What is the translation of " SHALL INCLUDE " in Hebrew?

• יכלול
• תכלול
• שיכלול
• יכללו
• לכלול
• כולל

Examples of using Shall include in English and their translations into Hebrew

(b) The weekly rest shall include-.
(ב)המנוחה השבועית תכלול-.

(b) Such fees shall include all expenses except,-.
המחיר כולל את כל ההוצאות מלבד….

(b) The weekly rest shall include-.
(ב) המנוחה השבועית תכללו-.

Such test shall include at least seven writ-.
בדיקה כזאת צריכה לכלול- לפחות- שלושה סעיפים.

This advertising and marketing plan shall include.
תוכנית הפרסום והשיווק צריכה לכלול.

Words of persons shall include legal bodies.
מילים המתייחסות לאנשים כוללות גופים משפטיים.

It shall include the specific courses the student is expected to complete;
זה יכלול את הקורסים הספציפיים התלמיד צפוי להשלים;

All references herein to the App shall include Revisions.
כל התייחסות לאפליקציה תכלול גרסאות.

Such use shall include the appropriate trademark acknowledgment.
שימוש שכזה יכלול את הודעת הסימנים המסחריים המתאימה.

Com and any reference to Site shall include this channel.
Com ועל כל הפניה לאתר שיכלול ערוץ זה.

These shall include lists of the weapons and equipment permitted on the site.
אלה יכללו רשימות של כלי נשק וציוד המותרים באתר.

For purposes of this paragraph, a"month" shall include any part of a month.
לענין זה-“חודש”- לרבות חלק מחודש.

This procedure shall include the right of appeal for the parties concern.
נוהל זה יכלול את זכות הערעור של הצדדים הנוגעים בדבר.

Application for membership in the Movement shall be signed by the one applying to join the Movement, on the“Application for Joining” form, which shall include the following.
בקשה לחברות בתנועה תחתם על ידי המבקש להצטרף לתנועה, על גבי טופס"בקשת הצטרפות", שיכלול את אלה.

However the registration name always shall include the name and address of your school.
עם זאת השם תמיד יכלול את שם וכתובת בית הספר.

The training shall include the development of self-management skills, the management of people and resources.
ההכשרה כוללת פיתוח מיומנויות לניהול עצמי, ניהול אנשים ומשאבים.

The communal property referenced in paragraph 36 of this Article shall include real property as well as financial and other movable property.
הרכוש הציבורי הנזכר בסעיף 36 יכלול את רכוש המקרקעין, בנוסף לרכוש כספי והרכוש הנייד האחר.

The application shall include a detailed presentation of all the facts, claims, and rationales on which the applicant bases h/herself.
הבקשה תכלול הרצאה מפורטת של כל העובדות, הטענות והנימוקים שעליהם מסתמך המבקש.

Where, for the purpose of this agreement, the term“one site” shall include one domain name, or one subdomain, but not both, and one WordPress installation.
כאשר, לצורך הסכם זה, המונח"אתר אחד" יכלול שם מתחם(domain) אחד או תת-שם מתחם(subdomain) אחד תחת שם מתחם אחד, אך לא שניהם.

Such lists shall include all particulars necessary for the identification of the deceased internees, as well as the exact location of their graves.
רשימות אלה יכללו את כל הפרטים הדרושים לזיהוי העצירים שנפטרו ולקביעתם של קברותיהם.

The City of Jerusalem shall include the present municipality of Jerusalem plus.
העיר ירושלים תכלול את עיריית ירושלים הנוכחית ונוסף על זה את הכפרים.

This Rule shall include cases where another occurrence or person, other than the striker's partner, causes the striker to move a ball.
חוק זה כולל מקרים בהם אירוע זר או אדם זר, אדם זר שהוא לא שותף של שחקן, גורם לתזוזת כדור משחק כלשהוא.

The City of Jerusalem shall include the present municipality of Jerusalem plus the surrounding villages and.
העיר ירושלים תכלול את עיריית ירושלים הנוכחית ונוסף על זה את הכפרים.

The IVG shall include the US, the Russian Federation, the EU, the UN, and other parties, both regional and international, to be agreed on by the Parties.
קבוצת הביצוע והאימות תכלול את ארצות הברית, רוסיה, האיחוד האירופי, האו"מ וצדדים אחרים, אזוריים ובין-לאומיים, שיוסכמו על ידי הצדדים.

The Producer's resume shall include detailing of his experience in accordance with the requirements of“Producer” in this procedure.
קורות החיים של המפיק יכללו פירוט של ניסיונו בהתאם לנדרש בהגדרת"מפיק" בנוהל זה.

The first stage shall include the areas of the state of Palestine, as defined in Map X, and shall be completed within 9 months.
השלב הראשון יכלול את האזורים של מדינת פלסטין, כמוגדר במפה X, ויושלם תוך 9 חודשים.

The first stage shall include the areas of the state of Palestine, as defined in Map X, and shall be completed within 9 months.
השלב הראשון יכלול את האזורים של מדינת פלסטין, כמוגדר במפה X, ויושלם בתוך 9 חודשים.

Such inspections shall include, in particular, the checking weight of each internee and, at least once a year, radioscopic examination.
בקרות כזו תכלול במיוחד בדיקת משקלו של כל עציר ועציר, ולפחות אחת בשנה- בדיקה רדיוסקופית.

The description of the complaint shall include a description of the accreditation standard which the law school's action or inaction implicates.
תיאור התלונה יכלול תיאור של תקן ההסמכה, אשר פעולה של בית הספר למשפטים או חוסר מעש.