error messages when rejecting intercepted requests with unknown destination.
Forbedret fejlmeddelelser, når afvise opfanget anmodninger med ukendt destination.On the basis of the above, I voted in favour of rejecting the report.
På baggrund af ovennævnte stemte jeg for en afvisning af betænkningen.Reasons shall be given for any decision rejecting an application for long-term resident status or withdrawing that status.
Enhver afgørelse om afslag på en ansøgning Parliament should take a clear stance by rejecting this proposal.
Dogmatically rejecting this connection means going against what we are patiently building and means introducing the principle of widespread suspicion.
Decision:- upholding the appeal- rejecting the appeal ι.
Afgørelse:- accept af appel- afvisning af appel.Despite our criticisms, we have to improve on the Council's proposal without completely rejecting it.
Alligevel skal vi forbedre Rådets forslag, men ikke forkaste det fuldstændigt.
