What is the translation of " SHALL INCLUDE " in Spanish?

• incluir
• incluirá
• comprenderá
• figurarán
• contendrá
• deberá contener
• abarcará
• consistirán
• incluirán
• incluye
• comprenderán
• comprende
• figurará
• debe contener
• comprenden
• contendrán
• deberán contener
• figuran
• abarcarán

Examples of using Shall include in English and their translations into Spanish

The funds of the Court shall include.
Los fondos de la Corte consistirán en.

The Register shall include the following.
El registro deberá contener lo siguiente.

The intervention measures shall include.
Las medidas de intervención consistirán en.

Part A shall include the following information:(a).
En la parte A figurará la información siguiente.

The prevention strategies shall include.
Las estrategias de prevención consistirán en.

Such accounts shall include in particular:(a).
En la contabilidad figurará en particular lo siguiente.

The rehabilitation measures shall include.
Las medidas de rehabilitación consistirán en.

The application shall include the following.
En la solicitud figurará lo siguiente.

The request for the exercise of the ARCO rights shall include: I.
La solicitud para el ejercicio de los derechos ARCO deberá contener: I.

The description shall include the following information.
La descripción deberá contener la siguiente información.

The agreement between the executing agency and the Fund shall include.
En el acuerdo entre el organismo de ejecución y el Fondo figurarán.

A statement of claim shall include the following particulars.
El escrito de demanda debe contener los siguientes datos.

The main purposes of the international regime to be established shall include.
Entre las principales finalidades del régimen internacional que se ha de establecer figurarán.

The opinion shall include the following basic elements.
Dicha declaración deberá contener los elementos esenciales siguientes.

Paragraph 3- The right to special protection shall include the following aspects.
El derecho a la protección especial abarcará los siguientes aspectos.

This right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas.
Ese derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir información e ideas.

The request to initiate an investigation shall include the following data.
La solicitud de inicio de la investigación deberá contener los siguientes datos.

This shall include the procedures for negotiating, concluding and managing contracts.
Esto abarcará los procedimientos de negociación, concertación y gestión de contratos.

A request for extradition shall include the following elements.
La solicitud de extradición deberá contener los elementos siguientes.

Scientific Council shall include as members qualified experts selected and appointed by the.
Consejo Científico comprende además expertos calificados escogidos y nombrados como miembros.

The term"permanent establishment" shall include:(a) a place of management;
La expresión"establecimiento permanente" comprende, en especial: a sedes de dirección;

Discrimination shall include all forms of discrimination, including direct and indirect discrimination.
El concepto de discriminación abarcará todas sus formas, incluidas la discriminación directa y la indirecta.

Official control methods and techniques shall include the following as appropriate:(a).
Los métodos y técnicas para los controles oficiales comprenderán lo siguiente, según proceda.

This co-operation shall include the establishment and operation of a network of infrasound stations.
Esta cooperación abarcará el establecimiento y funcionamiento de una red de estaciones infrasónicas.

(a) genetic resources in agriculture shall include both plant and animal genetic resources;
Los recursos genéticos del sector agrario comprenden los recursos genéticos vegetales y animales;

The final decision shall include conclusions and reasons therefor.
La decisión final deberá contener las conclusiones formuladas y las razones que las fundamentan.

Preschool education shall include nursery school and kindergarten.
La educación preescolar comprende las guarderías y jardines de infancia.

In this case, the certificate shall include the statement“released a posteriori.”.
En este caso, el certificado debe contener las palabras“expedidos a posteriori”.

How to use "shall include" in an English sentence

O. "Oath" shall include affirmation, and "swear" shall include affirm.

shall include the singular and the singular shall include the plural.

the installation work shall include unloading.

The indemnity shall include moral damages.

The warranty shall include all parts.

Price quotes shall include the following:a.

All quotes shall include price(s), F.o.b.

Shall include id, chromosome and locus.

This definition shall include manufactured housing.

Analyses shall include parameters listed above.

How to use "incluirá, incluir, comprenderá" in a Spanish sentence

¿Qué incluirá este nuevo juego D100?

Muchas gracias por incluir nuestro blog.

primero, comprenderá mejor sus propios idiomas.

Debe incluir también una manta térmica.

Comprenderá ahora que haya devuelto un recibo.

Mil gracias por incluir Siete Meses!

incluirá todas las actuaciones del evento.!

Los ofrecimientos básicos deben incluir masaje.

¿Qué Gastos Puede Incluir Este Año?

además que incluirá una cucharita descartable.