What is the translation of " SHALL INCLUDE " in Norwegian?

• skal omfatte
• skal inneholde
• skal inkludere

Examples of using Shall include in English and their translations into Norwegian

They shall include a couple of members.
De skal inkludere et par av medlemmene.

Words denoting any gender shall include all genders;
Ord som angir noen kjønn skal omfatte alle kjønn;

They shall include three or two members.
De skal omfatte tre eller to medlemmer.

(II) Regular inspection and maintenance, which shall include.
(II) faste inspeksjon og vedlikehold, som skal inneholde.

Such action shall include measures for.
Slik virksomhet skal omfatte tiltak for å.

Com and any reference to Site shall include this channel.
Com, og alle referanser til området skal inkludere denne kanalen.

This shall include, but not be limited to.
Dette inkluderer, men begrenses ikke til.

The test items for power transformers shall include the following.
Testelementene for krafttransformatorer skal inneholde følgende.

Applications shall include the following elements.
Søknaden skal inneholde følgende elementer.

Words denoting the singular number shall include the plural and vice versa;
Ord som betegner entall skal inkludere flertall og vice versa;

The report shall include completed tabels with information about.
Rapporten skal inkludere utfylte tabeller med informasjon om.

The educational material for health care providers shall include the following key elements.
Utdanningsmaterialet for helsepersonale skal inneholde følgende nøkkelelementer.

This shall include ensuring appropriate senior management responsibility.
Dette innebærer å sikre tilstrekkelig ledelsesansvar.

The measures taken shall include measures to ensure.
Tiltakene skal omfatte sikring av.

Work shall include the municipality 's strategic choices related to the development of society.
Arbeidet skal omfatte kommunens strategiske valg knyttet til utviklingen av samfunnet.

The internal control system shall include written documentation of.
Internkontrollsystemet skal inneholde skriftlig dokumentasjon av.

The FTU shall include high-quality schools, research institutes, and corporations.
Den FTU skal omfatte høy kvalitet skoler, forskningsinstitutter og bedrifter.

The singular, where appropriate, shall include the plural and vice versa.
Entall, der det er hensiktsmessig, skal inkludere flertall og vice versa.

The report shall include the following tables of aggregate data using the agreed templates.
Rapporten skal inneholde følgende tabeller med sammenfattet data og benytte avtalte templater.

References to affiliates or affiliated companies shall include all members of the Unilever Group.
Begrepet"tilknyttede selskaper" skal omfatte alle medlemmer av Unilever konsernet.

The complaint shall include the date in which the complaint is being filed;
Klagen skal inneholde datoen da klagen blir innlevert.

References to affiliates or affiliated companies shall include all members of the Unilever Group.
Referanser til tilknyttede selskaper skal inkludere alle medlemmene i Unilever-gruppen.

The proposal shall include an overview of all parts of the project.
Forslaget skal omfatte en oversikt over alle deler av prosjektet.

The training material for other healthcare professionals shall include the following key messages and components.
Opplæringsmateriellet til annet helsepersonell skal inneholde følgende hovedmeldinger og-elementer.

Participants shall include all requested information listed in the entry form.
Deltakere skal inkludere all informasjon som er forespurt i utfyllingsskjemaet.

Vitamin and mineral supplements shall include the following vitamins and minerals.
Vitamin og mineraltilskudd skal inneholde følgende vitaminer og mineraler.

This shall include evaluating whether all components have been included in the group financial statements.
Dette skal omfatte en vurdering av om alle konsernenheter er inkludert i konsernregnskapet.

The training materials for surgeons shall include the following key messages and components.
Opplæringsmateriellet til kirurger skal inneholde følgende hovedmeldinger og-elementer.

Such assistance shall include accommodation, food, clothes, transport and providing first aid.
Slik assistanse skal omfatte innkvartering, mat, klær, transport og førstehjelp.

This proposal shall include a progress plan.
Forslaget skal også inneholde framdriftsplan.

How to use "shall include" in an English sentence

That the sectors shall include labor.

Such description shall include the following.

Words importing persons shall include corporations.

Part-B shall include distribution strengthening projects.

This shall include commercial-type dishwashing equipment.

Shall include 2-day’s lunch and refreshments.

Acceptable loan securities shall include land.

Pot-washing facilities shall include multi-compartmented sinks.

Such cleaning shall include pressure cleaning.

The minutes shall include all motions.

How to use "skal inkludere, skal inneholde, skal omfatte" in a Norwegian sentence

Pris som oppgis skal inkludere dette.

Forsiden skal inneholde ordene: "Trøndersaksa 2016".

Hva konkursregisteret skal inneholde Konkursregisteret skal inneholde følgende opplysninger: 1.

Det øverste skal inneholde ditt medlemsnummer, det nederste skal inneholde e-postadressen din.

Skal omfatte alle sangkor innen DNFO.

Enhetsprisene skal inkludere utarbeidelse Detaljer Innhold.

Enhetsprisene skal inkludere komplett Detaljer Gulvavretting.

Avtalen skal omfatte alle verdens land.

Tilbudet skal omfatte det som etterspørres.

Overvåkningsprogrammet skal inkludere alle aktuelle spredningsveier.