Hva Betyr BASIS FOR DEVELOPING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• grunnlag for å utvikle
• grunnlag for utvikling

Eksempler på bruk av Basis for developing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This laid the basis for developing a big gas market.
Det la grunnlaget for utviklingen av et svært gassmarked.

Often this mini games on different topics, which provide the basis for developing the idea.
Ofte er dette minispill om ulike emner, som gir grunnlag for å utvikle ideen.

The AK-47 was the basis for developing many other types of individual and crew-served firearms.
Den AK-47 var grunnlag for å utvikle mange andre typer individuelle og crew-servert skytevåpen.

This infection is based on the CrossRider engine, which is often used as a basis for developing adware programs.
Denne infeksjonen er basert på CrossRider-motoren, som ofte brukes som grunnlag for å utvikle reklameprogrammer.

The work will form the basis for developing and establishing the best field solution for Johan Sverdrup.
Arbeidet vil danne grunnlag for å utvikle og etablere den beste feltløsningen for Johan Sverdrup.

Below we have made a list which can serve as a check list and basis for developing a work plan.
For dette formålet har vi laget ei momentliste som kan tjene som huskeliste og grunnlag for oppsetting av en arbeidsplan.

Gudrun will form a good basis for developing other oil and gas fields in the area,” says Michelsen.
Gudrun vil skape et godt grunnlag for utbygging av flere olje- og gassfelt i dette området, sier konserndirektøren.

The course is mainly for professionals who work with children in need of characters as the basis for developing speech.
Kurset er aktuelt for fagpersoner som arbeider med barn som trenger tegn som grunnlag for å utvikle talespråk.

Using personal data as a basis for developing services and rules.
Å bruke personopplysningar som grunnlag for vidareutvikling av tenester og reglar.

The Iranian perspective training aircraft Yasin, presented to the public in mid-October of this year, will serve as the basis for developing a light attack aircraft.
Den Iranske perspektiv trening fly yasin, presentert for publikum i midten av oktober i år, vil tjene som grunnlag for å utvikle en lys angripe fly.

Using personal data as a basis for developing services and rules.
Å bruke personopplysninger som grunnlag for videreutvikling av tjenester og regler.

The project will combine analyses at the whole plant and genetic levels with mathematical modelling to identify, characterise and exploit genotypic variation in the tolerance to high temperature as a basis for developing new varieties for a future, warmer UK.
Prosjektet vil kombinere analyser på hele anlegget og genetiske nivåer med matematisk modellering for å identifisere, karakterisere og utnytte genotypisk variasjon i toleranse for høy temperatur som grunnlag for utvikling av nye varianter for en fremtidig, varmere Storbritannia.

The analysis shows that there is a basis for developing the transport system in the city.
Den samfunnsøkonomiske analysen viser at det er grunnlag for å bygge ut transportsystemet i byen.

This gives us a solid basis for developing both our operations and our workforce in order to satisfy the needs of the future.
Det gir oss et solid grunnlag for å utvikle vår virksomhet og våre ansattes kompetanse for å møte fremtidige behov.

A software platform(serves as a basis for developing other software).
En programvareplattform, som tjener som basis for utviklingen av annen programvare.

We used this brand strategy as a basis for developing a comprehensive growth and transformation strategy for the Group up to 2022.
Denne merkevarestrategien brukte vi som et grunnlag for å utvikle en helhetlig vekst- og transformasjonsstrategi for konsernet opp i mot 2022.

Google uses so-called cookies for analysing the website usage, which forms the basis for developing the interest-related advertisements.
Google bruker informasjonskapsler til å analysere bruk av nettstedet, som danner grunnlag for å skape interessebaserte annonser.

Our review shows that there is a basis for developing a method for measuring user experiences with the coordination of health services in Norway.
Vår kartlegging viser at det er grunnlag for å utvikle en metode for å måle brukererfaringer med samhandling mellom helsetjenester i Norge.

Our research into innovation, customer demands, purchasing behaviour and market access will provide the basis for developing sustainable marketing and product development strategies.
Vår forskning på innovasjon, kundekrav, kjøpsatferd og markedstilgang skal gi grunnlag for utvikling av bærekraftige strategier for markedsføring og produktutvikling.

To strengthen the Government's basis for developing policy and for decision-making in the area of CSR, with particular emphasis on international issues;
Å styrke regjeringens grunnlag for politikkutforming og beslutninger knyttet til næringslivets samfunnsansvar med hovedvekt på internasjonale problemstillinger.

I want to open this meeting now to discuss the resolution as the basis for developing a powerful movement of the working class.
Nå vil jeg gjerne åpne dette møtet for å diskutere resolusjonen, som et grunnlag for å utvikle en kraftig bevegelse i arbeiderklassen.

The overall aim is to have a solid basis for developing the yearly action plan aimed at meeting our users even better.
Det overordnede målet er å ha en solid basis for å utvikle den årlige handlingsplan for å møte våre brukere enda bedre.

Furthermore, understanding consumer and competitor behaviour is essential to every business and organisation because these insights provide the basis for developing good strategies, optimal market positioning and effective marketing tactics.
Videre forstå forbrukernes og konkurrent atferd er viktig i enhver virksomhet og organisasjon fordi disse innsikt gir grunnlag for å utvikle gode strategier, optimal markedsposisjonering og effektiv markedsføring taktikk.

Customer and competitor insights provide the basis for developing sound strategies as well as optimal market positioning and effective marketing tactics.
Kunde og konkurrent innsikt gir grunnlag for å utvikle gode strategier samt optimal markedsposisjonering og effektiv markedsføring taktikk.

Gudrun's platform and transport solution creates a good basis for developing more oil and gas fields in the area.
Plattform- og transportløsningen på Gudrun skaper et godt grunnlag for utbygging av flere olje- og gassfelt i området.

The subject is intended to give students the basis for developing their teaching competence individually and together with others and for promoting physical activity and pleasure in movement.
Faget skal gi studentene grunnlag for å utvikle sin lærerkompetanse individuelt og i samarbeid med andre og for å fremme fysisk aktivitet og bevegelsesglede.

Specialist expertise within geotechnics, geology, geophysics and instrumentation has given us a unique basis for developing cost-effective and safe solutions for our clients.
Spisskompetanse innen geoteknikk, geologi, geofysikk og instrumentering gir oss et unikt utgangspunkt for å utvikle kostnadseffektive og sikre løsninger for våre oppdragsgivere.

This is recognition of Norut's highly competent experts and provides a basis for developing the solutions of tomorrow specifically aimed at the High North,” says a happy CEO, Ivan C. Burkow.
Dette er en anerkjennelse av Noruts dyktige fagfolk, og det gir grunnlag for å utvikle morgendagens løsninger spesielt rettet mot nordområdene, forteller en glad konsernsjef Ivan C. Burkow.

As the SEP commented,“There are events in world history that lead to a fundamental change in consciousness and create the basis for developing a socialist political orientation among broad masses of workers.
Som SEP kommenterte:«Det er begivenheter i verdenshistorien som fører til en fundamental endring av bevissthet og legger grunnlag for utviklingen av en sosialistisk politisk orientering blant brede masser av arbeidere.

Good understanding of the target audience is the basis for developing a clear and engaging web design.
God forståelse av målgruppen er grunnlaget for utvikling av webdesign som er tydelig og engasjerende.

Hvordan bruke "basis for developing" i en Engelsk setning

Primary source research is the basis for developing practical work.

Use it as a basis for developing your own services.

This knowledge is used as the basis for developing therapeutics.

Got this as a basis for developing a battery adatper.

Shared responsibility is the basis for developing the core values.

it provided a basis for developing a constitution and laws.

Healthy collaboration is the basis for developing high performance teams.

is still the most important basis for developing practical systems.

Affection is the basis for developing child’s mind and abilities.

This review serves as the basis for developing an hypothesis.

Hvordan bruke "grunnlag for å utvikle, grunnlag for utvikling" i en Norsk setning

Dette skal danne grunnlag for å utvikle et planleggingsverktøy.

De fungerer som grunnlag for å utvikle noe nytt.

Resultatene benyttes som grunnlag for utvikling av pasientinformasjon.

Samtidig utvikles grunnlag for utvikling og miniatyrisering av elektronikk.

som grunnlag for utvikling av lokale læreplaner.

God opplæring gir grunnlag for utvikling av arbeidstakeren.

Lokalprodusert mat skaper grunnlag for å utvikle attraktive reiselivsdestinasjoner.

Analysen legger et grunnlag for å utvikle og gjennomføre effektiviseringstiltak.

Videre gir bildet et grunnlag for å utvikle strategier.

Resultatene danner grunnlag for utvikling av rutetilbudet.