Hvad er oversættelsen af " TO BEAR " på dansk?

• at bære
• til at føde
• forsynes
• at udholde
• fødslen
• bear
• forsynet
• med bear
• blev de
• tåler

Eksempler på brug af To bear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's my karma to bear.
Det er min karma at bære.

To bear the unbearable sorrow.
At bære den ubærlige sorg.

What happened to Bear?
Hvad er der sket med Bear?

I have tried to bear everything else.
Jeg har prøvet at bære alt andet.

It's been difficult to bear.
Det var svært at bære.

Old enough to bear a child.
Gammel nok til at føde et barn.

These are hard things to bear.
Det er svære ting at bære.

It's an honor To bear his children.
Det er en ære at bære hans børn.

This is my burden to bear.
Det er min byrde at bære.

Unable to bear weight on affected limb.
Kan ikke bære vægten på afficerede ekstremitet.

It would be easier to bear.
Det ville være lettere at bære.

The flight path to Bear Island is always the same.
Flyveruten til Bear Island er altid den samme.

We all have our cross to bear.
Vi har alle et kors at bære.

Order each party to bear its own costs.
Hver part bærer sine egne omkostninger.«.

That's a heavy burden to bear.
Det er en tung byrde at bære.

Sansa is fit to bear my children, and you are not.
Sansa er værdig til at føde mine børn, ikke du.

It is not your burden to bear.
Det er ikke din byrde at bære.

Sansa is fit to bear my children, and you are not.
Sansa er νærdig til at føde mine børn. Det er du ikke.

Too great for any one man to bear.
For stor for nogen mand at bære.

She was chosen to bear his child.
Hun blev valgt til at føde hans yngel.

Hate is too great a burden to bear.
Had er for stor en byrde at bære.

Sansa is fit to bear my children and you are not. You're a whore!
Sansa er værdig til at føde mine børn, ikke du!

And expect the Master to bear it?
Og forvente at Mesteren tåler det?

Sansa is fit to bear my children and you are not. You're a whore!
Sansa er vær dig til at føde mine børn, ikke du!

Everybody has their cross to bear, huh?
Alle har deres kors at bære, ikke?

Sansa is fit to bear my children and you are not. You're a whore!
Sansa er νærdig til at føde mine børn. Du er en hore!

Sadly, yes, that is my cross to bear.
Ja, det er desværre mit kors at bære.

Is too terrible for one to bear. Every moment one are two.
Hvert øjeblik at en er to… er for frygteligt for en at udholde.

Should we give them yet another burden to bear.
Skal vi give dem endnu en byrde at bære.

But harder still to bear the shame.
Men stadig svært at bære skammen.