Hvad Betyder LLEVA A CABO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
udfører
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer
gennemfører
aplicar
realizar
implementar
completar
llevar a cabo
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar
foretager
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
tomar
proceder
emprender
realización
introducir
a llevar a cabo
afholder
celebrar
organizar
disuadir
realizar
abstener
sufragar
mantener
impedir
desanimar
desalentar
foregår
lugar
hacer
ocurrir
cabo
ser
suceder
pasar
realizarse
efectuarse
desarrollarse
fører ud
udføres
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer
udført
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer
udfør
realizar
llevar a cabo
ejecutar
hacer
cumplir
desempeñar
efectuar
completar
realización
ejercer
gennemføres
aplicar
realizar
implementar
completar
llevar a cabo
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar
foretages
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
tomar
proceder
emprender
realización
introducir
a llevar a cabo
gennemført
aplicar
realizar
implementar
completar
llevar a cabo
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar
afholdt
celebrar
organizar
disuadir
realizar
abstener
sufragar
mantener
impedir
desanimar
desalentar
foretaget
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
tomar
proceder
emprender
realización
introducir
a llevar a cabo
foretag
realizar
hacer
efectuar
llevar a cabo
tomar
proceder
emprender
realización
introducir
a llevar a cabo
afholdes
celebrar
organizar
disuadir
realizar
abstener
sufragar
mantener
impedir
desanimar
desalentar
gennemførte
aplicar
realizar
implementar
completar
llevar a cabo
ejecutar
aplicación
realización
ejecución
efectuar

Eksempler på brug af Lleva a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dios lleva a cabo sus planes.
Gud gennemfører sin plan.
¿Cómo Project34 Ransomware lleva a cabo su ataque?
Hvordan Project34 Ransomware udfører sit angreb?
Cash Lleva A Cabo Otro Arresto.
Cash foretager ny anholdelse.
Una cadena de escenas surrealistas consecutivos se lleva a cabo de una manera rusa.
En kæde af på hinanden følgende surrealistiske scener foregår i en russisk måde.
Nerv lleva a cabo la operación yashima.
Nerv udfører operation yashima.
Interceptador: aeronave que lleva a cabo una interceptación.
Interceptor- luftfartøjet, der foretager interceptionen.
Lleva a cabo las evaluaciones pertinentes.
Foretager hensigtsmæssige evalueringer.
Y quién no lleva a cabo la tarea.
Og hvem udfører ikke opgaven.
Lleva a cabo un estudio de seguimiento para cumplir estos objetivos.
Udfør en opfølgende undersøgelse for at nå disse mål.
También supervisa y lleva a cabo una evaluación de las actividades.-.
Den overvåger også og udfører en vurdering af aktiviteterne.-.
Lleva a cabo actos despreciables a través de cientos de misiones!
Udfør grusomme handlinger i hundredvis af missioner!
Las tareas que el laboratorio lleva a cabo como laboratorio oficial;
De opgaver, som laboratoriet udfører som et officielt laboratorium.
India lleva a cabo su primera prueba nuclear.
Indien gennemfører sin første atomprøvesprængning.
Cualquier tratamiento de fisioterapia lleva a cabo en ausencia de contraindicaciones.
Alle fysioterapi udføres i fravær af kontraindikationer.
IBAS lleva a cabo la formación en los niveles de BBA, MBA y DBA.
IBAS gennemfører uddannelse på BBA, MBA og DBA niveauer.
Después de la misa, el Arcipreste lleva a cabo una bendición de todos los animales.
Efter massen, domkirkepræsten gennemfører en velsignelse af alle dyrene.
¿Quién lleva a cabo la investigación lingüística forense? Hola, queridos lectores!
Hvem gennemfører retsmedicinsk sprogforskning? Hej, kære læsere!
El protectorado tiene una bandera y lleva a cabo su administración mediante las autoridades.
Protektoratet har et flag, og udfører administration gennem myndighederne.
Lleva a cabo a la luz de la estación, pero la bombilla estropeebelleza natural?
Udført på stationen lys, men den nøgne pære forkælenaturlig skønhed?
Herejía, murió inocente, lleva a cabo las mejores acciones, salvo a sí.
Kætteri, døde uskyldig, udført de bedste gerninger, gemte Ham-.
Lleva a cabo en el marco de los principios y objetivos de la acción exterior.
Gennemføres inden for rammerne af principperne og målene for Unionens optræden udadtil.
Colocación de un filtro a un grifo lleva a cabo usando un pequeño tubo flexible.
Montering et filter til en hane udført under anvendelse af en lille slange.
Esta prueba lleva a cabo en la misma habitación que la vivienda durante el ciclo oscuro.
Denne test foregår i samme rum som boliger under den mørke cyklus.
La Asociación Británica para el Avance de la Ciencia lleva a cabo su tercera reunión en la Universidad de Cambridge.
The British Association for the Advancement of Science afholder sit tredje møde ved University of Cambridge.
¿Quién lleva a cabo los estudios clínicos?
Hvem gennemfører kliniske studier?
Bonito apartamento en el centro de la campiña Toscana,accesible por un pequeño camino de tierra que lleva a cabo casi nos lleva al lugar.
Dejlig lejlighed midt i det grønne toscanske landskab,tilgængelig via en lille grusvej, der fører ud bringer os næsten til stedet.
Erdogan lleva a cabo una purga masiva.
Erdogan gennemfører massiv udrensning.
El apartamento es ligero y brillante, con una pequeña cocina, cuarto de baño ybalcón orientado al sur todo lo cual lleva a cabo de la sala de estar y un dormitorio con su propio baño que contiene un lavabo, retrete y bidé.
Lejligheden er lys og lyse, med et lille køkken,brusebad og sydvendt balkon alle fører ud af stuen, og et ekstra soveværelse med eget badeværelse med en håndvask, loo og bidet.
Yoga se lleva a cabo principalmente en el suelo.
Denne yogaform udføres primært liggende.
La cafetera empieza a calentarse y lleva a cabo un ciclo de enjuagado automático.
Maskinen begynder at varme op og foretager en automatisk gennemskylningscyklus.
Resultater: 1107, Tid: 0.078

Hvordan man bruger "lleva a cabo" i en Spansk sætning

¿Qué actividades lleva a cabo BREEAM España?
—¿Qué otras actividades lleva a cabo AFAR?
Además, lleva a cabo una auditoría externa.
Mucha gente lleva a cabo auténticas hazañas.?
¿Que investigaciones lleva a cabo para Dharma?
Trabajo: Hoy lleva a cabo una aventura.!
WP-OPTIMIZE lleva a cabo todas estas tareas?
Lleva a cabo los entrenamientos con facilidad.
EM: ¿Dónde lleva a cabo este proyecto?
org lleva a cabo una nueva propuesta.

Hvordan man bruger "udfører, foretager" i en Dansk sætning

Enhver bygning, der konstrueres uden en sådan tilladelse, er ulovlig, og ved at godkende, at palæstinenserne udfører sådanne handlinger, overtræder EU Osloaftalen II.
Dette på baggrund af overvejelser om, at vi udfører interviewene forskelligt, hvilket kan give flere forskelligartede vinkler på emnet, derfor to og ikke en interviewere.
Vi har samarbejder med en masse internet varehuse når vi fremviser deres tilbud, og indkasserer honorar hvis en bruger fra vores website foretager en ordre.
Vi har aftaler med masser af online outlets eftersom vi formidler firmaernes tilbud, og indtjener betaling når de besøgende vi sender videre foretager en ordre.
De udfører de noget der hedder trombolyse, hvor de indfører en slange direkte op i din vene eller åre, alt efter hvor din blodprop befinder sig.
Man kan eksempelvis tjene 5 % eller 10 kr., hvis man foretager et køb hos Björn Borg, Sportmaster, Smartbox og lignende.
Pris som aftalt. 350 bedømmelser Hurtig service - venlige medarbejder De er dygtige til deres arbejde og udfører opgaven på bedste vis.
Disse udfører ømt punkt gensidig hensyn din Psalterium og sæk hvælving stretch ego stræber mistænkelige sår i helbrede.
I nogle få andre kommuner udfører beredskabet enkelte serviceopgaver.
Vi foretager hjemmebesøg førend adoption, hvor du som adoptant skal godkendes samt har mulighed for at føle dig tryg ved processen.

Ord for ord oversættelse

S

Synonymer til Lleva a cabo

Synonyms are shown for the word llevar a cabo!
actuar ejecutar proceder realizar hacer efectuar efectuarse cumplirse cumplimentarse consumarse producirse practicarse perpetrarse suceder

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk