Hvad er oversættelsen af " SHALL INCLUDE " på dansk?

• herunder
• omfatter
• skal omfatte
• skal indeholde
• består
• inkluderer
• medtager
• medregnes
• indebærer
• indbefatter
• skal indgå
• vedlægges

Eksempler på brug af Shall include på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the proposal shall include.
Og forslaget skal omfatte.

It shall include the following.
Den skal indeholde følgende.

Less-favoured areas shall include.
Ugunstigt stillede områder omfatter.

The report shall include the following.
Rapporten skal omfatte følgende.

The written agreement shall include.
Den skriftlige aftale skal indeholde.

Such procedures shall include the following requirements.
Disse procedurer indebærer følgende.

Cooperation in this area shall include.
Samarbejdet på dette område omfatter.

The provisions shall include in particular.
Disse bestemmelser omfatter navnlig.

The Centre's expenditure shall include.
Centrets udgifter omfatter blandt andet.

The aid scheme shall include the grant of aid.
Støtteordningen omfatter ydelse af støtte.

Rural development plans shall include.
Planer for udvikling af landdistrikterne skal indeholde.

This review shall include cost-benefit analysis.
Revisionen skal omfatte en costbenefitanalyse.

The report of the statutory auditors shall include.
Den lovpligtige revisionspåtegning skal omfatte.

The application shall include the following.
Ansøgningen skal omfatte følgende.

The information referred to in paragraph 1 shall include.
De i stk. 1 omhandlede oplysninger skal omfatte.

The measures shall include rules relating to.
Foranstaltningerne skal omfatte regler vedrørende.

The information disseminated within the network shall include.
De oplysninger, der udbredes internt i netværket, omfatter.

The samples shall include holdings of all sizes.
Proeverne skal omfatte alle bedriftsstoerrelser.

The additional criteria for this authorisation shall include.
De yderligere kriterier for at give denne tilladelse skal omfatte.

The description shall include a map of the site.
Beskrivelsen skal indeholde et kort over anlægsområdet.

The measures applied in the protection zone shall include.
De foranstaltninger, der anvendes i iagttagelsesdistriktet, skal omfatte.

The action plan shall include the following elements.
Handlingsplanen skal indeholde følgende elementer.

The provisions for implementing an operational programme shall include.
Bestemmelserne vedrørende det operationelle programs iværksættelse, som omfatter følgende.

The Centre's expenditure shall include, inter alia.
Centrets udgifter omfatter blandt andet.

The network shall include the traffic management infrastructure.
Nettet omfatter infrastruktur til trafikstyring.

Com and any reference to Site shall include this channel.
Com, og enhver henvisning til webstedet inkluderer denne kanal.

The decision shall include an official description of the variety.
Afgoerelsen skal indeholde en officiel beskrivelse af sorten.

The specific conditions referred to in paragraph 1 shall include in particular the following points.
De særlige betingelser som omhandlet i stk. 1 indebærer navnlig følgende.

Such measures shall include, in particular, unannounced physical checks.
Disse foranstaltninger omfatter bl.a. uanmeldt fysisk kontrol.

Having regard to Article 158, the scope of regional cooperation shall include the following.
Det regionale samarbejde omfatter under hensyn ugen til anikel 158 følgende punkter: herunder.

Hvordan man bruger "shall include" i en Engelsk sætning

The Amount of Insurance shall include Advances.

Provinces shall include urban and rural districts.

These costs shall include reasonable interest thereon.

Each self-study course shall include an examination.

shall include a justification for the certification.

Plans shall include adequate new service details.

This shall include conditional or special uses.

Editing shall include spelling and grammatical checking.

Variation shall include assignment of this contract.

That is, it shall include ALL nations.

Hvordan man bruger "omfatter, herunder, skal omfatte" i en Dansk sætning

En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten.

Du vil også overnatte tæt på marinaen samt mange af byens bedste attraktioner, herunder domkirken Belle-Epoque og Saint-Raphaëls livlige casino.

Hvis din planlægning omfatter nye kort så se på pakkerne før du begynder at shoppe separate dele.”‘] Sandy Bridge-chip.

Målingerne skal omfatte længde, bredde og dybde. •Klippe langs de markerede linjer med en savtakket kniv.

Det omfatter elementer af kampstiler af mere end 175 indianer, der blev sendt ned til Reagan af tribal ældste og repræsentanter.

Herunder kan du læse et lille udsnit af vores kunders oplevelser hos Holistic Beauty og se før-og efterbilleder af deres hud.

Stk. 2. Årsregnskabet skal omfatte hele tilskudsmodtagers virksomhed.

Der er nemt at udpege, hvem der skal modtage fuldmagten, hvilke forretningsområder den skal omfatte, og om der er flere, der skal skrive under.

Navn: Jannie/ Alder: 34 år/ Vækst: 173/ Vægt: 62 Mere 100 danmarks community homoseksuelle, herunder bøsser, lesbiske biseksuelle transseksuelle.

Herunder skal der særlig være opmærksomhed på betydningen af lokal socialfaglig ledelse.