Hvad er oversættelsen af " TO INFLUENCE " på dansk?

• at påvirke
• at øve indflydelse
• at influere
• at præge
• at have indflydelse
• til påvirkning
• influence

Eksempler på brug af To influence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ability to influence others.
Evne til at påvirke andre.

Charlie, are you trying to influence me?
Prøver du at påvirke mig, Charlie?

To influence her emotions.
Der påvirker hendes følelser.

He will be easy to influence.
Han bliver let at påvirke.

To influence the outcome of the trial.
For at få indflydelse på udfaldet af sagen.

She starts to influence men early.
Hun begynder at påvirke mænd tidligt.

To influence the development of Danish pharmacy.
At øve indflydelse på udviklingen af dansk farmaci.

I mean, is this an attempt to influence him?
Er det mon et forsøg på at påvirke ham?

What can I do to influence my garden's micro-climate?
Hvad kan jeg gøre for at påvirke min haves mikroklima?

I shouldn't have tried to influence you.
Jeg skulle ikke have prøvet at påvirke dig.

It possible to influence the results of clinical blood.
Det muligt at påvirke resultatet af den kliniske blod.

But there are other ways to influence your baby.
Men der er andre måder at påvirke din baby på.

Opportunities to influence the future development of the archive.
Øgede chancer for at påvirke fremtidens udvikling af arkivet.

The financial crisis begins to influence many markets.
Finanskrisen begynder at påvirke mange markeder.

If you want to influence politicians, you will have to narrow your focus.
Hvis du vil påvirke politikerne, skal du indskrænke dit fokusområde.

His public relations man was trying to influence Congress.
Hans PR-mand forsøgte at påvirke Kongressen.

I do not try to influence you in any way.
Jeg prøver ikke at påvirke dig på nogen måde.

You will enjoy them as they continue to influence you.
I vil nyde dem, når de fortsætter med at påvirke jer.

Feron will try to influence Magistrate Bellavoix.
Feron vil prøve at påvirke dommer Bellavoix og bruge hvad som helst.

Now“we have the same opportunities to influence,” she said.
Nu”har vi den samme mulighed for at influere” fortalte hun.

What would you do to influence His Excellency's clemency?
Hvad ville du gøre for at få Hans Excellence til at mildne straffen?

However, the governments of many states are trying to influence online content.
Regeringerne i mange lande forsøger imidlertid at øve indflydelse på onlineindholdet.

People are entitled to influence the way in which their tax money is used.
Borgerne har ret til indflydelse på, hvordan deres skattepenge anvendes.

Of course, this does not need to influence safety.
Det behøver naturligvis ikke at påvirke sikkerheden.

We need to influence the reform process in all areas of society and the economy.
Vi må påvirke reformprocessen på alle samfundsmæssige og økonomiske områder.

Is it even possible to influence this process?
Er det endda muligt at påvirke denne proces?

I want to influence the architectural ambience, the emotional ties that people feel with their environment.
Jeg ønsker at have indflydelse på den arkitektoniske atmosfære, på menneskenes emotionelle binding til deres omgivelser.

It is a clear attempt to influence the elections.
Det er et klart forsøg på at påvirke valget.

I have the chance to influence my work so that I continue to be challenged and can stay passionate about what I do.
Jeg har mulighed for at præge mit arbejde således, at jeg fortsat er udfordret og brænder for det jeg laver.

Our presence here has begun to influence history.
Vores tilstedeværelse her er begyndt at påvirke historien.