What is the translation of " SHALL INCLUDE " in Kazakh?

• қамтиды
• кіреді

Examples of using Shall include in English and their translations into Kazakh

Military service upon call shall include.
Әскери атақтарда еңбек сiңiрген мерзiмi мынадай.

This committee shall include representatives of local authorities.
Оның құрамына жергілікті органдардың өкілдері кіреді.

Minimum of five(5) years experience, shall include.
Ғылыми, жалпы-5 жыл 1 ай, соның ішінде.

Other security features shall include at least one of the following.
Қорғаудың басқа әдістері кем дегенде мынадай элементтердің бірін қамтиды.

Objects of ground outer space infrastructure shall include.
Жерүсті ғарыш инфрақұрылымы объектілеріне мыналар жатады.

Shall include all changes which have occurred in the information included in.
Осы қосылым мәліметіне енгізген барлық өзгерістерді сақтау.

For the purposes of this Decree,"interested parties" shall include.
Осы Келісімнің мақсаттары үшін"мүдделі тараптарға" кіреді.

Hazardous industrial facilities shall include hazardous technical equipment.
Қауіпті өндірістік объектілерге мынадай қауіпті техникалық құрылғылар да.

The process of blood banking and its components shall include.
Қан мен оның компоненттерін дайындау процесі мыналарды қамтиды.

This training shall include the use of any special procedures and equipment.
Осы дайындық кез келген арнайы рәсімдер мен жабдықтарды пайдалануды қамтиды.

Prudential standards for insurance(reinsurance) companies shall include.
Сақтандыру(қайта сақтандыру) ұйымдарына арналған пруденциялық нормативтер.

The public record shall include all of the following information:(27856).
Байқау туралы толық ақпаратты келесі нөмірлер бойынша білуге болады:(8-7212).

The competence of the authorized body in the field of veterinary shall include.
Ветеринария саласындағы уәкілетті органның құзыретіне мыналар жатады.

Irregular Playing Patterns" shall include, but are not limited to the following activities.
Тұрақты емес ойын үлгілері" келесі әрекеттерді қамтиды, бірақ олармен шектелмейді.

Pursuant to the Program, the additional assistance available from the Bank shall include.
Бағдарламаға сәйкес Банк ұсынатын қосымша көмекке мыналар жатады.

The housing stock of the Republic of Kazakhstan shall include private and state housing stock.
Қазақстан Республикасының тұрғын үй қоры жеке және мемлекеттік тұрғын үй қорларын қамтиды.

The child shall have the right to freedom of expression; this right shall include.
Бала өз пікірін еркін білдіруге құқылы; бұл құқыққа шекараларға.

Powers of the housing inspectorate shall include other issues, provided for by Laws of the Republic of Kazakhstan.
Тұрғын үй инспекциясының өкiлеттiгіне Қазақстан Республикасының заңдарында көзделген өзге де мәселелер кіреді.

The annual report on the execution of the republican and local budgets for 2008 shall include.
Республикалық және жергілікті бюджеттердің 2008 жылғы атқарылуы туралы жылдық есепке.

Local public associations shall include the associations, operating within one region of the Republic of Kazakhstan.
Жергілікті қоғамдық бірлестіктерге Қазақстан Республикасының бір облысы шегінде жұмыс істейтін бірлестіктер жатады.

The competence of the authorized state body in the field of atomic energy use shall include.
Атом энергиясын пайдалану саласындағы уәкілетті мемлекеттiк органның өкiлеттігіне мыналар жатады.

Postgraduate medical and pharmaceutical education shall include a residency, Master's programme and doctorate.
Жоғары оқу орнынан кейінгі медициналық және фармацевтік білім беру резидентураны, магистратура мен докторантураны қамтиды.

The competence of the authorized state body in the field of atomic energy use shall include.
Атом энергиясын пайдалану саласындағы уәкiлеттi мемлекеттiк органның өкiлеттiгiне мыналар жатады.

Statistical register of housing fund shall include information on dwellings of all forms of ownership of the Republic of Kazakhstan.
Тұрғын үй қорының статистикалық тіркелімі Қазақстан Республикасының барлық меншік нысанындағы тұрғын үйлері туралы ақпаратты қамтиды.

The bank shall develop a liquidity risk management policy that shall include at least the following.
Банк басқармасы банктің стратегия жобасын әзірлейді, ол кем дегенде, мыналарды қамтиды.

Agricultural statistical register shall include information on the subjects, produced the agricultural products in the Republic of Kazakhstan.
Ауыл шаруашылығының статистикалық тіркелімі Қазақстан Республикасында ауыл шаруашылығы өнімін өндіретін субъектілер жөніндегі ақпаратты қамтиды.

Integrated environmental permit, in addition to the information specified in Article 70 of this Code, shall include.
Кешендi экологиялық рұқсат осы Кодекстiң 70-бабында көрсетiлген ақпаратпен қатар мыналарды.

The sphere of activities of Geoplazma LLP Geology and Geophysics Department shall include the following types of services.
Геоплазма» ЖШС-нің геология және геофизика бөлімінің қызмет аясына келесі қызмет түрлері енеді.

Objects of outer space infrastructure of the Republic of Kazakhstan shall be the ground of its space branch and shall include.
Қазақстан Республикасының ғарыш инфрақұрылымы объектілері оның ғарыш саласының негiзiн құрайды және.

For the purposes of this Agreement, Confidential Information shall not include.
Шарттың мақсаты үшін Құпиялы ақпарат терминіне мына мәліметтер кірмейді.