Hvad er oversættelsen af " THE IDEALS " på dansk?

• idealer
• idealerne
• ideal
• idealet

Eksempler på brug af The ideals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ideals of American democracy.
Om idealerne i det amerikanske demokrati.

Leading them to the ideals of justice.
Lede dem til idealer om retfærdighed.

The ideals we share. It's true, but the ideals.
Men idealerne… idealerne deler vi.

But you will never destroy the ideals of Camelot.
Men du kan ikke ødelægge-- Camelots idealer.

I hold the ideals you have given me, Knut.
Jeg har de idealer, som du har givet mig, Knut.

You may be stronger, it's true, but the ideals, the ideals we share.
Du er måske stærkere, men idealerne idealerne deler vi.

But the ideals of that world have not changed.
Men denne verdens idealer har ikke ændret sig.

You have been loyal to the ideals that we all value.
I har været loyale over for de ideer, vi alle værdsætter.

But the ideals will be the same. It will take time.
Det vil tage tid… men idealerne vil være de samme.

To make you embrace the ideals of the West again.
Der kan få en til at omfavne Vestens idealer igen.

But the ideals will be the same. It will take time.
I}Det vil tage tid…{y: i}men idealerne vil være de samme.

It will take time but the ideals will be the same.
Det vil tage tid… men idealerne vil være de samme.

You spout the ideals of a Utopian society, yet you live the life of a courtier.
De udspyr et utopisk samfunds idealer men lever en frøkens liv.

The powers that be abusing the ideals that have always been.
De magtfulde misbruger idealerne, landet er bygget på.

The ideals of the Enlightenment, including the rights of citizens and men.
De idealer Oplysningstiden, herunder rettigheder for borgerne og mænd.

Promise to uphold the ideals of a Bella woman forever.
Lover at efterleve idealerne for en bella for evigt.

Stalin gradually destroyed any link to the ideals of October.
Stalin ødelagde gradvist ethvert link til Oktoberrevolutionens idealer.

Tell us about the ideals and goals of true hippies.
Fortæl os om ideer og mål for sande hippier.

We will always remember how he bravely upheld the ideals of Camelot.
Vi vil altid mindes, hvordan han tappert forsvarede Camelots idealer.

To what extent can the ideals of solidarity move hearts and consciences today?
I hvor høj grad kan idealer om solidaritet bevæge hjerter og sind i vor tid?

So we gather with renewed spirit made stronger, committed to the ideals of peace and love.
Så vi samles med fornyet håb. Dedikeret til fredens og kærlighedens forbilleder.

Modified the ideals of modern society badly tarnished relations between people.
Modificerede idealerne i det moderne samfund dårligt tarnished forholdet mellem mennesker.

You may be stronger, it's true, with the ideals, the ideals we share.
Du er maske stærkere, men idealerne… idealerne deler vi.

The ideals of freedom, equality and brotherhood of the French revolution have broken down.
Idealerne om frihed, lighed og broderskab fra den franske revolution er brudt sam- men.

It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.
Det er skikke, som til sidst spreder Edens idealer til en hel verden.

They stand for the ideals of unity, solidarity and harmony among the peoples of Europe.
Stjernerne står for idealerne om enhed, solidaritet og harmoni blandt Europas befolkninger.

The common will in the European Union must manifest the ideals of the open society.
EU's fælles vilje skal manifestere det åbne samfunds idealer.

Sonderborg2017 promotes the ideals and aims in supporting the Network's establishment in 2013.
Sønderborg2017 fremmer idealerne og målene ved at støtte etableringen af netværket i 2013.

Of course, sir, I'm not familiar with the Russian front yet but I firmly don't believe that the ideals of the German soldier even.
Jeg kender jo ikke den russiske front endnu men jeg tror stadig ikke, at de tyske soldaters ideal.

And these are the ideals of objective cosmic reality whose existence cannot be materially demonstrated.
Og det er disse idealer i objektiv kosmisk virkelighed, hvis eksistens ikke materielt kan påvises.